Publications scientifiques

La dendrochronologie pour date les renforts métalliques au sein des charpentes
...(Belgique).Fer et

bois

dans les

charpente

s du Moyen-âge : de l'art de savoir faire une

charpente en bois

...
... At the end, the principal aim is to create a typo-chronological inventory which will index all the iron reinforcements met in medieval roof frames of the Meuse basin (Belgium)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le cygne : détail du globe terrestre de louis xivCharpente en bois, armatures métalliques, peintures, D....
général - core.ac.uk - PDF: ark.bnf.fr
La terre australe : détail du globe terrestre de louis xivCharpente en bois, armatures métalliques, peintures, D....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un élément de

charpente en bois

.

A timber structural member is provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente en bois

Builders' joinery and carpentry of wood

général - eur-lex.europa.eu
Protège la charpente en bois pendant la construction.

The fencing is to protect the tree during the construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La charpente en bois est presque entièrement préfabriquée.

The timber-framed buildings are almost entirely prefabricated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, la charpente en bois, historique, sera restaurée.

Here, a historical tree-lined lane will be restored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pièce de charpente en bois, telle qu'une poutre en bois lamellé, une poutre en I en bois ou une ferme, qui comprend des panneaux de renforcement (22) en fibres synthétiques.

A wood structural member of the present invention, such as a laminated wood beam, a wood I-beam, or a truss, includes synthetic fiber reinforcing panels (22).

chimie - wipo.int
Les murs s’effondrent, seule la charpente en bois subsiste.

The walls had crumbled and only the thin wooden frame remained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette charpente en bois du 13ème siècle était extrêmement protégée.

This 13th century timber frame was extremely protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette charpente en bois du 13ème siècle était extrêmement protégée.

This 13th-century timber frame was extremely protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle offre divers produits de charpente en bois, préfabriqués en usine.

We offer a variety of structural wood products, prefabricated in our factory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette charpente en bois du 13ème siècle était extrêmement protégée.

This structure made of wood from the 12th century was extremely protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il n'y a pas de charpente en bois dans ces maisons.

We can’t even have a wood stove in these houses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de retenue en rayonnage pouvant être formé d'une pluralité de panneaux à charpente en bois.

The invention relates to a racking restraint system formable from a plurality of timber framed panels.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
bien enfoncés dans la terre ; sa charpente en bois flotté et

down headlong upon the earth, clutching at the moss with shaking,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bâtiment existant a une superficie au sol de 20 ‘x 30’ et a été construit avec une charpente en bois, un encadrement en bois et une charpente en bois supportée par des fondations en pierre.

The existing building has a footprint of 20’ x 30’ and was constructed of wood log wall framing, wood roof framing, and wood floor framing supported on stone foundations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues