Dictionnaire français - anglais

chrysoprase

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
CHRYSOPRASE CITRONGemme de calcédoine nickélifère, la Chrysoprase Citron est composée de cristaux si fins qu’ils sont presque impossibles à distinguer.

LEMON CHRYSOPRASEComposed of nickeliferous chalcedony, Lemon Chrysoprase is made up of crystals so fine they are nearly impossible to make out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dixième de chrysoprase, le onzième d’hyacinthe, le douzième d’améthyste.

The 9th topaz, the 10 chrysoprase, the 11th hyacinth, the 12th amethyst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appellation chrysoprase doit être réservée au matériel naturel.

The term chrysoprase should be reserved for the natural material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont rehaussées de deux cabochons de chrysoprase.

They are embellished with two chrysoprase cabochon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrysoprase attire le talent inné et stimule votre créativité.

Chrysoprase draws out your talents and stimulates creativity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexe ii. occurrences des gemmes dans les romans antiques... amiante améthyste agate almandin ambre béryl calcédoine chrysolite chrysoprase cristal diamant émeraude escarboucle hyacinthe jaspe ...
Gem-quality chrysoprase from haneti-itiso area, central tanzania... X-ray diffraction determinations showed that the chrysoprase consists mainly of alpha quartz with some opal-CT....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.geologinenseura.fi

Traductions en contexte français - anglais

La chrysoprase équilibrerait les hormones et soulage le système digestif

The chrysoprase would balance hormones and would relieve the digestive system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chrysoprase est une variété de calcédoine contenant du nickel.

Chrysoprase is a variety of Chalcedony which contains nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des mines de Chrysoprase modernes sont exploitées dans le centre de la Tanzanie, où les mines de Chrysoprase sont constamment utilisées depuis plus de trente ans.

Most modern chrysoprase mining is done in central Tanzania, where chrysoprase mines have been in constant use for over thirty years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élixir de chrysoprase confère le sentiment d'être une partie intégrante du Divin.

The vibration of Chrysoprase gives you a sense of being a part of the Divine whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrysoprase est excellente pour la relaxation et les nuits paisibles.

Chrysoprase is an excellent for relaxation and peaceful sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrysoprase est excellente pour la relaxation et les nuits paisibles.

Chrysoprase is excellent for relaxation and inducing peaceful sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chrysoprase est une variété de calcédoine contenant du nickel.

Chrysoprase is a gemstone variety of chalcedony containing small amounts of nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrysoprase permet une plus grande flexibilité, sagesse, générosité et confiance en soi.

Chrysoprase allows greater flexibility, wisdom, generosity, and self-confidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les deux cas, il convient de l’associer à la chrysoprase.

In both cases, it should be associated with the niche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Origine du nom : Chrysoprase signifie le « poireau d’or » dans la Grèce antique

Origin of the name: Chrysoprase means ‘golden leek’ in Greek antiquity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrysoprase augmente la fertilité, guérirait l'infertilité causée par des infections.

The chrysoprase would increase fertility, would cure infertility caused by infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améthyste, citrine, pierre de sang, pierres de chrysoprase, telles que la famille.

Amethyst, Citrine, Blood Stone, Chrysoprase stones, such as family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chrysoprase confère le sentiment de faire partie intégrante du divin.

The vibration of Chrysoprase gives you a sense of being a part of the Divine whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrysoprase augmenterait la fertilité, guérirait l'infertilité causée par des infections.

The chrysoprase would increase fertility, would cure infertility caused by infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrysoprase est, quant à elle, microcristalline et a donc une apparence homogène.

Chrysoprase, which is commonly used an imitation, is microcrystalline, so it will look homogenous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues