Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Chat nu
milieu naturel - iate.europa.eu
On estime que des chats domestiques ordinaires, tant au Mexique qu'aux États-Unis, portent le gène de l'absence de poils, du Chat nu du Mexique.

It is believed that there are ordinary domestic cats in both Mexico and the United States carrying the naked gene of the Mexican Hairless in their genetic baggage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Sunscreen recovery studies in the mexican hairless dog Tape stripping was combined with spectrophotometric assays to determine recovery of sunscreens from the stratum corneum of Mexican hairless dogs....
général - core.ac.uk -
Evaluation of metabolic, endrocrine and growth features in the mexican hairless pig to determinate its potencial as model for obesity in comparison with commercial pigsBiochemical, endocrine and growth performance variables were evaluated and compared in the Mexican hairless (MHP) and in Landrace Yorkshires pigs (LYP) from first to ninth month of age in order to establish if the MHP could be a better model for the study of obesity...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Eages could be surviving... The absence of ancient North and South American dog haplotypes from a large diversity of modern breeds, in-cluding the Mexican hairless, illustrates the considerable impact that invading Europeans had on native cultures....
général - core.ac.uk - PDF: science.sciencemag.org
Influence of dietary fiber upon in vitro microbial cecal fermentation in mexican hairless and mexican cuino pigsThe objective of the present study was to evaluate and compare the in vitro cecal fermentation (by the gas production technique), in Mexican hairless pig (MHP) and Mexican cuino pig (MCP), adding cellulose or starch as substrates (0, 100, 200, 300 and 400 mg/g DM)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Additional keywords mexican native pig. reproductive performance.... Mexican Hairless Pigs (MHP) and Cuino Pigs (CP) which belong to the MNP, were raised under agricultural-grazing conditions in the State of Nayarit, Mexico....
général - core.ac.uk - PDF: www.uco.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le chat sphynx est certainement le chat nu le plus connu.

Sphynx is probably the most well-known hairless cats in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu'on l'appelle « chat nu », le chat Sphynx n'est pas totalement dépourvu de poils.

However, although it is called “naked cat”, the Sphynx is not completely hairless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu'on l'appelle « chat nu », le chat Sphynx n'est pas totalement dépourvu de poils.

Although he’s a hairless breed, the Sphynx cat is not completely bald.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu’on l’appelle » chat nu « , le chat Sphynx n’est pas totalement dépourvu de poils.

However, although it is called "naked cat", the Sphynx is not completely hairless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu’on l’appelle » chat nu « , le chat Sphynx n’est pas totalement dépourvu de poils.

However, although it is called “naked cat”, the Sphynx is not completely hairless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu’on l’appelle » chat nu « , le chat Sphynx n’est pas totalement dépourvu de poils.

Although he’s a hairless breed, the Sphynx cat is not completely bald.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, bien qu'on l'appelle « chat nu », le chat Sphynx n'est pas totalement dépourvu de poils.

However, although it is called "naked cat", the Sphynx is not completely hairless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chat nu ramené d’Inde est observé en 1930.

A hairless cat brought back from India was observed in 1930.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est ravagé par la race de chat nu appeler sphinx.

It’s named after the breed of cat called Sphinx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'apparition du chat nu remonterait à il y a très longtemps.

The image of the naked cat would go back to a long time ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sphynx est sans doute le chat nu le plus connu.

Sphynx is probably the most well-known hairless cats in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’apparition du chat nu remonterait à il y a très longtemps.

The image of the naked cat would go back to a long time ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laver vous-même votre chat est idéal s’il concourt à des expositions félines, s’il est de race chat nu, ou à poils longs.

Washing your cat yourself is ideal if it competes in feline shows, whether it is purebred cat or long haired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson-chat de verre africain fait un bon nageur de milieu et le Mochocidae ; ces derniers sont connus généralement comme le poisson-chat nu.

African glass catfish make for good middle swimmers and Mochocidae; these are known commonly as naked catfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sphynx est le premier chat nu qui a été élevé spécifiquement pour ce caractère.

The Sphynx cat is the first hairless cat breed that has been bred specifically for that trait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues