Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Vue des anciens bassins de lavage du minerai de fer vers le sud.... Au fond on aperçoit aussi la tête du canal de fuite qui rejoint le ruisseau de Marcenay au-delà du chemin rural du village au Fourneau dissimulé ici par une haie
The scale problem in tackling diffuse water pollution from agriculture: insights from the avon demonstration test catchment programme in england... Source tracing revealed that, although the degraded farm track was experiencing channelized flow and erosion in the pre‐mitigation period, it was not a major sediment source even at farm scale....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Provenance and transfer of fine sediment in the lugg catchment, herefordshire, uk... The sub-catchment scale sourcing results indicate that if siltation problems in the Lugg catchment are to be tackled effectively, catchment managers should target the reduction of fine sediment from farm track surfaces in the Cheaton, Curl and Moor Brook sub-catchments, while targeting the reduction of sediment mobilised from arable and pasture surfaces in the Ridgemoor Brook...
For publication bedford borough council – delegated decision by assistant director for highways and direct works subject:... The then County Council were approached to divert part of footpath 4 on to the adjacent farm tracks which were more pleasant to walk on, especially in wet weather....
The scale problem in tackling diffuse water pollution from agriculture : insights from the avon demonstration test catchment programme in england... Source tracing revealed that, although the degraded farm track was experiencing channelized flow and erosion in the pre-mitigation period, it was not a major sediment source even at farm scale....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Management of projects with beneficiary participation: case study - rehabilitation of internal estate roads... This research has taken the Estate road rehabilitated data, which were executed under the Plantation Development Project (PDP/PRP II)....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
Construction technological phase of roofing the building for social housing... The bachelor thesis consists of covering and summarizing technical report, site plan including its estate road layout, bill of quantitities, technological regulation of a stage and balance of resources....
House of culture brno countryside, civil technical project... For the construction project it is made a technical report, a estate road layout, a preliminary design of technological implementation, a site equipment, a time and financial schedule, a design of the main building machines and mechanism,...
Coach station by the brno river railway station... Furthermore, the proof of coach station Zvonařka preservation has been given in accordance with the estate road system change in relation with the new railway infrastructure development....
chemin rural
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Aujourd’hui, ces rus sont longés par un chemin rural qui permet de les visiter au sein d’une nature intacte et sauvage.

These Ru (canals) are today bordered by a country road to give you the chance to visit them amidst uncontaminated and wild nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’itinéraire sélectionné diverses conditions routières telles que la bague extérieure, le barrage, la zone urbaine, la route de campagne et le chemin rural de la terre.

The route selected various road conditions such as the outer ring, the dam, the urban area, the country road, and the rural dirt road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel by horseback, china, 1920-1940...Franciscains.” A missionary sister is shown traveling on a country road by horseback....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The country of the pointed firs /... Todd ; The schoolhouse ; At the schoolhouse window ; Captain Littlepage ; The waiting place ; The outer island ; Green island ; William ; Where pennyroyal grew ; The old singers ; A strange sail ; Poor Joanna ; The hermitage ; On Shell-heap island ; The great expedition ; A country road ; The Bowden reunion ; The feast's end ; Along shore ; A Dunnet shepherdess ; William's wedding ; The backward view.Mode...
[photograph 2012.201.b1436.0550]... Brinley was shot last Sunday by Garber city marshal Robert King following a chase down a country road....
Country road, guyana, ca. 1934....Guiana." A typical country road in Guyana....
chemin rural
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le chemin rural ne doit plus être affecté à l’usage du public.

The rural road should no longer be used for public use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est par un petit chemin rural bucolique, entre vignes et oliviers, après avoir traversé un espace forestier totalement vierge…

Accessed by a small bucolic rural road, between vines and olive trees, after crossing a totally untouched forest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui deviendra l'artère principale de Vanier affiche encore au tournant du XXe siècle, les traits d'un chemin rural.

What is destined to become Vanier’s main artery still displays, at the turn of the 20th century, features of a rural road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Route de Pézenas (chemin rural 9, juste après le rond point de la clinique St Privat), 6h30-17h, 06 77 79 21 60

Route de Pézenas (rural road 9, just after the roundabout of the St Privat clinic), 6:30 am-5:00 pm, +33 (0) 6 77 79 21 60

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chemin rural a trois critères cumulatif : il appartient aux communes, est affecté à l’usage du public, et n’est pas classé comme voie communale.

The rural road has three cumulative criteria: it belongs to the communes, is assigned to the use of the public, and is not classified as communal way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chemin rural, nouvelle vitrine des campagnes ?
Dans le cadre d’une thèse en cours sur Le chemin rural et sa revalorisation touristique : l’exemple du Pays Basque, l’auteur envisage les différents types de sources et documents disponibles sur les chemins ruraux, qui...
...The rural road, the new countryside display ? The doctoral thesis on the subject of rural roads and their new tourist value revives the matter of sources and study approach....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Highway safety: federal and state efforts to address rural road safety challenges... Crashes on rural roads (roads in areas with populations of less than 5,000) account for over 60 percent of the deaths nationwide, or about 70 deaths each day....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Poverty-centred rural road funds sharing in sub-saharan africaPoverty-centred allocation of funds for rural roads and their systematic prioritisation are important to enhance sustainability, provide equality of transport opportunities and mitigate poverty....
The local rural road system: alternative investment strategies, hr-242, 1989A benefit-cost analysis was used to examine the effects of alternative investment strategies on the local rural road system....
 PDF: core.ac.uk
Traffic simulation models for rural road network managementThe impetus for this research paper stems from the current deterioration of the rural road networks, and the limited research on the cost-benefit impacts of alternative rural road investment strategies in the U.S.A....
An ant colony system adaptation to deal with accessibility issues after a disasterOne of the main problems relief teams face after a natural or man-made disaster is how to plan rural road repair work tasks to take maximum advantage of the limited available financial and human resources....
 PDF: oa.upm.es
chemin rural
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Analysis of laser-driven particle acceleration from planar transparent boundaries...a planar reflective boundary oriented at an arbitrary oblique angle, and compares the prediction for the energy gain from Inverse Transition Radiation method and the electric field path integral method....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Commons original publication citation... Recent results in the areas of vector field path following, precision landing and target prosecution, target localization, obstacle detection and avoidance, tailsitter aircraft control, and cooperative control are...
Statistical analysis of interplanetary magnetic field path lengths from solar energetic electron events observed by windWe calculate the interplanetary magnetic field path lengths traveled byelectrons in solar electron events detected by the WIND 3DP instrument from$1994$ to $2016$....
 PDF: arxiv.org
Vector field path following for miniature air vehicles... Vector field path following control laws are developed for straight-line paths and circular arcs and orbits....
Spatial interpolation of fine particulate matter concentrations using the shortest wind-field path distance.... In this method, the wind-field is incorporated by first interpolating the observed wind-field from a meteorological-station network, then using this continuous wind-field to construct a cost surface based on Gaussian dispersion model and calculating the shortest wind-field path distances between locations, and finally replacing the Euclidean distances typically used in Inverse Distance Weighting (IDW) with the shortest wind-field path distances....
 PDF: doaj.org
chemin rural
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'exemplair sur la photo se trouvait entre des chardon au bord d'un chemin rural près de Kalenborn (près de Ahrweiler, Allemagne).

The specimen on the picture grew between some thistles at the side of a country lane near Kalenborn (near Ahrweiler, germany).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The untamed eye and the dark side of surrealism: hitchcock, lynch and cronenberg... The continuing influence of early or classic Surrealist filmmaking on popular, commercial filmmakers of the latter part of the twentieth century is evidenced by a different but equally disturbing set of Surrealist signature images: a severed ear lying on a country lane, a woman falling twice to her death from a bell tower, an exploding head and a man disappearing intothe parted lips of a television screen....
général - core.ac.uk - PDF: minerva-access.unimelb.edu.au
Theoretical motion functions for video analysis, with a passive navigation example... The example video is taken from a car driving down a country lane, so there are few, if any, distinctive features that can be tracked....
 PDF: core.ac.uk
A graduate recital in wind conducting: literature selection, analysis and lesson plans... Selections included “Down a Country Lane,” by Aaron Copland, transcribed for band by Merlin Patterson; “Korean Folk Song Medley,” by James D....
An examination of major works for concert band and chamber ensembles: down a country lane by aaron copland, two pieces from lieutenant kije by sergei prokofiev, and suite in b-flat by richard strauss... TraczThe following report is a detailed analysis on the following three pieces: Suite in B-flat by Richard Strauss for woodwind chamber ensemble, Two Pieces from Lieutenant Kije by Sergei Prokofiev for brass and percussion ensemble, and a finally Down a Country Lane by Aaron Copland for concert band....
chemin rural
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

union européenne / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La majeure partie de l'itinéraire se fait sur un chemin rural.

The majority of this roadway exists within a rural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemin rural Afficher Un lieu de promenade et de détente de choix pour les Chapelains de tous âges, ce charmant petit chemin rural engazonné est bordé de multiples essences végétales naturelles.

A choice place for chaplains of all ages to walk and relax, this charming little rural grassy path is lined with many natural plant species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse : Le chemin rural est une voie publique qui appartient à la commune.

Okay, so the road is a public road owned by the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maison borde un chemin rural, mais est accessible via une route pavée.

The house borders a paved path, but is accessible via a paved road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'époque, il s'appelait Camí de Jesús (chemin de Jésus), c'était en effet un chemin rural bordé de jardins multicolores et verdoyants.

Back then, its name was Camí de Jesús (Jesus Road), and it was a rural path full of gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chemin rural est un chemin appartenant à la commune, affecté à l'usage du public, mais qui n'est pas classé comme voie communale.

A Public road, a privately owned road dedicated to the public for it's use but not a Town Road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, un chemin rural conduit à la route qui mène à Segura, Zerain, Zegama et Mutiloa.

Follow a road of farmhouses and you will get to a road to Segura, Zerain, Zegama and Mutiloa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le découvre le long d'un chemin rural à quelques centaines de mètres de la sortie de Grandson.

One can get to it along a country path a few hundred metres after leaving Grandson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre équestre de Fenicat, poney-club, balade en attelage et activités nature 104 Chemin rural de Fénicat 35170 Bruz WEB

FENICAT EQUESTRIAN CENTRE, pony club, carriage rides and outdoor activities, 104 Chemin rural de Fénicat, 35170 Bruz WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vallée est l'une des quelques régions de Crète où le chemin rural crétois traditionnel de la vie est toujours présent.

The Valley is one of a few regions of Crete where the traditional Cretan rural way of life is still present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flânez le long du Canal des Vosges ou longez un chemin rural au bord des vergers de pommiers ou de mirabelliers.

Stroll along the Canal des Vosges or along a rural path at the edge of apple or Mirabelle plum orchards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre chalet se trouve 200 m plus loin, au bout du chemin rural des plains (voir carte Google Map ci-contre)

Our Farm is 200m further, at the end of the rural chemin des Plains (as shown on google map).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'une vue sur la piscine, la Villa Chemin Rural 29 L'ancienne route Bedarieux est située à Béziers.

Boasting an outdoor pool and pool views, Villa Chemin Rural 29 ancienne route Bedarieux is situated in B�ziers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'une vue sur la piscine, la Villa Chemin Rural 29 ancienne route Bedarieux est située à Béziers.

Boasting an outdoor pool and pool views, Villa Chemin Rural 29 ancienne route Bedarieux is situated in Béziers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'une vue sur la piscine, la Villa Chemin Rural 29 L'ancienne route Bedarieux est située à Béziers.

Boasting an outdoor pool and pool views, Villa Chemin Rural 29 ancienne route Bedarieux is situated in Béziers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues