Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
Radar observations of artificial ionospheric modification effects... Plasma turbulence induced by high power heater waves produces unphysical estimates of ionospheric plasma parameters during the initial phase of heating, and a method is developed to correct for these problems....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk
Microbubble generation using carbon nanotubes heating elements... Index Terms—CNTs heater, low-power heater, microbubble generator, nanoheaters....
The design of a cathode to operate in an oxygen-rich environment... The field emitter cathode presented in this report has the potential of filling both vacancies since it does not require a high-power heater and can be scaled down with the size of the thruster....
A resistance-variation-tolerant constant-power heating circuit for integrated sensor applicationsWe report a novel CMOS circuit that is capable of maintaining constant heating power when heater resistance varies, This type of constant-power heater circuit finds application in various types of thermal-based sensors, such as vacuum sensors, ac power meters, gas-flow sensors, and gas-detection sensors....
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimisation du pilotage d’un parc diffus de ballons d'eau chaude pour la fourniture d’offres de flexibilités au réseau électrique
En France, les chauffe-eau électriques à accumulation représentent un gisement important de flexibilité pour le réseau électrique....
...In France, electric water heaters represent an important source of flexibility for the grid....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Mesure et vérification du rendement et simulations calibrées d'un bâtiment résidentiel net zéro énergie étude de cas: abondance montréal
... Par la suite, l'analyse est poussée plus en détails pour le système de production d'eau chaude domestique où la dynamique de chacun des sous-systèmes (récupérateurs de chaleur des eaux grises, désurchauffeurs, capteurs solaires thermiques, chauffe-eau électrique et système de recirculation) est étudiée suivant une résolution temporelle d'une minute....
... A more detailed analysis is performed for the domestic hot water production system, where the dynamics of each subsystem is studied for a one minute time step (gray water heat recovery, desuperheaters, solar thermal collectors, electric water heater and recirculation loop)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un chauffe-eau électrique qui peut faire bouillir de l'eau rapidement, chauffe-eau électrique ayant un corps de chauffe-eau (4).

An electric water boiler which can boil water quickly has a boiler body (4).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un chauffe-eau instantané (100) qui comprend un chauffe-eau à gaz (102) couplé en série avec un chauffe-eau électrique (122).

An instantaneous water heater (100) includes a gas heater (102) in series with an electrical heater (122).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une technologie de chauffage électrique d'un liquide, un commutateur de régulation de température, un chauffe-eau électrique et un chauffe-eau électrique sans fil.

The invention relates to an electrical-heating technology for liquid, to a temperature-control switch, an electrical-heating jug, and a wireless electrical-heating jug.

industries diverses - wipo.int
La structure du chauffe-eau électrique est très simple.

Accordingly, the structure of the electric heater is very simple.

industrie mécanique - wipo.int
Un chauffe-eau à gaz naturel est beaucoup plus performant qu'un chauffe-eau électrique puisqu'il chauffe deux fois plus rapidement l'eau qu'un chauffe-eau électrique.

Natural gas water heaters are much more functional than electric water heaters because they heat water two times faster than the electric variety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un régulateur de température, un connecteur électrique et un chauffe-eau électrique.

The invention relates to a temperature controller, an electrical connector, and an electric water heater.

industries diverses - wipo.int
Un générateur de détection de vapeur (22) est ajouté au chauffe-eau électrique et au chauffe-eau électrique sans fil au moyen d'un commutateur de régulation de température.

A vapor sensing generator (22) is added to the electrical-heating jug and the wireless electrical-heating jug by using the said temperature-control switch.

industries diverses - wipo.int
Vérifier la puissance du chauffe-eau est indispensable sur un chauffe-eau électrique.

Checking for water heater power is a must on an electric hot water heater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplace votre chauffe-eau au mazout par un chauffe-eau électrique (si nécessaire)

Replace the oil-fired water heater with an electric water heater (if necessary)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversion d’un chauffe-eau au mazout vers un chauffe-eau électrique (si requis)

Replace the oil-fired water heater with an electric water heater (if necessary)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous combinons nos chauffe-eau solaires avec un chauffe-eau électrique ou un chauffe-eau à condensation au gaz.

We combine our solar boilers with an electric water heater or a gas-fired condensing water heater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupez l’alimentation en eau du chauffe-eau, coupez également l’alimentation électrique, si vous avez un chauffe-eau électrique, ou l’alimentation en gaz si vous avez un chauffe-eau au gaz.

Shut off the water supply to the water heater, also shut off the electrical power, if you have an electric water heater, or the gas supply if you have a gas water heater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chauffe-eau électrique instantané selon l'invention présente un boîtier selon l'invention.

An electric continuous flow heater according to the invention has a housing according to the invention.

industrie mécanique - wipo.int
Votre eau est chauffée par un chauffe-eau électrique ?

Is your water heated by an electric storage heater?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un appareil chauffant d’un chauffe-eau électrique instantané.

The present invention relates to a heating apparatus of an instantaneous electric water heater.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues