Dictionnaire français - anglais

christianophobie

questions sociales - iate.europa.eu
Islamophobie, homophobie, christianophobie, même combat ?

Islamophobia, homophobia, Christianophobia, are they the same battle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Islamophobie, homophobie, christianophobie : même combat ?

Islamophobia, homophobia, Christianophobia, are they the same battle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant de chrétiens et si peu de lions " : la christianophobie aux États-Unis - L'observatoire de la Christianophobie

So Many Christians, So Few Lions: Is There Christianophobia in the United States?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
christianophobie : crainte et haine des chrétiens

Christianophobia – The fear of Christians and Christianity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant de chrétiens et si peu de lions " : la christianophobie aux États-Unis - L'observatoire de la Christianophobie

So Many Christians, So Few Lions: Is There Christianophobia in the United States?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
christianophobie
questions sociales - iate.europa.eu
La christianophobie qui sévit au Soudan depuis des années prend une forme différente.

That being so, the Christophobia that has plagued Sudan for years takes a very different form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La christianophobie qui sévit au Soudan depuis des années prend une forme différente.

The Christophobia that has plagued Sudan for years takes a very different form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christophobie ou Christianophobie: haine irraisonnée des chrétiens, de la chrétienté ou des convictions chrétiennes.

Christophobia is the irrational fear or hatred of Christianity or Christians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pour Ayaan Hirsi Ali, cette ex-musulmane et ancienne députée néerlandaise, le vrai problème est quelque chose de tout à fait différent, à savoir la christianophobie.

But Ayaan Hirsi Ali, the ex-Muslim and former Dutch parliamentarian, finds the real problem to be something quite else: Christophobia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le rapport 2015 sur la christianophobie en France est sorti depuis hier sur l’Observatoire de la Christianophobie.

Since 2015, the France-based Observatoire de la Christianophobie has monitored incidents of religious intolerance in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous parlons souvent d’islamophobie, mais jamais de christianophobie.

We talk about Islamophobia but never anti-Blackness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andhra Pradesh : christianophobie en hausse du fait des extrémistes hindouistes

Andhra Pradesh: rising anti-Christian violence by radical Hindus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous parlons souvent d’islamophobie, mais jamais de christianophobie.

We always talk about Islamophobia, but we never talk about anti-blackness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vues Des fondamentalistes manifestent à Paris contre la "christianophobie

The video shows Christians protesting in Paris against 'Christianophobia'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Europe il faut oser parler de christianophobie

It takes great courage to speak of Christianophobia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première question portait sur l’islamophobie et la christianophobie.

The second issue was around Islamaphobia and crime prevention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons proposer d’analyser les processus menant à la christianophobie.

We will be offering an analysis of the processes leading to Christianophobia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons proposer d'analyser les processus menant à la christianophobie.

We will be offering an analysis of the processes leading to Christianophobia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'art contemporain est l'une des manifestations de la christianophobie (...)

Modern Art is one of today’s christianophobia’s main manifestation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vues Des fondamentalistes manifestent à Paris contre la "christianophobie

The video shows Christians protesting in Paris against ‘Christianophobia’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le vocable de «christianophobie» ne prend pas et c’est heureux.

But the term "Christianophobia" does not function – and that's a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vocable de «christianophobie» ne prend pas et c’est heureux.

But the term ‘Christianophobia’ does not function – and that’s a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vocable de «christianophobie» ne prend pas et c’est heureux.

But the term "Christianophobia" does not function – and that's a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site présente des cas de christianophobie en Europe.

The website displays cases of Christianophobia in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues