Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Les nouveaux déterminants de la «ville durable» de l'écologie : etude de cas d'un écoquartier hammarby sjöstadLe concept de l'éco-quartier est appelé à révolutionner la ville dans l'ambition de trouver des pistes d'application de l'urbanisme écologique sur l'ensemble d'une circonscription territoriale....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Camille bloch, archiviste du loiret, géographie judiciaire de l'ancienne circonscription territoriale qui a formé le département du loiret (1789), orléans, 1900... Camille Bloch, archiviste du Loiret, Géographie judiciaire de l'ancienne circonscription territoriale qui a formé le département du Loiret (1789), Orléans, 1900....
union européenne - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les notables désignés dans chaque circonscription territoriale formeront

division of each State into territorial constituencies shall

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diocèse: circonscription territoriale sous la juridiction d’un évêque

diocese = territory under the jurisdiction of a bishop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux agents de la paix de (circonscription territoriale) :

To the peace officers in the [territorial division]:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux agents de la paix de (circonscription territoriale):

To the peace officers in the (territorial division):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Exécution dans une autre circonscription territoriale

Marginal note:Execution in another territorial jurisdiction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les élus nationaux s’identifient à leur circonscription territoriale.

National representatives identify themselves with their territorial constituencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les élus nationaux s’identifient à leur circonscription territoriale.

People who have identified themselves with their local electoral board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux agents de la paix de (circonscription territoriale):

To the peace officers in the [territorial division]:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux agents de la paix de (circonscription territoriale) :

To the peace officers in the (territorial division):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Exécution dans une autre circonscription territoriale

Marginal note:Execution of warrant in other territorial jurisdictions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa compétence est limitée à sa circonscription territoriale

Its jurisdiction is limited to the territorial constituencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weetangera est dans la circonscription fédérale de Fraser et dans la circonscription territoriale de Gininderra.

Weetangera is in the federal electorate of Fraser and the ACT electorate of Ginninderra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) soit dans la circonscription territoriale où l’envolée a commencé,

(i) in the territorial division in which the flight commenced,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) soit dans la circonscription territoriale où l'envolée a commencé,

(i) in the territorial division in which the flight commenced,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont tous de la circonscription territoriale de la Paroisse Matara.

Obviously, they are all from the Kildare constituency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues