Dictionnaire français - anglais

Cimetière

général - eur-lex.europa.eu
Cimetière serbe de mitrovicë/kosovska mitrovica (mitrovica - kosovo)Photographie du cimetière serbe de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (Mitrovica - Kosovo) publiée et commentée dans l'article : Bénédicte TRATNJEK, "Carte postale du cimetière serbe de Mitrovicë/Kosovska...
Europe / géographie politique / cadre politique - core.ac.uk -
Le cimetière de la porte royale et les bagnards de toulonNational audienceCréé en 1709, le nouveau cimetière de Toulon est installé à l'ouest de la ville, à proximité de la Porte Royale.La...
Cimetière des innocents : partie du cimetière qui donne sur la rue aux fersContre-épreuve d'un dessin à la mine de plomb (22,8 x 43,5 cm)A l’époque mérovingienne, le cimetière des Innocents était aux abords de Paris....
Le cimetière comme hétérotopieLe cimetière, ou plutôt CE cimetière, en tant que singularité, est envisagé dans sa fonction hétérotopique : en tant que point d’inversion des normes et des conduites et dans sa ...
La soledad : petit cimetière dans la partie haute du siteLa Soledad, Municipio San Ciro, San Luis Potosi Le petit cimetière construit dans la partie haute du site par les habitants du Rancho "La Trinidad"....
cimetière
questions sociales - iate.europa.eu
Cimetière de la route d'Arras Cimetière britannique du Bois-Carré Cimetière britannique de Cabaret-Rouge Cimetière canadien no 2 Cimetière britannique de Duisans Cimetière militaire d'Écoivres Cimetière canadien de Givenchy-en-Gohelle

Cemeteries Arras Road Cemetery Bois-Carre British Cemetery Cabaret-Rouge British Cemetery Canadian Cemetery No 2 Duisans British Cemetery Ecoivres Military Cemetery Givenchy-en-Gohelle Canadian Cemetery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrière le cimetière civil se trouvent le cimetière allemand et le cimetière britannique.

Immediately next to the German Cemetery is the British Cemetery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière non catholique de Rome (ou "cimetière des Anglais", ou "cimetière des Protestants")

Non-Catholic Cemetery in Rome (Protestant Cemetery or Cemetery of the English)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière Beechwood, Le cimetière national du Canada

Beechwood Cemetery – The National Cemetery of Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière Beechwood – Le Cimetière national du Canada

Beechwood Cemetery, The National Cemetery of Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graves in a cemetery, shilouvane, south africa, [s.d.]
; Photographie de tombes dans le cimetière de Shilouvane....
... [Shilouvane] Cemetery") Photograph of graves in the cemetery in Shilouvane....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Train leaving for marracuene, maputo, mozambique, [s.d.]
... Ce qu'on aperçoit à gauche et à droite ce sont les murs du cimetière" ("Maputo - Marracuene railroad, leaving the City....
... On the sides of the picture, the walls of the cemetery") Photograph of a train leaving Maputo for Marracuene....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Les changements dans l'organisation spatiale du cimetière paroissial de rigny (xie-xiie-xixe siècle). [changes in the spatial organisation of the parochial cemetery of rigny, department of indre-et-loire, (11th/12th-19th century)]
... Le cimetière lié à l'église a été utilisé depuis le XIe-XIIe siècle au moins jusqu'au milieu du XIXe siècle, date du transfert du siège de la paroisse à Ussé....
... The excavations which began in 1986 have shown that the cemetery originally extended all around the church, and that it had contracted by stages, the first of these occurring in the 12th-13 th centuries....
général - core.ac.uk -
Images du cimetière chrétien au moyen-âge. [pictorial representations of the medieval christian cemetery]
Des milliers d'images, entre le XIIIe et le XVIe siècle, figurent le cimetière médiéval....
...The medieval cemetery is represented in thousands of pictures dating from the 13th to 16th century....
général - core.ac.uk -
Between legend and reality: the bukit batu cemetery of the island of bintan, riau archipelago
Entre légende et réalité : le cimetière Bukit Batu de l''île de Bintan, archipel de Riau Cet article se propose d’établir l’importance historique du cimetière de Bintan Bukit Batu, situé au centre de Bintan,...
...This paper aims to establish the historical significance of the cemetery of Bintan Bukit Batu, located in the centre of Bintan, one of the largest islands in the Riau Archipelago, Indonesia....
général - core.ac.uk -
Binjour cemetery criteria definition heritage significance...history.A The Binjour Cemetery is important in demonstrating the evolution and pattern of the region’s history, including the settlement of the Binjour Plateau, the establishment of settlements encouraging...
général - core.ac.uk - PDF: www.northburnett.qld.gov.au
Wentworth cemetery _ darling marine centerThis is an information file about the Wentworth Cemetery at Wentworth Point, Darling Marine Center, Walpole, Maine....
Vyšehrad cemetery: nation place of memoryVyšehrad cemetery: Place of National Cemetery Abstrakt - English Lucie Babíčková In the beginning of the thesis I am interesting about the history of Vyšehrad cemetery and about some social...
Cemetery to be moved... Caption: "These are some of the 750 graves which will be moved from historic Post Oak Cemetery this spring....
Muslim cemetery management system (mcms)The title of my project system is Muslim Cemetery Management System....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

une vue sur le cimetière Le cimetière d'Arlington est un cimetière militaire créé pendant

Cimetery's view Arlington Cemetery is a military cemetery established during the civil war

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OU : Cimetière militaire national (dans le cimetière Beechwood)

WHERE: National Military Cemetery (within Beechwood Cemetery)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière central de Friedrichfelde dit cimetière des socialistes

Friedrichsfelde Central Cemetery and Memorial of the Socialists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cimetière de Bologne n'est pas qu'un cimetière.

Because Bellefontaine Cemetery isn’t just a cemetery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cimetière était appelé le cimetière des Innocents.

The Display was called the Cemetery of the Innocents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cimetière israélite est situé rue du cimetière.

The communal cemetery is located on the Rue du Cimetiere in the village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

Margraten, the Netherlands American Cemetery and Memorial is the only American military cemetery in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

Robert is interred in Margraten American Military Cemetery, the only American military cemetery in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

The Netherlands American Cemetery and Memorial in Margraten is the only American military cemetery in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

The American cemetery in Margraten is the only American cemetery in Holland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cimetière, également appelé « Cimetière des chiens », est aussi le plus ancien cimetière animalier du monde.

Cimetiere des Chiens, a cemetery for dogs and other domestic animals, is said to be the world’s oldest public pet cemetery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

Further up north is the Netherlands American Cemetery of Margraten, the only American military cemetery in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cimetière militaire américain - MargratenLe Cimetière américain de Margraten est le seul cimetière militaire américain en Hollande.

The World War II Netherlands American Cemetery and Memorial in Margraten is the only American military cemetery in the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LE CIMETIÈRE DE MONTMARTRELe cimetière du Nord, communément appelé cimetière de Montmartre fut ouvert en 1825.

The Montmartre cemetery, officially known as the Cimitière du Nord, opened in 1825.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu’il soit rare de visiter un cimetière, ce cimetière là n’est pas un cimetière ordinaire.

Nobody might really think of visiting a cemetery on a holiday trip, but this is no ordinary cemetery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues