Dictionnaire français - anglais

cholestérol

santé / général - acta.es eur-lex.europa.eu
cholestérol total = "bon" cholestérol + "mauvais" cholestérol.

Total cholesterol = " good " cholesterol + " bad " cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sans cholestérol », « 0 cholestérol », « zéro cholestérol », « aucun cholestérol » ou « ne contient pas de cholestérol

cholesterol-free”, “free of cholesterol”, “no cholesterol”, “0 cholesterol”, “zero cholesterol”, “without cholesterol” or “contains no cholesterol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Cholestérol > Qu'est-ce que le cholestérol ? > Bon cholestérol et mauvais cholestérol

Home > Cholesterol Explained > What is Cholesterol? > Good and Bad Cholesterol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cholestérol LDL = Cholestérol total - Cholestérol HDL -(triglycérides) / 5

LDL cholesterol = Total cholesterol – HDL cholesterol – (Triglyceride/5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cholestérol LDL = Cholestérol total – Cholestérol HDL -(triglycérides) / 5

LDL cholesterol = Total cholesterol – HDL cholesterol – (Triglyceride/5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Métabolisme des lipoprotéines de haute densité (hdl)
......
... Alors que les VLDL, IDL et LDL assurent le transport centrifuge des lipides du foie vers les tissus périphériques (voie d’apport), les HDL permettent le transport du cholestérol des tissus périphériques vers le foie en vue de son excrétion biliaire (voie de retour ou Reverse Cholesterol Transport – RCT)...
général - core.ac.uk -
Cholestérol alimentaire et morbi/mortalité cardiovasculaireSi l’hypercholestérolémie est un facteur de risque avéré des maladies cardiovasculaires, le rôle du cholestérol alimentaire dans la survenue de ces maladies reste discuté...
Abca8 regulates cholesterol efflux and high-density lipoprotein cholesterol levelsObjective-High-density lipoproteins (HDL) are considered to protect against atherosclerosis in part by facilitating the removal of cholesterol from peripheral tissues...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
L'effet néfaste de l'obésité maternelle sur le transport materno-foetal du cholestérol, via les transporteurs abc et leurs régulateurs post-traductionnels, dans le placenta humain à terme... Notre étude porte sur les transporteurs ABC qui ont pour rôle d'excréter le cholestérol hors de la cellule afin d'éviter son accumulation dans les tissus de l'organisme...
How much in vitro cholesterol reducing activity of lactobacilli predicts their in vivo cholesterol function?Background: Based on literature, in vitro cholesterol removal of lactic acid bacteria has been accounted for their in vivo cholesterol reduction...
Impact du profil lipidique maternel et du diabète gestationnel sur les métabolismes du cholestérol et des lipides dans le placenta à terme... De ce fait, le placenta pourrait compenser pour une variation du niveau de lipides maternels circulant en régulant sa propre synthèse de cholestérol et de lipides, afin de protéger le fœtus...
Ezetimibe potently inhibits cholesterol absorption but does not affect acute hepatic or intestinal cholesterol synthesis in rats... Ezetimibe (1-(4-fluorophenyl)-(3R)-[3-(4-fluorophenyl)-(3S)-hydroxypropyl]-(4S)-(4-hydroxyphenyl)-2-azetidinone) and its analog SCH48461 are potent and selective cholesterol absorption inhibitors that inhibit the transport of cholesterol across the intestinal wall, thereby lowering plasma cholesterol...
Le rôle du cholestérol dans l’infection de cultures cellulaires d’insectes par un baculovirus.... D'autre part, un ajout de cholestérol seul à une concentration de 20 J...
Unreliability of tritiated cholesterol: studies with [1,2-3h]-cholesterol and [24,25-3h]cholesterol in humans.Over the past 18 months different lots of [1,2-3H]cholesterol and [24,25-3H]cholesterol were found to be radiochemically acceptable by conventional chemical and other in vitro tests, yet, when co-administered with [4-14C]cholesterol to human subjects, an abrupt fall in the 3H/14C specific activity ratio in plasma cholesterol was discovered in every case...
Taux moyen du cholestérol sanguin et rapport cholestérol estérifié-cholestérol total chez la brebis adulteLes taux sériques moyens du cholestérol total (0,61 g/l...
Regulation of endoplasmic reticulum cholesterol by plasma membrane cholesterolAbstract The abundance of cell cholesterol is governed by multiple regulatory proteins in the endoplasmic reticulum (ER) which, in turn, are under the control of the cholesterol in that organelle...
Cholestérol
général - eur-lex.europa.eu
moins de cholestérol », « teneur plus faible en cholestérol » ou « plus pauvre en cholestérol

less cholesterol”, “lower cholesterol” or “lower in cholesterol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux sortes de cholestérol : le cholestérol alimentaire et le cholestérol sanguin.

There are also two types of cholesterol: dietary cholesterol and blood cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un est le cholestérol HDL ou cholestérol lipidique à haute densité, qui est le bon cholestérol, et l’autre est le cholestérol LDL ou cholestérol lipidique à basse densité, qui est le mauvais cholestérol.

One is HDL or high-density lipid cholesterol, which is good cholesterol, and the other is LDL or low-density lipid cholesterol, which is bad cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HDL cholestérol: comment augmenter le bon cholestérol ?

HDL Cholesterol Levels: How to Increase Good Cholesterol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ratio final cholestérol/HDL cholestérol Objectif thérapeutique :

Total cholesterol/HDL cholesterol ratio Therapeutic goal:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Métabolisme des lipoprotéines de haute densité (hdl)
......
... Alors que les VLDL, IDL et LDL assurent le transport centrifuge des lipides du foie vers les tissus périphériques (voie d’apport), les HDL permettent le transport du cholestérol des tissus périphériques vers le foie en vue de son excrétion biliaire (voie de retour ou Reverse Cholesterol Transport – RCT)...
général - core.ac.uk -
Cholestérol alimentaire et morbi/mortalité cardiovasculaireSi l’hypercholestérolémie est un facteur de risque avéré des maladies cardiovasculaires, le rôle du cholestérol alimentaire dans la survenue de ces maladies reste discuté...
Abca8 regulates cholesterol efflux and high-density lipoprotein cholesterol levelsObjective-High-density lipoproteins (HDL) are considered to protect against atherosclerosis in part by facilitating the removal of cholesterol from peripheral tissues...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
L'effet néfaste de l'obésité maternelle sur le transport materno-foetal du cholestérol, via les transporteurs abc et leurs régulateurs post-traductionnels, dans le placenta humain à terme... Notre étude porte sur les transporteurs ABC qui ont pour rôle d'excréter le cholestérol hors de la cellule afin d'éviter son accumulation dans les tissus de l'organisme...
How much in vitro cholesterol reducing activity of lactobacilli predicts their in vivo cholesterol function?Background: Based on literature, in vitro cholesterol removal of lactic acid bacteria has been accounted for their in vivo cholesterol reduction...
Impact du profil lipidique maternel et du diabète gestationnel sur les métabolismes du cholestérol et des lipides dans le placenta à terme... De ce fait, le placenta pourrait compenser pour une variation du niveau de lipides maternels circulant en régulant sa propre synthèse de cholestérol et de lipides, afin de protéger le fœtus...
Ezetimibe potently inhibits cholesterol absorption but does not affect acute hepatic or intestinal cholesterol synthesis in rats... Ezetimibe (1-(4-fluorophenyl)-(3R)-[3-(4-fluorophenyl)-(3S)-hydroxypropyl]-(4S)-(4-hydroxyphenyl)-2-azetidinone) and its analog SCH48461 are potent and selective cholesterol absorption inhibitors that inhibit the transport of cholesterol across the intestinal wall, thereby lowering plasma cholesterol...
Le rôle du cholestérol dans l’infection de cultures cellulaires d’insectes par un baculovirus.... D'autre part, un ajout de cholestérol seul à une concentration de 20 J...
Unreliability of tritiated cholesterol: studies with [1,2-3h]-cholesterol and [24,25-3h]cholesterol in humans.Over the past 18 months different lots of [1,2-3H]cholesterol and [24,25-3H]cholesterol were found to be radiochemically acceptable by conventional chemical and other in vitro tests, yet, when co-administered with [4-14C]cholesterol to human subjects, an abrupt fall in the 3H/14C specific activity ratio in plasma cholesterol was discovered in every case...
Taux moyen du cholestérol sanguin et rapport cholestérol estérifié-cholestérol total chez la brebis adulteLes taux sériques moyens du cholestérol total (0,61 g/l...
Regulation of endoplasmic reticulum cholesterol by plasma membrane cholesterolAbstract The abundance of cell cholesterol is governed by multiple regulatory proteins in the endoplasmic reticulum (ER) which, in turn, are under the control of the cholesterol in that organelle...

Publications scientifiques

Hdl: facteur causal de l’athérosclérose ? arguments épidémiologiques
... La prévalence du HDL-cholestérol bas en population générale étant élevée, il est logique de pousser la démonstration jusqu’à la réversibilité du risque lorsque les taux de HDL-cholestérol sont modifiés...
... After having eliminated bias and confounding factors, these epidemiological studies have consistently shown that low HDL-cholesterol is associated with coronary artery disease risk...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Caractérisation des fonctions de transport du cholestérol des sous-types de macrophages m1 et m2 issus de cellules thp-1
... Bien qu’il soit établi que les macrophages participent à la formation de la plaque en devenant des cellules spumeuses suite à l'internalisation du cholestérol qui s’y accumule, peu d’informations sont connues sur la capacité de capture et d’efflux de cholestérol des sous-types de macrophages...
... Even though it has been established that macrophages are implicated in plaque formation by becoming foam cells following cholesterol accumulation, information on cholesterol uptake and efflux of macrophage subtypes remains scarce...
général - core.ac.uk -
Mesure de l’activité de la lécithine : cholestérol acyltransférase (lcat), une enzyme impliquée dans la biogenèse des hdl, par chromatographie liquide - spectrométrie de masse (lc-ms)
La lécithine : cholestérol acyltransférase, ou LCAT, est la seule enzyme plasmatique capable d’estérifier le cholestérol des lipoprotéines circulantes, une fonction importante dans la biogenèse des lipoprotéines de haute densité HDL et le transport inverse du cholestérol...
...The lecithin: cholesterol acyltransferase (LCAT) is the only plasmatic enzyme capable of esterifying cholesterol molecules present in circulating plasma lipoproteins, a function critical for high-density lipoproteins (HDL) biogenesis and reverse cholesterol transport...
général - core.ac.uk -
Régulation et implication physiologique de la voie ecto-f1-atpase/p2y13 dans le transport retour du cholestérol
Le rôle athéroprotecteur des lipoprotéines de haute densité (HDL) est principalement attribué à leur participation essentielle à la voie de transport retour du cholestérol (RCT) dans laquelle les HDL transportent le cholestérol des tissus périphériques au foie, où il sera éliminé via les voies biliaires...
...The protective effect of HDL (High Density Lipoprotein) against atherosclerosis is mainly attributed to its role in Reverse Cholesterol Transport (RCT) by removing cholesterol from peripheral tissues and by delivering cholesterol to the liver for metabolism and bile excretion...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cholesterol fact sheet cholesterol factsHaving high blood cholesterol puts you at risk of heart disease, the leading cause of death in the United States...
général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.gov
Regulation of biliary cholesterol secretion and reverse cholesterol transport... One possible way is to target the HDL-driven reverse cholesterol transport pathway...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Statins increase hepatic cholesterol synthesis and stimulate fecal cholesterol elimination in miceStatins are competitive inhibitors of HMG-CoA reductase, the rate-limiting enzyme of cholesterol synthesis...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effects of dietary cholesterol on cholesterol and bile acid homeostasis in patients with cholesterol gallstones.We examined changes in cholesterol and bile acid metabolism produced by dietary cholesterol in gallstone subjects and matched controls...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Biliary cholesterol excretion: a novel mechanism that regulates dietary cholesterol absorptionThe regulation of dietary cholesterol absorption was examined in C57BL/6 and transgenic mice with liver overexpression of the scavenger receptor BI (SR-BI Tg)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Deux concepts sont souvent utilisés: cholestérol et cholestérol.

Often used two concepts - cholesteroland cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la quantité de cholestérol HDL, ou "bon" cholestérol;

the amount of HDL cholesterol , or “good” cholesterol;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux moyen de cholestérol par rapport au cholestérol HDL (bon cholestérol) est d’environ 4,5.

The average ratio of total cholesterol to HDL cholesterol (good cholesterol) is about 4.5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvais cholestérol > Bon et mauvais cholestérol: quelle différence?

Good’ and ‘Bad’ Cholesterol…What’s the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cholestérol mauvais cholestérol viande viande blanche viande rouge

TAGS: cholesterol cholesterol test meat red meat white meat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la quantité de cholestérol HDL, ou « bon » cholestérol;

the amount of HDL cholesterol , or “good” cholesterol;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvais cholestérol > Bon et mauvais cholestérol: quelle différence?

← Good and bad cholesterol – what is the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cholestérol HDL, parfois appelé » bon cholestérol « , aide à éliminer le cholestérol LDL des artères.

HDL cholesterol—sometimes called “good cholesterol”—helps clear LDL cholesterol from the arteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la quantité de cholestérol LDL, ou « mauvais cholestérol »;

the amount of LDL cholesterol , or “bad cholesterol”;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduire l'absorption du cholestérol et, par conséquent, le taux de cholestérol (associé au cholestérol LDL);

Reduce cholesterol absorption and therefore cholesterol levels (together with LDL cholesterol);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux concepts sont souvent utilisés: cholestérol et cholestérol.

Often used two concepts – cholesterol cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela inclut un taux élevé de cholestérol LDL (parfois appelé "mauvais" cholestérol) et un taux bas de cholestérol HDL (parfois appelé "bon" cholestérol).

This includes high LDL cholesterol (sometimes called "bad" cholesterol) and low HDL cholesterol (sometimes called "good" cholesterol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon taux de cholestérol LDL le mauvais cholestérol était très bien, mais mon taux de cholestérol HDL, le bon cholestérol, était trop faible.

My LDL cholesterol the bad cholesterol was fine, but my HDL cholesterol, the good cholesterol, was too low.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont associés à une diminution du cholestérol LDL et du cholestérol total, tout en augmentant la production de «bon» cholestérol - cholestérol HDL.

They are associated with lowering LDL cholesterol and total cholesterol while at the same time increasing the production of the ‘good’ cholesterol, HDL cholesterol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cholestérol LDL, parfois aussi appelé «mauvais cholestérol», constitue la majorité du cholestérol dans votre corps.

LDL cholesterol, also sometimes called “bad cholesterol,” makes up the majority of cholesterol in your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues