Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cible critique

critical target

général - iate.europa.eu

prise comme cible critique plutôt essayer de finalement exploser la notion de sujet.

taken as the critical target instead try to finally explode the notion of subject.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On découvre et développe constamment de nouveaux médicaments dont le cerveau est une cible critique.

New medicines are constantly being discovered and developed and the brain is a critical target for drug treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'appareil respiratoire semble être la cible critique des effets nocifs suite à l'exposition aux particules grossières.

The respiratory system appears to be the critical target for adverse effects following exposure to coarse particles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous savons donc que le récepteur CB1 doit être la cible critique du cerveau responsable de l’intoxication.

This means that CB1 receptors must be the critical target in the brain that induces a high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous savons donc que le récepteur CB1 doit être la cible critique du cerveau responsable de l’intoxication.

We comprehend that the CB1 receptor needs to be the critical target in the brain that produces intoxication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Condensation d'adn plasmidique par des diamines sur un substrat de graphite hopg... Parmi les composants radiosensibles, les acides nucléiques demeurent en effet une cible critique des EBEs....

▷

The nodal inhibitor coco is a critical target of leftward flow in xenopus ... Here we identify the Nodal inhibitor Coco as a critical target of flow....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -

Biomarkers as tools in human health risk assessment... However, this external exposure is only a rough estimate for the internal exposure (agent dose or its metabolite at the critical target in the organism)....

PDF: www.clinchem.org

Identification of critical target protein for cystic fibrosis using systems biology network approach... Finally HSPA8/HSC70 was selected to be a probable critical target protein as it has been reported that abolishing the interaction of F508del-CFTR with calnexin (CAS treatment) has no major (positive or negative) effect on ERAD...

PDF: www.beilstein-journals.org

Rex1 is the critical target of rnf12 in imprinted x chromosome inactivation in mice... Our results show that REX1 is the critical target of RNF12 in XCI

PDF: repub.eur.nl

Expression profiling of ews/fli identifies nkx2.2 as a critical target gene in ewing's sarcoma ... Thus, we developed a highly validated transcriptional profile for the EWS/FLI fusion protein and identified a critical target gene in Ewing's sarcoma development

Publications scientifiques

▷

Création de mutants cdc5 en vue de l’identification des substrats de plk/cdc5 lors de la réponse d’adaptation aux dommages à l’adn

... Notre laboratoire a récemment montré que Cdc5 (la kinase PLK chez Saccharomyces cerevisiae) est également nécessaire pour l'adaptation aux dommages à l'ADN, et que la cible critique de Cdc5 au cours de ce processus pourrait être une cible peu conventionnelle localisée aux centrosomes de levures....

...(i.e., the Polo-kinase of Saccharomyces cerevisiae) was required for the adaptation response to DNA damage, and that the target of Cdc5 during this process would localize to the yeast centrosomes and might be a less conventional substrate....

général - core.ac.uk -

▷

Victimes, héros ou martyrs ?

... Les controverses qui animent le monde catholique, l’univers judiciaire et les militants du mouvement Antimafia mettent à nu les apories de la construction de cette catégorie religieuse où le politique est non seulement une instance de légitimation, mais aussi, pour ses liens structurels avec la mafia, une cible critique....

... This occurred in particular at the time when the mafia killed judge Giovanni Falcone on the 23rd of May 1992 and in the evocation of a new kind of “martyr” being created in the still running canonization process for a judge, Rosario Livatino, and a priest, father Giuseppe Puglisi, both killed by Cosa Nostra...

général - core.ac.uk -