L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué. Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn't feasible or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery (carotid endarterectomy) isn't possible, or it's too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn’t feasible or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn’t possible, or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un deuxième essai, la chirurgie carotidienne s’est également avérée très bénéfique pour les personnes qui ne présentent aucun symptôme mais qui ont une sténose carotidienne sévère de 60 à 99 %.
Carotid endarterectomies have been found to be highly beneficial for persons who are symptom free but have a severe stenosis of 60-99%.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un deuxième essai, la chirurgie carotidienne s’est également avérée très bénéfique pour les personnes qui ne présentent aucun symptôme mais qui ont une sténose carotidienne sévère de 60 à 99 %.
In another trial, the procedure has also been found highly beneficial for persons who are symptom-free but have a severe stenosis of 60 percent to 99 percent.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un deuxième essai, la chirurgie carotidienne s’est également avérée très bénéfique pour les personnes qui ne présentent aucun symptôme mais qui ont une sténose carotidienne sévère de 60 à 99 %.
In a second trial, the carotid surgery has also been found highly beneficial for persons who are have no symptoms but have a severe carotid stenosis of 60 percent to 99 percent.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, la chirurgie carotidienne traditionnel (endartériectomie) peut être conseillé pour enlever l’accumulation de plaques (matière grasse) qui se rétrécit l’artère.
In some cases, traditional carotid surgery (carotid endarterectomy) may be advised to remove the buildup of plaques (fatty material) that is narrowing the artery.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diminution De La Fonction Rénale : Un Facteur De Risque Non Reconnu Et Souvent Non Traité Pour Des événements Cardiovasculaires Secondaires Après La Chirurgie Carotidienne
Decreased Kidney Function: An Unrecognized and Often Untreated Risk Factor for Secondary Cardiovascular Events After Carotid Surgery
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diminution De La Fonction Rénale : Un Facteur De Risque Non Reconnu Et Souvent Non Traité Pour Des événements Cardiovasculaires Secondaires Après La Chirurgie Carotidienne Stroke; a Journal of Cerebral Circulation.
Decreased Kidney Function: An Unrecognized and Often Untreated Risk Factor for Secondary Cardiovascular Events After Carotid Surgery
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les patients souffrant d'une maladie coronaire et pour lesquels une intervention de pontage aorto-coronarien (PAC) a été prévue, mais qui ont également une sténose de l'artère carotide, le rôle de la chirurgie carotidienne est controversé.
In patients with coronary artery disease who are scheduled for coronary artery bypass graft (CABG) surgery, but who also have carotid artery stenosis, there is controversy about the role of carotid surgery.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn't feasible or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery (carotid endarterectomy) isn't possible, or it's too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn’t feasible or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’angioplastie carotidienne avec stent peuvent être utilisés lors de la chirurgie carotidienne traditionnel n’est pas faisable ou est trop risqué.
Carotid angioplasty and stenting may be used when traditional carotid surgery isn’t possible, or is too risky.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
