Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
En outre, l'authenticité et la jouabilité du système sont augmentées par l'ajout d'une unité cible au sol (21), permettant de simuler une cible au sol dans un combat réel.

In addition, the authenticity and playability of the system are increased by adding a ground target unit (21) for simulating a ground target in actual combat.

vie sociale - wipo.int
Décernée une fois pour la destruction d'une cible au sol ennemie.

Awarded once for destroying an enemy ground target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le liquide peut être un liquide d'extinction d'incendie, et la zone cible au sol peut être un feu de forêt.

The liquid can be fire extinguishing liquid, and the ground target area can be a forest fire.

transports aérien et spatial - wipo.int
Les canons AA peuvent être supprimés sans détruire entièrement la cible au sol.

AA guns can be suppressed without destroying a ground target completely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, l’état « Engager une cible au sol » a 5 niveaux de décision basique :

For instance, the "engaging a ground target" has 5 basic decision levels:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance analysis of data fusion for ground target tracking using gsm networks... However, a GSM positioning system based on cur-rent specifications faces many difficulties to yield accu-rate position estimate for ground target tracking....
général - core.ac.uk - PDF: fusion.isif.org
Ground target tracking with road map supportAbstract: Ground target surveillance is getting a more and more important task, for civil as for military applications....
A robust real-time embedded vision system on an unmanned rotorcraft for ground target followingAbstract—In this paper, we present the systematic design and implementation of a robust real-time embedded vision system for an unmanned rotorcraft for ground target following....
Mathematical model of movement of the observation and tracking head of an unmanned aerial vehicle performing ground target search and trackingThe paper presents the kinematics of mutual movement of an unmanned aerial vehicle (UAV) and a ground target....
 PDF: doaj.org
Ground target overflight and orbital maneuvering via atmospheric maneuvering... The trajectory dynamics of purely propulsive in-plane and out-of-plane maneuvers, along with aeroassisted maneuvers, are simulated in order to determine the time of arrival (TOA) and delta V associated with each maneuver required to overfly a ground target....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les canons AA peuvent être supprimés sans détruire entièrement la cible au sol.

Anti-aircraft gun can be suppressed without the complete destruction of the object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– faire face au blocage moteur par différentes méthodes telles que marcher vers une cible au sol;

Dealing with “freezing” by various means, such as stepping towards a specific target on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– faire face au blocage moteur par différentes méthodes telles que marcher vers une cible au sol;

Dealing with “freezing” by various means, such as stepping towards a specific target on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minéralisation de la terre : Une cible au sol faible minéralisée peut être détectée plus profond que la cible en terrain fortement minéralisé.

A target in low mineralised ground can be detected deeper than a target in highly mineralised ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quantité d énergie qui est rétrodiffusée dépend des propriétés de la cible au sol.

The amount of energy backscattered depends on the properties of the target on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble de pistolets à canon lourd appréciés par leur capacité à projeter la cible au sol.

A set of cannon-barrel pistols, valued for their ability to project targets on ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même chose se produit lorsque deux ou plusieurs capteurs détectent la même cible au sol.

The same thing happens when two or more sensors detect the same ground target. …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même chose se produit lorsque deux ou plusieurs capteurs détectent la même cible au sol.

The same thing happens when two or more sensors detect the same ground target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même chose se produit lorsque deux ou plusieurs capteurs détectent la même cible au sol.

The same thing happens when two or more sensors detect the same ground target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même chose se produit lorsque deux ou plusieurs capteurs détectent la même cible au sol.

The same thing happens when two or more sensors detect the same ground target. …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques soulignent également qu'une bombe nucléaire qui frappe une cible au sol est beaucoup plus inquiétante.

Scientists also emphasize that a nuclear bomb that hits a ground target is much more worrisome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exactement de la même manière qu’il se verrouille sur une cible au sol, il se verrouille sur une cible dans les airs”, a-t-il déclaré.

Exactly the same way it locks on a target on the ground, it locks on a target in the air,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une technique qui permet d'acquérir de l'information sur une cible au sol à partir d’un satellite.

Name the technique of collecting information through a satellite about an object from a distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est capable d’attaquer tout type de cible au sol, en particulier, les chars et les véhicules blindés.

It can be used against all ground targets, including tanks and other armored vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, il faut faire une recherche de cible au sol et retransmettre en temps réel les images.

After, they need to search target and send real time imagery to the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues