Dictionnaire français - anglais

chloropentafluoroéthane

chimie - iate.europa.eu
chloropentafluoroéthane
chimie - iate.europa.eu
2 ppm en poids de chloropentafluoroéthane

2 ppm by weight of chloropentafluoroethane

général - eur-lex.europa.eu
2 ppm en poids de chloropentafluoroéthane

2 ppm by weight of chloropentafluoroethane

général - eur-lex.europa.eu
2 ppm en poids de chloropentafluoroéthane

2 ppm by weight of chloropentafluoroethane

général - eur-lex.europa.eu
R 115 (chloropentafluoroéthane) 2 ppm en poids au maximum

not more than 2 ppm by weight of R115 (Chloropentafluoroethane

général - eur-lex.europa.eu
Un mélange de pentafluoroéthane et de chloropentafluoroéthane est mis en contact avec un agent d'entraînement pour constituer un azéotrope formé de l'agent d'entraînement et de chloropentafluoroéthane.

A mixture of pentafluoroethane and chloropentafluoroethane is contacted with an entraining agent to form an azeotrope of the entraining agent and chloropentafluoroethane.

chimie - wipo.int
chloropentafluoroéthane
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
Chloropentafluoroéthane
général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé pour séparer efficacement le pentafluoroéthane (HFC-125) lorsqu'il est en mélange avec du chloropentafluoroéthane (CFC-115).

Object: to provide a method of efficiently separating pentafluoroethane (HFC-125) from a mixture thereof with chloropentafluoroethane (CFC-115).

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé selon lequel on peut séparer efficacement du pentafluoroéthane (HFC-125) contenu dans un mélange de HFC-125 et de chloropentafluoroéthane (CFC-115).

A method by which pentafluoroethane (HFC-125) can be efficiently separated from a mixture of HFC-125 with chloropentafluoroethane (CFC-115).

chimie - wipo.int
L'invention a pour objet un procédé de séparation du pentafluoroéthane d'un mélange de pentafluoroéthane et de chloropentafluoroéthane, au moyen d'agents d'extraction tels que, entre autres, un hydrochlorocarbure, un hydrocarbure et des chlorocarbures.

A process for separating pentafluoroethane from a mixture comprising pentafluoroethane and chloropentafluoroethane by employing extractive agents comprising a hydrochlorocarbon, hydrocarbon, chlorocarbons, among others.

chimie - wipo.int
La distillation est effectuée de telle sorte que l'azéotrope formé de chloropentafluoroéthane et d'un agent d'entraînement est retiré sous la forme d'un distillat de tête et le pentafuoroéthane est retiré sous la forme d'un résidu de distillation.

Distillation is conducted such that the azeotrope of chloropentafluoroethane and entraining agent is removed as an overhead distillation fraction and the pentafluoroethane is removed as a bottoms distillation fraction.

chimie - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

2 ppm en poids au maximum R115 (chloropentafluoroéthane

not more than 2 ppm by weight of R22 (Chlorodifluoromethane

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues