Dictionnaire français - anglais

chaudronnerie

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
d'une unité de chaudronnerie fine pour la fabrication de pièces métalliques,

A fine sheet metal work unit for manufacturing metal parts,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1999 : Intégration d’un atelier de chaudronnerie et tôlerie industrielle équipé d’un centre de découpe laser.

1999: Integration of a boiler work and industrial sheet metal workshop equipped with a laser cutting station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, pour les sous-traitants en tôlerie, mécano-soudure et chaudronnerie, l'acquisition de nouveaux clients passe par une attention particulière sur 3 points :

Thus, for subcontractors in sheet metal work, mechanized welding and boiler making, getting new clients requires special attention to 3 points:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ERGODEVELOPPEMENT ™ dispose notamment de bureaux d’études, d’ateliers de fabrication (chaudronnerie, usinage) et d’assemblage mais aussi de ses propres équipes de maintenance.

ERGODEVELOPPEMENT™’s resources include, in particular, design offices, manufacturing workshops (sheet metal working and machining) and assembly workshops along with its own maintenance teams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes un fournisseur expérimenté en transferts technologiques et nous pouvons fournir une assistance technique dans les activités suivantes: soudage, chaudronnerie, tôlerie, mécanique et tuyauterie.

We are an experienced supplier of technology transfers and can provide technical assistance in the following activities: welding, metal fabrication, sheet metal working, mechanic and piping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une approche semi–topologique pour la modélisation en champs moyens des recristallisations dynamique et métadynamique... Cette démarche générique, qui permet d'utiliser des modèles en champs moyens, chaînés entre eux dans les cas multipasses, pour une prévision précise des distributions de la taille des grains, est illustrée dans le cas particulier du forgeage libre de l'acier inoxydable austénitique AISI 304L pour de grosses pièces de chaudronnerie nucléaire
Constructive drawing for secondary schools,... Elementary and intermediate courses; lettering, geometric constructions, working drawings, simple projections, advanced projections, practical problems, isometric and cabinet projections, freehand shop sketching, drafting for sheet metal work, shop drawings for a speed lathe.--v....
Europe / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
chaudronnerie
industrie mécanique - techdico
Avec plus de 25 ans d’expérience, M-PLUS Group, situé dans le territoire de Belfort au cœur de la Vallée de l’Energie, est un acteur reconnu dans la production de pièces réalisées par usinage, chaudronnerie et soudage.

With more than 25 years of experience, M-PLUS Group, located in the heart of the Energy Valley, is a recognized player in production of parts by machining, sheet metal working and welding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development a predictive finite element model for investigation of phases behavior after cold rolling processOne of the surface defects that arise in sheet metal working is when the part is removed from the die....
général - core.ac.uk - PDF: www.sid.ir
Double sided irradiation for laser-assisted shearing of ultra high strength steels with process integrated hardening ...steel.Based on the requirements for widening the process limits of conventional sheet metal working the Fraunhofer IPT has developed the laser-assisted sheet metal working technology....
Laser-assisted sheet metal working by the integration of scanner system technology into a progressive die AbstractWithin the sheet metal working industry the demand for thinner sheet materials with very high strength is growing due to the increasing importance for saving energy and responsible usage...
Laser-assisted sheet metal working of high strength steels in serial production AbstractWithin the sheet metal working industry the demand for thinner sheet materials with very high strength is growing due to the increasing need to save energy and a responsible use of natural...
Environmental performance of sheet metal working processes... This paper presents a view on environmental improvement potential of sheet metal working processes at unit process as well as system level....
chaudronnerie
industrie mécanique - iate.europa.eu
Création de « L’atelier mécanique et la chaudronnerie de Wilhelm Wehrle

Foundation of the “Mechanical workshop and boiler shop of Wilhelm Wehrle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant à l’ancienne chapelle, elle fut transformée en atelier de chaudronnerie.

As for the old chapel, it was transformed into boiler shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est peut-être venue de la chaudronnerie McLaughlan & Son's à côté ou d'un moulin à bois du quartier.

It may have come from McLaughlan & Son’s boiler shop next door or may have been carried from a nearby sawmill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est peut-être venue de la chaudronnerie McLaughlan & Son's à côté ou d'un moulin à bois du quartier.

It may have come from McLaughlan & Son's boiler shop next door or may have been carried from a nearby sawmill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la partie productive de l'entreprise représente plus de la moitié de l'effectif, réparties entre la chaudronnerie, le montage, l'usinage.

Thus, the productive portion of the company represents more than half of the workforce, spread out between boiler shops, assembly and machining activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chaudronnerie
industrie mécanique - iate.europa.eu
On appelait généralement cette usine la fonderie et chaudronnerie Terra Nova.

It was generally known as the Terra Nova foundry and boiler works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transports spéciaux de préfabriqués pour la construction, pièces de chaudronnerie, machines en général.

Special transport for pre-manufactured pieces for building purposes, boiler works and machinery in general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous réalisons tous types de travaux de chaudronnerie mécanique, fine et moyenne :

We carry out all types of mechanized, fine, and medium sized boiler works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chef de la chaudronnerie avait cinquante ouvriers mais c’était un homme très simple.

The manager of the boiler works had fifty workers but he was a very good-natured fellow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferdinand Friedlander crée une chaudronnerie, qui réalise des travaux de maintenance pour les huileries et savonneries marseillaises.

Ferdinand Friedlander sets up a boiler works, which carries out maintenance for oil mills and soap works in Marseilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A demonstration test and evaluation of the cannon low-no{sub x} digester system. final reportSince 1985, Cannon Boiler Works, Inc....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Kerrick automatic heater, chevrolet motor co., southern california, 1927 [image 1]... "Kerrick Automatic Heater and Steam Generator, Safety Type, Manufactured by Darby Boiler Works L.A."...
Kerrick automatic heater, chevrolet motor co., southern california, 1927 [image 4]... "Kerrick Automatic Heater and Steam Generator, Safety Type, Manufactured by Darby Boiler Works L.A."...
Kerrick automatic heater, chevrolet motor co., southern california, 1927 [image 2]... "Kerrick Automatic Heater and Steam Generator, Safety Type, Manufactured by Darby Boiler Works L.A."...
Mckenna boiler works, inc., los angeles, 2004McKenna Boiler Works, Inc.,...

Publications scientifiques

A study of the objectives and trends of general education and the needs of the sheet metal industries of dallas, texas in order to determine what trends should be taken for a course of sheet metal work at n. r. crozier technical high school, dallas, texas....objectives and trends of general education, and (2) to study the needs of sheet metal industries in Dallas, Texas, in order to determine what the trends should be for a course of sheet metal work at N....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Interview with richard h.y. chun... He also describes sheet metal work in the Pearl Harbor shipyard during and after the war.pineapple...
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Replacing fea for sheet metal forming by surrogate modelingThis paper presents an innovative approach for employing surrogate modeling in computer-aided design of sheet metal work pieces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

NACE 28.30: Chaudronnerie

NACE 28.30: Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
NACE 28.30: Chaudronnerie

NACE 28.30: Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Chaudronnerie, construction de réservoirs et d'autres pièces de tôlerie

Boilermaking, manufacture of industrial hollow-ware

général - eur-lex.europa.eu
chaudronnerie,construction de réservoirs et d'autres pièces de tôlerie

boilermaking,manufacture of reservoirs,tanks and other sheet-metal containers

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'étude en chaudronnerie est omniprésente pour toute construction industrielle et chaudronnerie industrielle.

The study of boilermaking is omnipresent in all industrial construction and industrial boilerworks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atelier d’usinage (TU) Chaudronnerie (TCI) Electronique (MELEC)

Machine shop (TU) Boilerwork (TCI) Electronic (MELEC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CPR, la division de chaudronnerie d’IMSAgrupo, est une entreprise avec des décennies d’expérience dans la chaudronnerie moyenne et lourde.

CPR fabrications, manufacturing division of IMSAgroup, is a company with decades of experience in medium and heavy welded constructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'étais le seul appelé de l'atelier chaudronnerie en cette période.

I was the only customer at the teller counter at the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de chaudronnerie de la structure seront également réalisés localement.

The boiler work on the structure was also carried out locally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Atelier de chaudronnerie, de soudure et de peinture (270 m²)

Boilermaking, welding and painting workshop (270 m²)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centrale électrique, construction de turbine, chaudronnerie industrielle & l’industrie chimique.

Power plant construction, turbine construction, boiler construction and chemical industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle abrite un Atelier de Chaudronnerie et un Atelier Mécanique.

He has a commercial carpentry shop and a mechanical workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce salon se déroulait simultanément avec encore 2 salons « Chaudronnerie.

This exhibition took place simultaneously with another 2 exhibitions “Boiler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaudronnerie est le domaine dans lequel je souhaitais m’orienter.

Cloud storage was another area I wanted to address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexibilité et modularité avec Prima Power, chez Giennoise de Chaudronnerie

Flexibility & Modularity with Prima Power at Giennoise de Chaudronnerie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues