Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Absence du conducteur pendant une minute (

chien couché

)

Disqualified from driving for less than 1 year (drunk driving)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'île au Chien ressemble vraiment à un chien couché, de là son nom...

The island looks like a sleeping elephant, hence its name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absence du conducteur pendant 1 minute (chien couché) (10 points)

Take the dog for a walk for 10 minutes (10 points)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chien couché au pied d'un gisant symbolise la fidélité.

And the dog curled up at the foot of the bed represents fidelity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chien pondeur - Quand vous voyez un chien couché dans vos rêves, cela signifie que votre ami deviendra un ennemi.

Laying dog – When you see a laying dog in your dreams, it means your friend will become an enemy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il l’ouvrit promptement, puis chacun vit un petit chien couché sur du coton.

He quickly opened it, and they saw a little dog lying on cotton wool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché

102) Jesus said, "Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché

102) Jesus said, “Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
102 Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché

(102) Jesus said, "Woe to the pharisees, for they are like a dog sleeping in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pieds de la gisante reposent sur un chien couché, symbole de la fidélité.

His portrait rests on a stone carved with a sleeping dog, symbol of fidelity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
102 Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché

102) Jesus said, "Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
102 Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché

102) Jesus said, “Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au milieu de ceux-ci, j'aperçus un chien couché sur la poussière et les cendres.

In the rubble I saw a dog lying upon dirt and ashes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
102Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché sur la

102) Jesus said, “Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
102Jésus a dit : «Malheur aux pharisiens car ils ressemblent à un chien couché sur la

102) Jesus said, "Woe to the Pharisees, for they are like a dog

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues