Publications scientifiques

Entre nouveau droit de la mer et privatisation des océans : jusqu’où va le canada dans l’arctique ?
... L’Arctique canadien est confronté à

cinq nouveaux

paramètres géopolitiques : la volonté de contrôle des Etats-Unis, les tentatives annexionnistes de la Russie par le biais de la Dorsale de Lomonossov, l’importance
...
... Canada’s Arctic is confronted with five new geopolitical challenges: the US will for control, Russia’s annexation endeavor through Lomonossov Ridge, the push for offshore oil and natural gas drills, the emergence of new indigenous territories (Greenland, Nunavut, Nunavik), the impact of shipping tr
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Structure and population of ²¹⁰po and ²¹²po isotopes produced by transfer reactions
...2⁺₂.Cinq nouveaux états du ²¹⁰Po ont été mis en évidence....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Porphyrines et tétraazamacrocycles dérivés du dota (association de deux ligands pour la chélation de métaux d'intérêt en imagerie médicale multimodale)
... Nous décrivons dans ce manuscrit la synthèse de cinq nouveaux ligands hétérobismacrocycliques basés sur l association d une porphyrine et d un ou de plusieurs dérivés du cyclène....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: nuxeo.u-bourgogne.fr
Cinq nouveaux fulgoridae asiatiques fil (hemiptera : fulgoromorpha)... Cinq nouveaux Fulgoridae asiatiques fil (Hemiptera : Fulgoromorpha)....
général - core.ac.uk -
Pour un nouveau dynamisme des systèmes de recherche nationaux et internationaux... En ce qui concerne les systèmes internationaux, l'intégration de cinq nouveaux centres au sein du Groupe consultatif de la recherche agricole internationale (GCRAI) est étudiée dans le contexte actuel caractérisé par une réduction des appuis...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La différenciation sociale et spatiale des religions au brésil... Cinq nouveaux tableaux sont présentés ici croisant la religion avec le revenu, le genre (le sexe), l’urbanisation, l’alphabétisation et la couleur de peau....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Algorithmes pour la détection de transferts horizontaux de gènes complets et partiels... Dans cette thèse, nous décrivons cinq nouveaux algorithmes pour la détection de THGs complets ou partiels qui seront basés sur des comparaisons topologiques et métriques entre un arbre d'espèces et un arbre de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Lavery nomme

cinq nouveaux

associés Lavery nomme cinq nouveaux associés

Lavery appoints five new Partners Lavery appoints five new Partners

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les cinq nouveaux länder de la République fédérale d'Allemagne

D5

général - iate.europa.eu
les cinq nouveaux länder de la République fédérale d'Allemagne

the five new Länder of the Federal Republic of Germany

général - iate.europa.eu
Cinq nouveaux défis : De nouveaux mystères à résoudre.

Five new challenges: New puzzles for you to solve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le palmarès intègre également cinq nouveaux spas cinq étoiles et 29 nouveaux spas quatre étoiles.

The list also honors five new Five-Star spas and 29 new Four-Star spas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le palmarès intègre également cinq nouveaux spas cinq étoiles et 29 nouveaux spas quatre étoiles.

The list also honors nine new Five-Star spas and 35 new Four-Star spas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le palmarès intègre également cinq nouveaux spas cinq étoiles et 29 nouveaux spas quatre étoiles.

The list also honours five new Five-Star spas and 29 new Four-Star spas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Eglise aura deux nouveaux saints et cinq nouveaux bienheureux

The Church will soon have two new Saints and a Blessed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Eglise aura deux nouveaux saints et cinq nouveaux bienheureux

Previous Article The Church will soon have two new Saints and a Blessed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pneus seront limités à cinq nouveaux pneus avant et cinq nouveaux pneus arrière par course.

Tyres will be limited to five (5) new front tyres and five (5) new rear tyres per event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend également cinq nouveaux restaurants...

It also has three Five Diamond restaurants, ... ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maladie d’Alzheimer : cinq nouveaux gènes identifiés

Alzheimer’s disease: five new genetic markers identified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alzheimer : cinq nouveaux marqueurs génétiques identifiés

Alzheimer’s disease: five new genetic markers identified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alzheimer : cinq nouveaux marqueurs génétiques identifiés

Alzheimer’s disease: five new genetic markers identified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cinq nouveaux élus ont rejoint les cinq élus l'an dernier.

It includes the five new members who joined in April.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues