Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chloramination

chloramination

environnement - iate.europa.eu
l'ammonium et les nitrites, en cas d'utilisation de chloramination

ammonium and nitrite, if chloramination is used

chimie - eur-lex.europa.eu
chloramination» Désinfection par le chlore résiduel combiné lorsque celui-ci se trouve principalement sous forme de monochloramine. («chloramination»)

chloramination” means combined chlorine residual disinfection where the combined chlorine residual is predominately in the form of monochloramine; (“chloramination”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériel de désinfection primaire sans chloration ni chloramination

Primary disinfection equipment that does not use chlorination or chloramination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La désinfection et la dé-chloramination de l’ea...

The UV-disinfection and de-chloramination of th...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La désinfection et la dé-chloramination de l’eau de piscine

The UV-disinfection and de-chloramination of the swimming pool water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Correlations between organic matter properties and dbp formation during chloramination...fractions isolated from four OM samples plus a standard were analyzed and correlated with their specific disinfection by-product (DBP) and total organic halogen (TOX) formation after chloramination....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Modelling the effect of chlorination/chloramination on induction of viable but non-culturable (vbnc) escherichia coli... The VBNC cells introduced by chlorination/chloramination have raised increasing concern about biological safety of drinking water....
 PDF: figshare.com
Formationof haloacetonitriles, haloacetamides,and nitrogenous heterocyclicbyproducts by chloramination of phenolic compoundsThepotential formation of nitrogenous disinfection byproducts(N-DBPs) was investigated from the chloramination of nitrogenous andnon-nitrogenous aromatic compounds....
 PDF: figshare.com
Overcoming chloramination operational problems at willow grove water treatment... This paper details the transition from simple hypochlorite dosing to the use of chloramination....
 PDF: www.wioa.org.au
Nitrogenous disinfection byproducts formation and nitrogen origin exploration during chloramination of nitrogenous organic compoundsFormation of nitrogenous disinfection by-products (N-DBPs) of cyanogen chloride (CNCl), dichloroacetonitrile (DCAN) and chloropicrin was evaluated during chloramination of several selected groups of nitrogenous organic (organic-N) compounds, including alpha-amino acids, amines, dipeptides, purines, and pyrimidines, The intermediates...
 PDF: www.scopus.com

Traductions en contexte français - anglais

Note 3: Seulement nécessaire lorsque la chloramination est utilisée comme traitement désinfectant (3*).

Note 3: Necessary only when chloramination is used as a disinfectant*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) la concentration de chlore résiduel combiné, si le réseau assure la chloramination.

(b) combined chlorine residual, if the system provides chloramination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note 3: Seulement nécessaire lorsque la chloramination est utilisée comme traitement désinfectant (3*).

Note 3: Necessary only when chloramination is used as a disinfectant (3*).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le chlore résiduel libre, si le réseau assure la chloration, mais non la chloramination;

(a) free chlorine residual, if the system provides chlorination and does not provide chloramination; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) la concentration de chlore résiduel combiné, si le réseau d’où provient l’eau potable assure la chloramination.

(b) combined chlorine residual, if the system from which the drinking water is obtained provides chloramination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la concentration de chlore résiduel libre, si le réseau assure la chloration, mais non la chloramination;

(a) free chlorine residual, if the system provides chlorination and does not provide chloramination; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a constaté que la chloramination réduisait de manière significative la formation de THM dans l'eau potable.

It has been shown that chloramination significantly reduces THM formation in drinking water supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la concentration de chlore résiduel libre, si le réseau assure la chloration, mais pas la chloramination;

(a) free chlorine residual, if the system provides chlorination and does not provide chloramination; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune des unités de traitement au point d’entrée ne fait appel à la chloration ou à la chloramination.

None of the point of entry treatment units use chlorination or chloramination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la concentration de chlore résiduel libre, si le réseau d’où provient l’eau potable assure la chloration, mais non la chloramination;

(a) free chlorine residual, if the system from which the drinking water is obtained provides chlorination and does not provide chloramination; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) une concentration de chlore résiduel combiné de 1,0 milligramme par litre, si le réseau d’eau potable assure la chloramination;

(ii) a combined chlorine residual of 1.0 milligrams per litre, if the drinking water system provides chloramination; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recettes mélangeant le sel et l’eau potable traitée par la chloration ou la chloramination pourraient créer de la nourriture toxique.

Recipes combining salt and tap water treated by chlorination or chloramination may create toxic food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii. la concentration de chlore résiduel combiné ne soit jamais inférieure à 0,25 milligramme par litre, si le réseau d’eau potable assure la chloramination.

ii. the combined chlorine residual is never less than 0.25 milligrams per litre, if the drinking-water system provides chloramination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(B) la concentration de chlore résiduel combiné ne soit jamais inférieure à 0,25 milligramme par litre, si le réseau d’où provient l’eau assure la chloramination,

(B) the combined chlorine residual is never less than 0.25 milligrams per litre, if the drinking water system from which the water is obtained provides chloramination,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre d'un investissement à long terme, ils ont commandé 24 pompes supplémentaires à seepex pour l'installation de chloramination de la Sunol Valley.

As part of a long-term investment, they ordered 24 additional pumps from SEEPEX for the Sunol Valley Chloramination Facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод