Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne la production technique de carbonate de vinylène (VC) par la fission du chlorure d'hydrogène à partir de

chloréthylène

glycol carbonate (CGC) avec des amines tertiaires sans grandes quantités de solvant ajouté.

The present invention relates to the industrial production of vinylene carbonate (VC) by elimination of hydrogen chloride from chloroethylene glycol carbonate (CGC) with tertiary amines in the absence of relatively large additional amounts of solvent.

chimie - wipo.int
La housse, composée de chloréthylène de haute densité et de Téflon, comprend quatre parties: des parties (21, 22, 23, 24) recouvrant la main et le poignet; l'avant-bras, la partie supérieure du bras et l'épaule; le corps inférieur; la base.

The cover, which is made from high density chlorethylene and Teflon, includes four parts: coverings (21, 22, 23, 24) for the hand and wrist; the forearm, upper-arm and shoulder; the lower body; and the base.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne la production technique de carbonate de vinylène (VC) par la fission du chlorure d'hydrogène à partir de chloréthylène glycol carbonate (CGC) avec des amines tertiaires sans grandes quantités de solvant ajouté.

The present invention relates to the industrial production of vinylene carbonate (VC) by elimination of hydrogen chloride from chloroethylene glycol carbonate (CGC) with tertiary amines in the absence of relatively large additional amounts of solvent.

chimie - wipo.int
La housse, composée de chloréthylène de haute densité et de Téflon, comprend quatre parties: des parties (21, 22, 23, 24) recouvrant la main et le poignet; l'avant-bras, la partie supérieure du bras et l'épaule; le corps inférieur; la base.

The cover, which is made from high density chlorethylene and Teflon, includes four parts: coverings (21, 22, 23, 24) for the hand and wrist; the forearm, upper-arm and shoulder; the lower body; and the base.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues