Dictionnaire français - anglais

En chirurgie cérébrale, l'instrumentation est très importante.

In brain surgery, instrumentation is very important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est littéralement la chirurgie cérébrale des arts martiaux.

It’s literally the brain surgery of martial arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut inclure une chirurgie cérébrale, une infection cérébrale ou une blessure à la tête.

This can include brain surgery, a brain infection or a head injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un musicien joue du saxophone pendant une chirurgie cérébrale

Music Teacher Plays Saxophone During Brain Surgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un musicien joue du saxophone pendant une chirurgie cérébrale

Jazz musician plays saxophone while undergoing brain surgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of perceived treatment on quality of life and medical outcomesin a double-blind placebo surgery trial...surgery.Interventions Interventions in the parent study were transplantation and sham brain surgery....
santé / éducation - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Public knowledge and attitude towards essential tremor: a questionnaire survey...(e.g., trauma or alcohol abuse), only 1/3 knew of the existence of therapeutic brain surgery, fewer than 1/2 knew that children could have ET and 3/4 did not know of a celebrity or historical figure with ET....
 PDF: doaj.org
Critical review of the responsive neurostimulator system for epilepsy... Keywords: medically refractory epilepsy, seizures, brain surgery, brain stimulation, neurostimulatio
 PDF: doaj.org
Psychosurgery and other somatic means of altering behaviorPsychosurgery diH'ers from brain surgery....

Publications scientifiques

Graphic designers and brain surgeons, both highly trained, yet not interchangeable: the creation of promotion materials for springfest 2014Graphic design and brain surgery....
emploi / santé / éducation - core.ac.uk - PDF: vc.bridgew.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et un dernier petit détail, c’est qu’ils requièrent de la chirurgie cérébrale.

And then there’s the little fact that they require brain surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évacué à l’hôpital, il a subi une opération d’urgence de chirurgie cérébrale.

He was rushed to hospital and underwent emergency brain surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment une chirurgie cérébrale inattendue a changé ma vision de la vie

How Having Unexpected Brain Surgery Changed My Outlook on Life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et un dernier petit détail, c'est qu'ils requièrent de la chirurgie cérébrale.

And then there’s the little fact that they require brain surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce cauchemar devient une réalité pour les personnes subissant une chirurgie cérébrale avancée.

This nightmare becomes a reality for people undergoing advanced brain surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emilia Clarke révèle comment elle se sentait filmer 'GoT' après une chirurgie cérébrale

Emilia Clarke Reveals How She Felt After Undergoing Brain Surgeries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MONTRE: Un homme joue les Beatles à la guitare pendant une chirurgie cérébrale

READ MORE: Patient plays Beatles song on guitar while undergoing brain surgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On n’est pas totalement inconscient durant une chirurgie cérébrale – l’esprit va et vient.

You’re not totally unconscious during brain surgery–you go in and out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un morceau de papier et un smartphone peuvent-ils améliorer la chirurgie cérébrale?

Can a piece of paper and a smartphone lead to improvements in brain surgery?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un artiste de jazz sud-africain joue de la guitare pendant une chirurgie cérébrale

South African musician plays guitar during a brain surgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’une chirurgie cérébrale est effectuée, il n’y a pas d’aire concrète qui la distingue.

When brain surgery is performed, there is no specific area that distinguishes it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est comme si une chirurgie cérébrale se produisait dans un train à grande vitesse.

So it's like that brain surgery is happening on a speeding train.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un artiste de jazz sud-africain joue de la guitare pendant une chirurgie cérébrale

Jazz Musician Play His Guitar During Brain Surgery In South Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prof. Jeanmonod parle de chirurgie cérébrale avec l’appareil ExAblate Neuro et d’historiques de patients.

Prof. Jeanmonod is talking about brain surgery with ExAblate Neuro and patient stories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est que lorsqu’Alicia a eu sa troisième chirurgie cérébrale à l’âge de quinze ans, qu’elle a vraiment compris l’intensité d’une telle chirurgie.

It was only when Alicia had her third brain surgery at age fifteen, that she really understood the intensity of such a surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues