Dictionnaire français - anglais

transport de

charges lourdes

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
bâtiment transporteur de charges lourdes
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Machines de levage de charges lourdes
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Services de navires transporteurs de charges lourdes
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Aspects technologiques de la pyrolyse des charges lourdes technological aspects of the pyrolysis of heavy feedstocks
Les charges lourdes présentent des caractéristiques particulières pour la pyrolyse, tant en ce qui concerne les rendements, qu'en ce qui concerne la chauffe jusqu'à la température...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La production des oléfines. etat de la technique et développement dans le domaine des réacteurs chimiques et des procédés olefin production. state of technology and developement in the field of chemical reactors and processes
... Le présent article fait le point sur l'état des développements en cours concernant plus particulièrement les procédés suivants : - craquage autothermique ; - craquage par caloporteur solide ; - craquage cyclique ; - craquage catalytique ; - prétraitement de charges lourdes ; - oléfines à partir de gaz de synthèse ; - oléfines à partir de biomasse....
... This article sums up the state of ongoing developments concerning in particular the following processes: a) autothermal cracking; b) cracking by a solid heat carrier; c) cyclic cracking; d) catalytic cracking ; e) preprocessing of heavy feeds; f) olefins from synthetic gas; g) olefins from biomass
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comportement en vapocraquage de molécules modèles et de distillats sous vide hydrotraités. première partie : potentialité de craquage, réacteur à profil de température rectangulaire et à court temps de séjour steam-cracking behavior of model molecules and hydrotreated vacuum distillates
... Un indice quantifiant l'aptitude de chaque molécule à produire de l'éthylène, du propylène et des composés lourds, a permis l'établissement d'une échelle de potentialité de craquage, permettant d'orienter les performances d'un catalyseur de prétraitement : optimisation de la consommation d'hydrogène, meilleure valorisation des charges lourdes lors du vapocraquage....
... 3 bar...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Développement d'une méthodologie de modélisation cinétique de procédés de raffinage traitant des charges lourdes
Une nouvelle méthodologie de modélisation cinétique des procédés de raffinage traitant les charges lourdes a été développée....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Amélioration des procédés de craquage thermique des résidus par optimisation de la transformation des résines et des asphaltènes improving heat treatment processes for residues by optimizing the transformation of resins and asphaltenes... Ces résultats sont confirmés par l'étude du traitement thermique de charges lourdes de natures diverses....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prévenir les troubles musculosquelettiques chez les soignants : connaître les expositions et étude des outils d’aide à la manutention... En revanche, les expositions aux manutentions manuelles de charges lourdes liées aux soins aux patients sont plus fréquentes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Analyse des déformations d’une chaussée contenant des matériaux bitumineux recyclés à froid... Les déformations internes induites par le passage de charges lourdes telles que des camions peuvent nuire à l’intégrité de la chaussée si elles sont trop importantes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si vous souhaitez déplacer des charges lourdes, vous devez soulever des charges lourdes.

If you wish to lift heavy weights, then you have to lift heavy weights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application: manutention de charges lourdes a bord des navires-cargos.

Application: handling of heavy loads on board of cargo ships.

production - wipo.int
L'invention concerne un catalyseur amélioré pour une hydrodésulfurisation de charges lourdes.

An improved catalyst for hydrodesulfurization of heavy feedstocks is disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
Les roulettes pour charges lourdes sont, comme leur nom l’indique, indiquées pour le transport de charges lourdes.

Heavy duty swivel wheels are, as the name suggest, suitable for transporting heavy loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des charges lourdes, un frein actionné par un mouvement est utilisé.

For heavy loads a motion activated brake is used.

production - wipo.int
La présente invention concerne un matériau de pavage, utile pour supporter le déplacement efficace de charges lourdes, dont notamment des charges lourdes nécessitées par des opérations agricoles à grande échelle.

Disclosed is a paving material which is useful to accommodate efficient movement of heavy loads, including but not limited to heavy loads necessitated by large-scale agricultural operations.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne un dirigeable permettant de lever et de transporter des charges, en particulier des charges lourdes.

An airship for lifting and transporting loads, particularly heavy loads.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne plus particulièrement un navire de transport de charges lourdes et d'appui logistique intégrés conçu pour effectuer de façon stable des fonctions de transport de charges lourdes et d'appui logistique.

More particularly, this invention relates to an integrated heavy lift and logistics vessel that is designed to carry out heavy lifting and logistic supply functions in a stable manner.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le dispositif d'équilibrage est utilisé comme appareil de levage pour faire descendre de petites charges et, notamment, des charges lourdes.

The balancer (1) in this case is used as lifting device to lower or to descend small and especially clumsy loads (20).

production - wipo.int
On obtient un support de rayonnage particulièrement stable conçu pour les charges lourdes.

This produces a particularly sturdy rack stand which is designed for heavy loads.

industries diverses - wipo.int
Application aux véhicules de transport ou de manutention de charges lourdes ou volumineuses.

The invention can be used in vehicles for transporting or handling heavy or bulky loads.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de levage de poids est notamment destiné au levage de charges lourdes.

The weight lifting device is intended for lifting especially heavy loads.

production - wipo.int
L'invention concerne un convertisseur alternatif-continu extrêmement efficace sur une large gamme de courants de charge, des charges légères aux charges lourdes.

Disclosed is an AC-DC converter that is highly efficient within a broad range of load currents, from light loads to heavy loads.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Vous pourrez porter des charges lourdes plus facilement !

You are able to carry heavy loads much more easily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transport de charges lourdes, il est recommandé d’utiliser

The transporting of solid waste is recommended to be carried out using

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues