Une version "" d'Un monde digne des enfants Child-friendly version of A World Fit for Children
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sites Web d’information destinés aux enfants et aux jeunes sont-ils vraiment “ child-friendly ” ?.
Are Nigerian workplaces really “baby-friendly?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les latrines, voir UNICEF, « ’Girl friendly/ child-friendly’ schools provide a brighter future for Mali », 18 août 2011, WEB (consulté le 7 septembre 2011) .
For latrines, see UNICEF, “’Girl friendly/ child-friendly’ schools provide a brighter future for Mali”, August 18, 2011, WEB (accessed September 7, 2011).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Makes a Child-Friendly Learning Environment?Qu’est-ce qu’un environnement d’apprentissage accueillant pour les enfants?
But what exactly does a “positive learning environment” for children mean?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport européen comparé du projet « Child-friendly JT » est présenté pendant la deuxième rencontre du comité directeur à Vérone
European comparative report presented at the second steering group meeting of the ‘Child-friendly JT’ project in Verona
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’augmentation du nombre de ‘Child-Friendly Schools’ qui offrent un environnement sécurisant et protecteur où les enfants peuvent apprendre en s’amusant.
Increasing the number of Child-Friendly schools, offering a safe and protective environment where children can learn and play
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards Pro-Women and Child-Friendly Policing in Bangladesh: Our Experiences [Vers l’instauration d’une police pro-femmes et conviviale pour les enfants au Bangladesh : nos expériences].
Towards Pro-Women and Child-Friendly Policing in Bangladesh: Our Experiences.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards Pro-Women and Child-Friendly Policing in Bangladesh: Our Experiences [Vers l’instauration d’une police pro-femmes et conviviale pour les enfants au Bangladesh : nos expériences].
Towards Pro-Women and Child-Friendly Policing in Bangladesh: Our experiences.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne pourrons résoudre ce problème qu’en intervenant à la source, en promouvant de bonnes méthodes éducatives et en créant des villes amies des enfants [child-friendly cities] », a dit M. Basuni.
We’ll only solve this problem by going to its source and promoting good parenting skills, and through creating child-friendly cities,” said Basuni.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillons avec l’Autorité de Développement de Bhubaneswar, qui a mis en place un Centre de ville intelligente adaptée aux enfants (Child-Friendly Smart City Centre) pour adapter les quartiers informels aux enfants.
We are working with the Bhubaneswar Development Authority, which has set up a Child-Friendly Smart City Centre to transform the city’s slums into child-friendly planned neighbourhoods.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2019, Onduline a organisé un concours de dessin et de coloriage dans le nouvel espace public dédié aux enfants (Child-Friendly Integrated Public Spaces - RPTRA), dans l'archipel des Mille-Îles, en Indonésie.
In 2019, Onduline organized a drawing and colouring contest in the new public space for children (RPTRA), in the archipelago of Thousand Islands, in Indonesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une version "child-friendly" d'Un monde digne des enfants
Child-friendly version of A World Fit for Children
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais j'hésite un peu, est-ce un hôtel familiale "child friendly" ?
Is there such a thing as a “child friendly” hotel?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais j'hésite un peu, est-ce un hôtel familiale "child friendly" ?
Does anyone know of a great hotel that is family/kid friendly?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca serait comme dire que Disneyland Paris n'est pas child friendly.
Wait a minute, South Park isn’t Disney nor child friendly.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
