Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'ester éthylique et les isomères trans peuvent être absents dans le chromatogramme CG.

Ethyl and trans-isomers esters may be absent in the GC chromatogram.

général - eur-lex.europa.eu
La figure 2 représente un chromatogramme CG des esters alkyliques d'acides gras obtenus à partir dune huile dolive purifiée.

Figure 2 shows a GC chromatogram of fatty acid alkyl esters obtained from a purified olive oil.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Chromatogramme CG des esters alkyliques d'acides gras obtenus à partir dune huile de grignons dolive par transestérification avec une solution à froid de KOH dans du méthanol

GC chromatogram of fatty acid alkyl esters obtained from an olive-pomace oil by transesterification with a cold solution of KOH in methanol

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Residual methyl oleate and oleic acid during growth of methyl oleate induced culture of recombinant p. pastoris x33 for a period of 120 h (a) and p. pastoris cell growth vs incubation time in methyl oleate fed recombinants (b).... GC chromatogram is shown in Figure S2.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Gc-ms analysis of s. parasitica sterol composition.... The dominant sterol was desmosterol for mycelia grown in Machlis (red trace in the GC chromatogram) and YM media (black trace), while 24-methylenecholesterol dominates in the mycelium grown in Peptone medium (blue trace)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Progressive 13c enrichment of gluecf during i.v. infusion of [2,5-13c]glucose, as observed by gcms.The top left panel shows a GC chromatogram of 10 picomol of tBDMS-GLU....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mass spec analysis identified bl-eng2 as a dectin-2 ligand candidate.... GC chromatogram of the alditol acetate-derivatized monosugars of hydrolyzed Bl-Eng2 (top)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Volatile compounds in the foliage of balsam fir analyzed by static headspace gas chromatography (hs-gc) : an example of the spruce budworm defoliation effect in the boreal forest of quebec, canada... The most abundant volatile molecules were identified on the HS-GC chromatogram, except for some compounds such as α-thujene, fenchone, terpin-1-en-4-ol and α-terpineol....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

chimie / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues