Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La chorée rhumatismale est un symptôme possible de la fièvre rhumatismale infantile.

Rheumatic chorea is a possible symptom of childhood rheumatic fever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chorée rhumatismale se développe généralement plusieurs jours ou semaines après l’infection initiale.

Rheumatic chorea typically develops several days or weeks after the initial infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chorée rhumatismale disparaît souvent spontanément après traitement de l’infection sous-jacente par des antibiotiques.

Rheumatic chorea often disappears spontaneously after the underlying infection is treated with antibiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un médecin peut généralement diagnostiquer la chorée rhumatismale en examinant les symptômes du patient et ses antécédents médicaux.

A doctor can usually diagnose rheumatic chorea by reviewing the patient's symptoms and his or her medical history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la majorité des cas, les enfants sont capables de se rétablir complètement de la chorée rhumatismale en moins de cinq mois.

In the majority of cases, children are able to make full recoveries from rheumatic chorea in less than five months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-streptococcal antibodies reacting with brain tissue. i. immunofluourescent studies.Serum JD from a 14-year old girl with Sydenhams chorea contained antibodies which gave immunofluorescent staining of the limiting membrane of the brain, ependymal tissue and fibrous astrocytes....
santé / produit animal / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A relation between hla antigens and clinical features in patients with acquired valvular heart disease.... valvular heart disease showed that antigens A29 and AW30/31 occurred more often in those patients whose valvular disease was not preceeded by a history of rheumatic fever or chorea....
Methods of assessing therapy in chorea with special reference to the use of a.c.t.h. byLike other manifestations of the rheumatic state chorea is subject to spontaneous remissions and relapses which make the assessment of the action of any particular therapy notoriously difficult....
Intracortical inhibition of the motor cortex is normal in choreaIntracortical inhibition of the motor cortex was investigated using a paired pulse magnetic stimulation method in 14 patients with chorea caused by various aetiologies (six patients with Huntington's disease, one with chorea acanthocytosis, a patient with systemic lupus erythematosus with a vascular lesion...
Short report oral contraceptive induced chorea: another condition associated with anti-basal ganglia antibodiesUse of oral contraceptives is a recognised but infrequent cause of chorea....

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues