Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
gestion souple de l'espace aérien et cheminement libre

Flexible Airspace Management and Free Route

droit international - eur-lex.europa.eu
GESTION SOUPLE DE L'ESPACE AÉRIEN ET CHEMINEMENT LIBRE

FLEXIBLE AIRSPACE MANAGEMENT AND FREE ROUTE

droit international - eur-lex.europa.eu
Un cheminement sans marche est une section d'un cheminement libre d'obstacles qui répond aux besoins des personnes ayant des problèmes de mobilité.

A step-free route is a division of an obstacle-free route that meets the needs of mobility impaired persons.

général - eur-lex.europa.eu
lorsqu'il n'est pas possible d'accéder au quai par un cheminement libre d'obstacles, ou

the platform cannot be reached through an obstacle-free route, or

général - eur-lex.europa.eu
La combinaison de toutes les parties du cheminement libre d'obstacles représente le cheminement accessible à toutes les personnes handicapées et personnes à mobilité réduite.

The combination of all the parts of the obstacle free route constitutes the route accessible for all persons with disabilities and reduced mobility.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comment et avec quels outils faciliter l’apprentissage en autonomie des étudiants pour suivre un mooc ?
... En proposant quelques outils simples comme un Guide de bonnes pratiques et un Journal de bord et un cheminement libre sur un espace de ressources associé sur Moodle, il propose d’accompagner les étudiants souhaitant progresser dans leur autonomie et suivre un MOOC....
... By proposing some simple tools such as a Guide of good practices and a Logbook and a free path on an associated resource space on Moodle, it proposes to support students wishing to progress in their autonomy and to follow a MOOC....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Analysis of free route airspace and performance based navigation implementation in the european air navigation system... For this purpose it was developed by international organizations Free Route Airspace and PerformanceBased Navigation concepts that allow to offer a required level of safety, capacity, environmental performance alongwith cost-effectiveness....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A rapid, chromatography-free route to substituted acridine–isoalloxazine conjugates under microwave irradiation... The combination of these two moieties, both of biological interest, was achieved by a chromatography free route
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Flight planning and flexible use of airspace in free route airspace areaThe paper summarizes changes in the flight planning caused by the introduction of Free Route Airspace Project and suggests possible measures needed to be adopted across the whole system in order to ensure military and civilian aircraft remain segregated in ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A batch-by-batch free route for the continuous production of black phosphorus nanosheets for targeted combination cancer therapyA batch-by-batch free route for the continuous production black phosphorus nanosheets in a single-pass gas stream was designed, and the resulting nanosheets were directly employed in targeted ...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Phosgene‐free route to toluene diisocyanateA Gulf Coast production plant was designed for a phosgene-free route manufacture of 2,4-toluene diisocyanate (TDI) from toluene diamine (TDA)....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En cas de différence de niveau dans un cheminement libre d'obstacles, un cheminement sans marche doit être proposé comme une alternative aux escaliers pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.

Where an obstacle-free route includes a change in level, there shall be a step-free route providing an alternative to stairs for mobility impaired people.

général - eur-lex.europa.eu
Les traversées à niveau peuvent faire partie d'un cheminement libre d'obstacles s'ils sont conformes aux exigences du point 4.2.1.15.

Level track crossings can form part of an obstacle-free route when they comply with the requirements of point 4.2.1.15.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Un cheminement sans marche est une section d'un cheminement libre d'obstacles qui répond aux besoins des personnes ayant des problèmes de mobilité.

A step-free route is a division of an obstacle-free route that meets the needs of mobility impaired persons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsqu'il n'est pas possible d'accéder au quai par un cheminement libre d'obstacles, ou

the platform cannot be reached through an obstacle-free route, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credit Karma - Crédit cheminement libre de pointage utilisant leur système de scoring propriétaire.

Credit Karma – Free credit score tracking using their proprietary scoring system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La combinaison de toutes les parties du cheminement libre d'obstacles représente le cheminement accessible à toutes les personnes handicapées et personnes à mobilité réduite .

The combination of all the parts of the obstacle free route constitutes the route accessible for all persons with disabilities and reduced mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FRA est l'espace aérien défini latéralement et verticalement, permettant le cheminement libre avec un ensemble de modalités d'entrée/de sortie.

FRA is the airspace defined laterally and vertically, allowing free routing with a set of entry/exit features.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le cheminement libre peut être déployé à la fois en utilisant l'espace aérien de routage direct et en recourant au FRA.

Free Route may be deployed both through the use of Direct Routing Airspace and through FRA.

droit international - eur-lex.europa.eu
Dans les gares, les traversées à niveau peuvent faire partie d'un cheminement sans marche ou d'un cheminement libre d'obstacles conformément à la règlementation nationale.

Level track crossings in stations are permitted to be used as part of a step-free route or of an obstacle-free route according to National Rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les gares, les traversées à niveau peuvent faire partie d'un cheminement sans marche ou d'un cheminement libre d'obstacles conformément à la réglementation nationale.

Level track crossings in stations are permitted to be used as part of a step-free route or of an obstacle-free route according to National Rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La combinaison de toutes les parties du cheminement libre d'obstacles représente le cheminement accessible à toutes les personnes handicapées et personnes à mobilité réduite.

The combination of all the parts of the obstacle free route constitutes the route accessible for all persons with disabilities and reduced mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cheminement libre d'obstacles relie au moins deux zones accessibles au public destinées au transport de voyageurs, comme spécifié au point 2.1.1.

An obstacle-free route is a link between two or more public areas dedicated to the transport of passengers such as specified in point 2.1.1.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
les informations directionnelles relatives au cheminement libre d'obstacles et aux équipements accessibles en fauteuil roulant;

Directional information for obstacle-free route and wheelchair accessible amenities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce paragraphe s'applique à toutes les portes et entrées situées sur un cheminement libre d'obstacle.

This clause applies to all doors and entrances that are on obstacle-free routes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'une des exigences ci-dessus ne peut être satisfaite, la traversée à niveau n'est pas considérée comme faisant partie d'un cheminement sans marche ou d'un cheminement libre d'obstacles.

If any of the above requirements cannot be met, the level track crossing shall not be considered part of a step-free route or of an obstacle-free route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues