Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chlorures alcalins

alkali chlorides

chimie - iate.europa.eu
Procédé de mesure de phénomènes électrochimiluminescents au moyen d'agents détergents déterminés et, le cas échéant, de chlorures alcalins, ainsi que réactifs appropriés pour la mise en oeuvre de ce procédé.

Process for measuring electrochemiluminescent phenomena by using certain detergents and if required alkali chlorides, as well as appropriate reagents therefor.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Mössbauer study of fe(ii) doped alkali chloride crystals and defect structure
Une petite quantité de fer(II) a été incorporée dans des chlorures alcalins ; le comportement de ces systèmes, en particulier ce qui résulte des défauts de structure, a été étudié par rayons X et spectrométrie Mössbauer....
...By incorporating small amounts of iron(II) in alkali chlorides and using X-ray diffraction measurements and absorption Mössbauer spectroscopy, the behavior of the system especially related to its defect structure was studied....
général - core.ac.uk -
▷
Synthèse et étude cristallographique des oxytungstates ln2wo6, avec ln = pr et nd
Les 1 : 1˗oxytungstates de praséodyme et de néodyme ont été préparés, sous forme de monocristaux, soit par voie sèche dans des flux de chlorures alcalins, soit par voie hydrothermale....
...The 1 : 1˗oxytungstates of praseodymium and neodymium have been prepared as single crystals, either in dry conditions (in a flux of alkali chlorides), or in hydrothermal conditions....
général - core.ac.uk -
▷
▷
A comparative study of the initial corrosion of kcl and pbcl2 on a low-alloyed steelHeat exchange surfaces in biomass- and waste-fired boilers are exposed to corrosive species due to the considerable amounts of alkali chlorides and PbCl2 which are released during combustion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Radiolysis of salts and long-term storage issues for both pure and impure puo{sub 2} materials in plutonium storage containersThe Material Identification and Surveillance (MIS) project sponsored a literature search on the effects of radiation on salts, with focus on alkali chlorides....
 PDF: digital.library.unt.edu
Nitrogen containing additives for simultaneous reduction of kcl and nox during biomass combustion in a cfb boilerHigh levels of alkali chlorides in the flue gas can cause enhanced deposit formation and superheater corrosion during combustion of biofuels....
 PDF: core.ac.uk
Nitrogen containing additives for simultaneous reduction of kcl and nox during biomass combustion in aAbstract- High levels of alkali chlorides in the flue gas can cause enhanced deposit formation and superheater corrosion during combustion of biofuels....
 PDF: publications.lib.chalmers.se
The action and interaction of calcium and alkali chlorides on eggs of limnaea stagnalis and their chemical interpretation... The action and interaction of CaCl2 and alkali chlorides on eggs of Limnaea stagnalis have been studied.2....
 PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Chlorures

Exemples français - anglais

électrolyse des chlorures alcalins

chlor-alkali electrolysis
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Fabriqué à l’échelle industrielle par l’électrolyse de chlorures alcalins:

Produced on a large scale using the chloralkali electrolysis process:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales entreprises chinoises de l'industrie des chlorures alcalins et leur état de fonctionnement

The main enterprises in Chinese chlor-alkali industry and their operational status

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales entreprises chinoises de l'industrie des chlorures alcalins et leur état de fonctionnement

Major Manufacturers of Chlor-Alkali Industry and Their Operation Status in China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime qu'il sera difficile pour le prix du marché chinois des chlorures alcalins à changer brusquement en 2009.

It is estimated that it will be difficult for the price of Chinese chlor-alkali market to change sharply in 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
35 % du chlore provenant de l'électrolyse de chlorures alcalins se retrouve dans le PVC, qui en constitue donc l'utilisation particulière la plus importante.

35% of chlorine from the chloralkali electrolysis eventually ends up in PVC, which thus constitutes the largest single use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrie des chlorures alcalins est une industrie importante matière première de base, la production et le développement d’un grand impact sur l’économie nationale.

The chlor-alkali industry is an important basic raw material industry, and its production and development have a great impact on the national economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'action de l'adjuvant permet de sulfater des chlorures alcalins contenus dans le gaz de combustion et a pour but de réduire la corrosion induite par le chlore sur les dispositifs de transfert de chaleur.

By means of the additive, alkaline chlorides in the flue gas is sulphated, with the aim of reducing chlorine-induced corrosion of the heat-transferring devices.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Directive 82/176/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalins

Directive 82/176/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette directive fixe les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des autres secteurs que celui de l’électrolyse des chlorures alcalins.

on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins

on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 84/156/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins.

Directive 84/156/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société produit également du dioxyde de chlore, des chlorures alcalins et du borohydrure de sodium, et est par ailleurs le plus grand distributeur de soude caustique en Finlande.

In addition the company produces chlorine dioxide, chloralkali products and sodium borohydride, as well as having the largest caustic soda distribution business in Finland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 84/156/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins

Directive 84/156/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, le marché chinois des chlorures alcalins devra encore faire face aux dures épreuves et il y aura de nombreuses variables dans le processus du développement de l'industrie.

In 2009, Chinese chlor-alkali market will still have to face the harsh tests and there will be many variables in the process of the development of the industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 84/156/CEE du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mecure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins

Directive 84/156/EEC on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод