Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La norme majoritaire
... Une correspondance de

choix

définit, en fonction des préférences individuelles, un

choix unique

, ou un ensemble de choix possibles....
... A choice correspondence defines, given individual preferences, a

unique

choice, or a set of possible choices...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La psychanalyse existentielle et morale chez sartre
... Il réduit aussi le choix qu’effectue l’être hu­main à un choix unique durant sa vie....
... Not only does a real perception of the diversity of individ­ual life and choices becomes impossible, it also sets a counter-intuitive and erroneous relation­ship between the judgments of taste and moral judgments
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L'évolution des méthodes d'évaluation de l'efficacité des investissements en pologne
... L'auteur évalue ces méthodes et accentue notamment les points suivants : on a besoin d'un mode de calcul où la contrainte du travail humain serait traitée différemment de celle de meilleures conditions de travail ; le calcul devrait être fondé sur un critère de choix unique ; l'utilisation des prix du marché international n'est pas justifiée dans le calcul....
... Thus, three, historically formed types of economic calculation in investment have been specified, namely the stationary calculation of relative efficiency of investment, the stationary calculation of absolute investment efficiency and the dynamic calculation of absolute efficiency of investment...
général - core.ac.uk -
▷
Les architectes au travail. l'institutionnalisation d'une profession, 1795-1940... Par l’analyse de documents originaux (archives de maîtres d’œuvre et d’ouvrage, publics et privés) et de la presse professionnelle, il interroge le choix unique de l’exercice libéral par un groupe professionnel aux pratiques déjà multiples....
emploi / bâtiment et travaux publics / documentation - core.ac.uk -
▷
Achat simultané et mesure de la substituabilité avec des données de panel multi-catégories... Celle-ci repose sur le postulat selon lequel, dans un ensemble de substituts directs (ou de considérations), le consommateur effectue un choix unique et donc que tout achat simultané est signe de complémentarité ou d'indépendance mais pas de substituabilité....
concurrence - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

choix

option
union européenne / droit - iate.europa.eu
brack
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
choice
communication - techdico
[...]
grade
conflict resolution
sorting
selection
inspection

unique

unique
pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
single
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Choix unique

au sein dune liste prédéfinie

single selection from a predefined list

général - eur-lex.europa.eu
Choix unique au sein dune liste prédéfinie

Single choice from predefined list

général - eur-lex.europa.eu
choix unique au sein dune liste prédéfinie

single choice from predefined list

général - eur-lex.europa.eu
Choix unique au sein de la liste prédéfinie

single selection from the predefined list

général - eur-lex.europa.eu
choix unique au sein de la liste prédéfinie

single choice from the predefined list

général - eur-lex.europa.eu
Il ne s’agit pas d’un choix multiple, mais d’un choix unique.

It is not a multi-choice but a single targeted choice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bouton radio (choix unique parmi plusieurs propositions)

Radio Buttons (Select one from a fully displayed list of options)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un choix unique de connaître un Rom d'un point de vue unique.

This is a unique opportunity to see Rome from a different perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choix unique est presque identique à la Choix Multiple avec ses propriétés et caractéristiques.

Single Choice is almost identical to the Multiple Choice with its properties and features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleures villes célèbrent Noel, choix unique, – Strasbourg, France

Best Cities to Spend Christmas, unique pick – Strasbourg, France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’esprit gratifie plutôt chaque âme d’un choix unique et d’une immense variété de choix énergétiques.

Instead, Spirit honors each soul with unique choice and a tremendous variety of energy selections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une zone de liste à sélection étendue autorise un choix unique, des choix contigus et des choix non contigus (disjoints).

An extended-selection list box enables one choice, contiguous choices, and noncontiguous (or disjointed) choices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kenya offre au voyageur un choix unique d’options.

Kenya offers the traveler an unparalleled range of options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kenya offre au voyageur un choix unique d’options.

Kenya offers the traveller an unmatched range of options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kenya offre au voyageur un choix unique d’options.

Kenya offers the traveller an unparalleled range of options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод