The invention relates to a flow guiding device in a wort copper used for deviating a heated wort flow which is moving upward in a wort copper and positioned above the wort flow outlet.
After boiling and after removal of the cooler sludge in a whirlpool (7), the wort is again placed on the thin-film distributor for evaporation so that the wort copper can also be used as an evaporator.
According to the inventive method, the wort is boiled in a wort copper (1) in which an inner boiler (6) comprising a superimposed thin-film distributor (3) is disposed.
The invention relates to a device for brewing beer, especially a wort pan (1), which comprises a container base (2) for receiving a reservoir of wort (3).
The invention relates to a brewery plant comprising at least one mash container, a clarifying vat, a wort pan and a water housing.
In order to obtain the highest possible variability in terms of the brew sizes to be produced, ZIEMANN HOLVRIEKA equips the wort kettle with an external boiler.
The Whirlpool/wort kettle is equipped with a JETSTAR™ internal boiler and is individually adjusted to the minimum and maximum cast-out quantity requested by the brewery.
The whirlpool/wort kettle is equipped with a Jetstar internal boiler and is individually adjusted to the minimum and maximum cast-out quantity requested by the brewery.
The same systems are used in the analysis of the processes in the wort kettle, where hops give the beer bitterness and aroma.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод