Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
urbanisme et construction / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

chiffon mouillé

utilisé pour nettoyer une surface.

The invention provides a moist wipe for cleaning a surface, the wipe comprising a sheet material premoistened with an aqueous emulsion comprising a wax and no or a low amount of silicone compounds.

produit agricole transformé - wipo.int
Procédé de fabrication d'une feuille hydrolysable qui peut être utilisée comme chiffon mouillé, et possède une résistance au mouillé et une dispersibilité dans l'eau accrues.

A process for preparing a hydrolyzable sheet which is usable as wet wipes and has improved wet strength and dispersibility in water.

industrie du bois - wipo.int
Maintenir un chiffon mouillé contre l'arrière du tatouage, appuyer fermement et s'assurer qu'il soit complètement mouillé.

Hold wet cloth against back of tattoo making sure to wet it thoroughly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenir un chiffon mouillé contre l'arrière du tatouage, appuyer fermement et s'assurer qu'il soit complètement mouillé.

Hold a wet cloth against the back of the tattoo, press down and make sure to wet it thoroughly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le chiffon mouillé (J1) pour nettoyer le verrou poussiéreux.

Use the wet wash rag (J1) to clean the dirty lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chiffon mouillé sur la bouche peut vous aider à respirer.

A tube inserted through your mouth can help you breathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, l’emploi d'un chiffon mouillé peut s’avérer très utile pour établir l’authenticité d'un objet.

On the contrary, a wet cloth can be very useful for ascertaining authenticity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous trouvez que c'est trop froid vous pouvez utiliser un chiffon mouillé ou laisser le glaçon fondre dans le chiffon et ensuite l'appliquer.

If you notice that even with the cloth the cold is too intense, you can use a cloth soaked in cold water or let the ice melt on the cloth and apply it later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concrètement, pour garder la matière souple et malléable, le sculpteur, chaque soir, l’habille d’un chiffon mouillé.

To keep a supple and malleable material, the sculptor has to dress it with a wet cloth every evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anges m'ont tout de suite emporté comme si j'avais été un chiffon mouillé dépourvu de force.

The angels immediately carried me away as if I were a wet rag having no strength in myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anges m'ont tout de suite emporté comme si j'avais été un chiffon mouillé dépourvu de force.

The angels immediately carried me away, as if I was a wet rag having no strength in myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anges m'ont tout de suite emporté comme si j'avais été un chiffon mouillé dépourvu de force.

The angels immediately carried me away as if I were as wet rag having no strength in myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nettoyer la zone de travail par la suite en utilisant un chiffon mouillé - pas un aspirateur - et sceller les déchets d'amiante et le chiffon dans un sac de plastique.

Clean the work area afterwards using a damp cloth, not a vacuum cleaner, and seal the asbestos waste and cloth in a plastic bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nettoyer la zone de travail par la suite en utilisant un chiffon mouillé - pas un aspirateur - et sceller les déchets d'amiante et le chiffon dans un sac de plastique.

Clean the work area afterwards using a damp cloth, not a vacuum cleaner, and seal the asbestos waste and cloth in a plastic bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nettoyer la zone de travail par la suite en utilisant un chiffon mouillé, pas un aspirateur, et sceller les déchets d'amiante et le chiffon dans un sac de plastique.

Clean the work area afterwards using a damp cloth, not a vacuum cleaner, and seal the asbestos waste and cloth in a plastic bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues