Dictionnaire français - anglais

chatouille

pêche - iate.europa.eu
Contribution to the identification of skull remains of freshwater fishes from belgium and northern france. 2 cypriniformes... Biometrical relationships also computed for eigth common species (Gudgeon, Bleak, Rudd, Roach, Common bream, Carp, Tench and the Stone loach)
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Effects of water-level fluctuations on the littoral benthic fish community in lakes: a mesocosm experiment... In outdoor mesocosm experiments, we tested the effects of decreasing shelter availability due to autumn lake-level decrease on the behavior and the growth of two littoral benthic dwellers, the juvenile burbot and the stone loach....
The food niche overlap of five fish species in the úpoř brook (central bohemia)...(L.) and stone loach Barbatula barbatula (L.)...
 PDF: doaj.org
Physiological and behavioural responses to hypoxia in an invasive freshwater fish species and a native competitor... We compared physiological and behavioural traits between two freshwater fish species: the European bullhead (Cottus gobio), an invasive fish species in Scotland, and its native competitor the stone loach (Barbatula barbatula) over different dissolved oxygen concentrations (DO)....
Distribution patterns and genetic variability of three stream-dwelling fish speciesPresent study established correlations between the spatial distribution of three stream-dwell-ing fish species (chub, stone loach and gudgeon), the environmental variables which affect their distribution, and the genetic structure of their assemblages, in a North Hungarian drain-age system....
pêche - iate.europa.eu
Compartments and water balanceApart from the studies of Hardisty (1956), there is very little information about the mechanism of freshwater osmoregulation in the brook lamprey, a common repre-sentative of primitive agnathan vertebrates....
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org
Coelomic epithelium of the japanese brook lamprey, lampetra rei88neri, during the spawning periodThe coelomic epithelium of the Japanese brook lamprey, Lampetra reissneri, collected in the Ohno River, southern Hokkaido, was observed histologically and ultrastructurally....
Physiological studies on solitary receptors of the oral disc papillae in the adult brook lamprey, lampetra planeri (bloch)... Neural spike activity was recorded with suction electrodes from the surface of the oral disc papillae in the adult brook lamprey, Lampetra planeri....
Early spawning by the american brook lamprey (lethenteron appendix) in southeastern minnesotaRecord-setting warm temperatures in the upper Midwest during early 2012 resulted in early spawning by the American Brook Lamprey (Lethenteron appendix) in southeastern Minnesota....
Distribution, abundance, and habitat requirements of the threatened least brook lamprey, lampetra aepyptera, in the shawnee national forestAccess restricted to the OSU CommunityThe Least Brook Lamprey has been considered a "threatened" species in Illinois since 1989 due to its limited distribution and presumed rarity....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

En espérant que cela chatouille vos oreilles aussi agréablement que cela chatouille les miennes!!

It hurts your ears when the wind is whooshing, so I cover my ears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je chatouille l’informatique depuis le début d’internet.

I’ve been pounding the computer keys since the beginning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'envie de remplacer votre vaisselle vous chatouille ?

Does the idea of cleaning out your closet excite you?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je chatouille l’informatique depuis le début d’internet.

I have been working with computers since the dawn of the internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Chatouille était le premier personnage crée par Hargreaves, inspiré par son fils Adam, qui lui a demandé à quoi ressemblait une chatouille.

Mr. Tickle was the first Mr. Men character created by Hargreaves, inspired by his son who wanted to know what a tickle looked like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu fluvial riant de l’eau qui le chatouille.

The River God laughing at the waters that tickle him

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà qui chatouille plus d’une paire d’oreilles !

That ought to interest more than a couple of pairs of ears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Chatouille était le premier personnage crée par Hargreaves, inspiré par son fils Adam, qui lui a demandé à quoi ressemblait une chatouille.

Mr. Tickle was the first Mr. Men character created by Hargreaves, inspired by his son, Adam, who had asked him what a tickle looked like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Chatouille était le premier personnage crée par Hargreaves, inspiré par son fils Adam, qui lui a demandé à quoi ressemblait une chatouille.

Tickle was the first Mr. Men character created by Hargreaves, inspired by his son, Adam , who had asked him what a tickle looked like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'envie me chatouille de revenir avec une voiture." .

Only this time he promised to send me back with a new car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela chatouille quand même l'ego d'un homme.

Even that, though, is recognition of the frailty of a man’s ego.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sam: Chatouille est ma chose préférée au monde.

Sam: Tickle is my favorite thing in the whole world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Chatouille était le premier personnage crée par Hargreaves, inspiré par son fils Adam, qui lui a demandé à quoi ressemblait une chatouille.

Mr Tickle was the first character Roger Hargreaves invented, inspired by his son who asked him what a “tickle” looked like!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Chatouille était le premier personnage crée par Hargreaves, inspiré par son fils Adam, qui lui a demandé à quoi ressemblait une chatouille.

Mr. Tickle was the first Mr Men character created by Hargreaves, inspired by his son, Adam, who had asked him what a tickle looked like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chatouille un aromathérapeute et tu découvriras un fasciste !

Scratch a liberal and you will find a fascist!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues