Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chimérique

chimeric

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
On décrit un procédé de production d'une culture chimérique de cellules, en particulier d'un épithélium chimérique.

A process for culturing and generating a chimeric cell culture, in particular chimeric epithelium, is disclosed.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le polypeptide chimérique est un polypeptide chimérique GM-CSF-Bcl-xL.

In one embodiment, the chimeric polypeptide is a GM-CSF-Bcl-xL chimeric polypeptide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De plus, l'invention concerne un complexe d'ARN polymérase viral chimérique et des analyses utilisant ces complexes d'ARN polymérase chimérique.

In addition, the invention relates to chimeric viral RNA polymerase complex and assays using these chimeric RNA polymerase complexes.

santé - wipo.int
L'anticorps peut comprendre un anticorps chimérique.

The antibody may comprise a chimeric antibody.

santé - wipo.int
L'invention concerne un indicateur de phosphorylation chimérique.

A chimeric phosphorylation indicator is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Transmission hétérosexuelle de hiv (visualisation et modélisation de l'infection de la muqueuse génitale féminine)
... Par la suite, un virus chimérique fluorescent, réplicatif et infectieux, permettant sa détection par microscopie confocale sur plusieurs cycles de réplication, a été développé....
... Afterwards, we developed a fluorescent, replicative competent, infectious chimeric virus allowing its detection by confocal microscopy after several replication cycles....
santé / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Le cétuximab dans la prise en charge des cancers orl. impact de la pharmacocinétique sur l’efficacité... Le cétuximab (Erbitux®) est un anticorps monoclonal chimérique de la classe des IgG1, dirigé contre le domaine extracellulaire du récepteur à l’EGF....
▷
Chimeric adeno-associated virus/ bocavirus parvovirus vectorThe invention provides an isolated chimeric virus comprising bocavirus capsid protein, e.g.,...
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Recherche d'optimisations dans la production de cellules souches embryonnaires murines.... J’ai recherché un lien entre nos observations de culture cellulaire (morphologie et taux de croissance), la quantification de certains marqueurs moléculaires de la pluripotence (dosage enzymatique des phosphatases alcalines et quantification des facteurs de transcription Nanog, Oct4 et Sox2 par cytométrie en flux) et l’analyse fonctionnelle de nos cellules ES (génération d’individu chimérique).Ces...
Hepatitis e virus genotype three infection of human liver chimeric mice as a model for chronic hev infection... Here we explore the possibilities of in vivo HEV studies in a human-liver chimeric mouse model (uPA+/+Nod-SCID-IL2Rγ-/-) next to the A549 cell culture system, using HEV RNA positive EDTA-plasma, feces or liver-biopsy specimens from 8 immunocompromised...
 PDF: www.loc.gov
Development of a novel anti-hiv-1 agent from within: effect of chimeric vpr-containing protease cleavage site residues on virus replication... We have generated chimeric Vpr proteins containing HIV-1-specific sequences added to the C terminus of Vpr....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Chimeric influenza virus induces neutralizing antibodies and cytotoxic t cells against human immunodeficiency virus type 1.... We engineered a chimeric influenza virus which expresses a 12-amino-acid peptide derived from the V3 loop of gp120 of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) MN....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A human-tetrahymena pseudoknot chimeric telomerase rna reconstitutes a nonprocessive enzyme in vitro that is defective in telomere elongation... We constructed a chimeric TR (htTR) by exchanging the hTR pseudoknot sequences for the tTR pseudoknot region....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Venise et trieste entre france napoléonienne et autriche habsbourgeoise dans les écrits d’ugo foscolo (1778-1827) et d’italo svevo (1861-1928)
... À un siècle d’écart, le Vénitien Ugo Foscolo (1778-1827) et le Triestin Italo Svevo (1861-1928) témoignent dans leurs fictions littéraires du particularisme de ces deux villes-nations auxquelles le cosmopolitisme et les changements successifs de souveraineté donnent un caractère chimérique....
... Separated by a century, the Venetian writer Ugo Foscolo (1778-1827) and the Triestine writer Italo Svevo (1861-1928) in their fiction both reflect the particularities of the city-states of Venice and Trieste, whose somewhat chimeric character was the result of cosmopolitanism and frequent changes of sovereignty....
général - core.ac.uk -
▷
Rôle de l'adrénomédulline dans la néoangiogenèse et l'invasion tumorale
... Des anticorps dirigés contre un peptide chimérique constitué de l enchainement de séquences peptidiques des protéines CLR, RAMP2, RAMP3 et du peptide AM sont en cours....
... Antibodies against a chimeric peptide consisting of peptide sequence of
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Cellules t régulatrices avec récepteur antigénique chimérique cd19sfv dans la prévention et le traitement de la maladie du greffon contre l’hôte aiguë et chronique
... L’ingénierie des récepteur antigénique chimérique (CAR) donne maintenant la possibilité de rediriger les cellules T et d’augmenter leur fonction....
... The chimeric antigen receptor (CAR) engineering now give the opportunity to redirect Tcell and increase their function....
général - core.ac.uk -
▷
Note reciprocal x;1 translocation in a calf
Une translocation réciproque d’un veau chimérique de 2 mois a été détectée....
...Abstract- A reciprocal translocation 60,XX,t(X;1)(42;13) was detected in a 2-month-old chimeric calf....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
L'oeuvre mélodique intégral. mélodies de 1915 à 1922 / gabriel faure, comp. ; renée doria, berthe monmart, pierre mollet, paul derenne, chant ; simone gouat, harry cox, p... [L'horizon chimérique....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

anticorps chimérique

chimeric antibody
sciences naturelles et appliquées - acta.es

protéine chimérique

chimeric protein
sciences naturelles et appliquées - acta.es

clone chimérique

chimaeric clone
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

être chimérique

chimera
chimaera

molécule chimérique

chimeric molecule

système immunitaire "chimérique"

"chimeric" immune system

Traductions en contexte français - anglais

Ledit vaccin peut comprendre une séquence d'acide nucléique chimérique.

The vaccine may comprise a chimeric nucleic acid sequence.

santé - wipo.int
L'invention concerne une séquence d'acide nucléique codant pour une protéine d'hexon d'adénovirus chimérique, la protéine d'hexon chimérique comprenant une première partie et une deuxième partie.

The invention provides a nucleic acid sequence encoding a chimeric adenovirus hexon protein, wherein the chimeric hexon protein comprises a first portion and a second portion.

chimie - wipo.int
L'utilisation de ces molécules de signalisation dans des protéines de récepteur chimérique permet d adapter le niveau de signalisation intracellulaire induit par le récepteur chimérique.

The use of such signalling molecules within chimeric receptor proteins allows one to tailor the level of intracellular signalling mediated by the chimeric receptor.

santé - wipo.int
La molécule chimérique est exprimée dans une cellule NK92 humaine.

The chimeric molecule is expressed in a human NK92 cell.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains aspects, l'ARN chimérique est TMEM79-SMG5 RNA.

In certain aspects, the chimeric RNA is TMEM79-SMG5 RNA.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un polypeptide chimérique produit par une plante.

A plant produced chimeric polypeptide is provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de produire un animal chimérique, non humain, exprimant une protéine recherchée, ainsi que l'animal chimérique exprimant la protéine recherchée ou sa descendance.

A method of constructing a chimeric nonhuman animal expressing a desired protein; and a chimeric nonhuman animal expressing a desired protein or its offsprings.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La sonde chimérique peut également comprendre une seconde région d'ADN.

The chimeric probe can also include a second DNA region.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
No.:l codant une protéine de fusion chimérique présentéedans SEQ.ID.

No.:l encoding a chimeric fusion protein as set forth in SEQ.ID.

chimie - wipo.int
On décrit des vecteurs rétroviraux exprimant les molécules d'ADN chimérique.

Retroviral vectors expressing the chimeric RNA molecules are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne l'immunoglobuline chimérique spécifique des plaquettes et des fragments d'immunoglobuline.

Platelet-specific, chimeric immunoglobulin and immunoglobulin fragments are described.

santé - wipo.int
CAR» signifie «récepteur antigénique chimérique».

The “CAR” stands for “chimeric antigen receptor”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des méthodes de fabrication de ces protéines de capside chimérique, des acides nucléiques codant de telles protéines et des capsides contenant des protéines de capside chimérique.

Methods of malting the chimeric capsid proteins, the nucleic acids that encode such proteins and capsids that contain chimeric capsid proteins are also encompassed within the scope of the invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne l'immunoglobuline chimérique spécifique aux plaquettes et des fragments d'immunoglobuline.

Platelet-specific, chimeric immunoglobulin and immunoglobulin fragments are described.

chimie - wipo.int
L'invention concerne, en outre, une cellule pancréatique exprimant ledit gène chimérique.

The invention further relates to a pancreatic cell expressing said chimeric gene.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод