Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

est équivalent à une

chute d'une hauteur

d'environ 10 pieds.

This is equivalent to a fall on Earth from a height of about 40 feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le travail en hauteur, les travailleurs sont exposés au risque de chute d'une hauteur.

In almost every workplace, employees are at risk for a fall from a height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les blessures graves résultent d'une chute d'une hauteur, de la participation à un accident, etc.

Severe injuries are the result of a fall from a height, participation in an accident, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chute d'une hauteur d'environ 15 mètres n'offrait aucune chance de survie.

His fall from a ladder at least 15 feet high was not survivable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raison la plus importante de l'apparition d'une fractureest un traumatisme résultant d'une chute d'une hauteur à une jambe droite.

The most important reason for the appearance of a fractureis a trauma resulting from a fall from a height to a straight leg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se produit lors de la chute d'une hauteur, la constriction, les chocs directs.

Occurs when falling from a height, constrictions, direct shocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se produit lors de la chute d'une hauteur, la constriction, les chocs directs.

It occurs when falling from a height, pressure, direct strong blows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et même une chute d'une hauteur comprise entre 6 et 9 m s'avère souvent

and an excavation to the depth of 4-6 feet often exposes an

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un emballage approprié doit, entre autres, être résistant à une chute d'une hauteur d'un (1) mètre.

Adequate packaging must, among other characteristics, be resistant to a fall from a height of one (1) meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez le sentier qui mène à la cascade Bonita, une chute d'une hauteur de 80 mètres.

Take the walk to Bonita Cascade waterfall, which plummets from a height of 80 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un emballage approprié doit, entre autres, être résistant à une chute d'une hauteur d'un (1) mètre.

An adequate packaging must, among other characteristics, be resistant to a fall from a height of one (1) meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chutes d'eau sont situés à 13 km de Ooty et chute d'une hauteur de 100 pieds.

Kalhatty Waterfalls: The waterfalls are located 13 kms from Ooty and fall from a height of 100 feets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'appareil très robuste qui peut supporter presque n'importe quoi, même une chute d'une hauteur de compteurs 3.

This is the highly rugged device that can withstand almost anything, even a fall from a height of 3 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pagers sont assez solides et ont été conçus pour résister à une chute d'une hauteur d'un homme.

The taser looks okay, built to withstand a fall from a great height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fractures de ce type qui résultent d'une chute d'une hauteur normale sont appelées fractures de fragilité et elles indiquent la présence d'ostéoporose.

Bone fractures occurring in these areas resulting from a fall from standing height or less are called fragility fractures, and are evidence of osteoporosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues