Traductions en contexte français - anglais

Nécessite la

chrono-analyse

ou les temps standards pour les temps “machine“.

Requires time studys or standard times for “machine” times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrono-analyse est la méthode la plus ancienne et la plus répandue.

Introduction Chrono-Analysis is the oldest and most widespread method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction La chrono-analyse est la méthode la plus ancienne et la plus répandue.

Introduction Chrono-Analysis is the oldest and most widespread method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces équilibrages se font par chrono-analyse ou par calcul (voir le bureau des méthodes pour la liste des solutions de calcul des temps).

These balances are done by chrono-analysis or by calculation (see the methods desk for the list of time calculation solutions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la technique de chrono analyse est controversée.

When the technique of Chrono analysis is controversial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nécessite la chrono-analyse ou les temps standards pour les temps “machine“.

Requires time studys or standard times for “machine” times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chrono-analyse est la méthode la plus ancienne et la plus répandue.

Introduction Chrono-Analysis is the oldest and most widespread method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction La chrono-analyse est la méthode la plus ancienne et la plus répandue.

Introduction Chrono-Analysis is the oldest and most widespread method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le temps, on peut construire une banque de données sur la base des mesures chronométriques effectuées (chrono analyse ou analyse par échantillonnage).

Over time, a data bank can be built on the basis of the chronometric measurements made (Chrono Analysis or Sampling analysis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<chrono> Les types chrono high_resolution_clock et steady_clock ont été corrigés.

<chrono> The chrono types high_resolution_clock and steady_clock have been fixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça me fait penser à Chrono Trigger et Chrono Cross.

Instead, think of Chrono Trigger and Chrono Cross.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrono Cross est loin d'être aussi captivant que Chrono Trigger.

Chrono Cross was not as beautiful as Chrono Trigger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi Chrono Trigger, puis également Chrono Trigger.

someone said chrono trigger already, but chrono trigger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrono Cross est prétendu être la suite de Chrono Trigger.

Chrono Cross' biggest problem is being the follow up to Chrono Trigger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça me fait penser à Chrono Trigger et Chrono Cross.

For some reason it reminds me of Trigun and Chrono Cross.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues