Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
gestion administrative - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / économie / transports - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De 1988 – 1991, Marco Ceriani a été

Chef de projet Construction

ferroviaire et de tunnel auprès du bureau d’ingénierie Werner Galli.

From 1988-1991 Marco Ceriani was Project Leader Tunnel and Railway Construction with Werner Galli Engineering Consultants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chef d'un projet de construction d'investissements miniers à Hebei

Head of a mining investment construction project in Hebei

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment un chef de projet de construction devrait commencer sa journée !

How a Construction Project Manager should start his day!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque projet de construction de centrale photovoltaïque est coordonné et supervisé par un chef de projet.

Each solar power plant construction project is coordinated and supervised by one of our project managers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chef de projet de construction est un spécialiste travaillant dans le domaine de la construction.

A Construction Project Manager is a specialist working in the construction field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmez qui est le chef de projet dans vos contrats de conception et de construction (il peut s’agir de votre architecte, entreprise de construction ou d’un chef de projet professionnel).

Confirm who the project manager is in your design and building contracts (it could be your architect, designer, builder or a professional project manager).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frank Stokkingreef, chef de projet chez Spect gestionnaires de construction et consultants

Frank Stokkingreef, project leader at Spect construction managers and consultants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre chef de projet vous accompagne pendant la phase de la construction.

Your project manager will accompany you during the construction phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui travaille dans la construction peut devenir un chef de projet.

One who works in construction can become a project manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le travail, je suis Chef de Projet dans une entreprise de construction.

During the day, I’m a project manager for a construction company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout projet de construction nécessite un gestionnaire de projet, un contremaître de chantier et, selon la taille du projet, un chef contremaître.

Every construction project requires a project manager, a site foreman and, depending on the size of the project, a general foreman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil » Chef de projet » Sept façons de réduire les coûts des projets de construction

Home » Project Manager » Seven Ways to Cut Costs on Construction Projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil » Chef de projet » 7 façons de réduire les coûts des projets de construction

Home » Project Manager » Seven Ways to Cut Costs on Construction Projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2008, elle a été chef de projet chez Bouygues Travaux Publics (Construction).

In 2008, she was Project Manager at Bouygues Travaux Publics (Construction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turner Construction USA nommée chef de projet par le promoteur immobilier Emaar Properties

Turner Construction (U.S.A.) acts as project manager for contractor Emaar Properties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues