Dictionnaire français - anglais

charges dynamiques

dans les ponts
général - iate.europa.eu
essai européen de prises en charges dynamiques
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
surcharges dynamiques
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Variation de la rigidité et de l'amortissement d'une section de pylône à treillis en fonction du niveau de sollicitation
Le design des structures en treillis est souvent contrôlé par des charges dynamiques comme le vent, les séismes ou des chocs dus à des ruptures soudaines comme les bris de conducteurs pour un pylône servant au transport d'énergie....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Settlement of reinforced subgrades under dynamic loading règlement des sous-grades renforcés sous le chargement dynamique
...Des essais modèles ont été effectués dans le laboratoire pour étudier le comportement de règlement de la pose modèle se reposant sur le sable renforcé pargrille et soumis aux charges dynamiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.yoga10.org
Identification des propriétés dynamiques d'un pylône électrique sous vibrations ambiantes... Ce projet, intitulé"Comportement des structures de transport d'énergie sous chargements dynamiques" vise à améliorer les connaissances du comportement des structures sous charges dynamiques....
industries nucléaire et électrique / politique énergétique / urbanisme et construction - core.ac.uk -
Impact du taux d'amortissement visqueux élastique des ponts routiers sur les résultats d'analyses sismiques linéaires et non linéaires... Pour faire évoluer les normes, il est essentiel d'améliorer la compréhension du comportement des ouvrages soumis à des charges dynamiques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Essai européen de prises en charges dynamiques

European steady state cycle

général - eur-lex.europa.eu
La déformation détectée fournit une indication des charges dynamiques.

The detected strain is indicative of the dynamic loads.

industrie mécanique - wipo.int
Cela correspond aux charges de la charpente, en particulier des charges dynamiques.

This is related to structural loads, especially dynamic loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surfaces concaves - affaiblies - supportent mieux les charges dynamiques.

Concave surfaces - weakened - better withstand dynamic loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charges dynamiques pour échapper aux principales solutions antivirus

Infiltrates dynamic payloads to evade the top antivirus solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant l'usinage par enlèvement de copeaux de pièces, des charges dynamiques agissent sur les outils de coupe en plus des charges statiques.

During the machining of workpieces, in particular dynamic loads act on the cutting tools in addition to the static loads.

industrie mécanique - wipo.int
Les charges dynamiques utilisées lors de la conception doivent représenter ± 30 % de la charge statique verticale.

The dynamic load used in design shall be in a range of ± 30 % of the vertical static load.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le coefficient dadhérence kM est obtenu par pondération au moyen des charges dynamiques sur les essieux.

The coefficient of adhesion kM shall be determined by weighting with the dynamic axle loads.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Les charges dynamiques sont ordinairement orientees dans trois directions orthogonales.

Often, the excitation is given in three orthogonal directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Node "pédale - tige" doit être résistant à des charges dynamiques.

Node "pedal - rod" should be resistant to dynamic loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette grande distance facilite l'utilisation de moyeux de rotor articulés pour réduire l'endommagement des charges dynamiques structurelles.

This large clearance facilitates the use of articulated rotor hubs to reduced damaging structural dynamic loads.

industrie mécanique - wipo.int
En fonction des charges dynamiques, l’ingénieur d'études doit aussi bien connaître les propriétés dynamiques du matériau d’une structure.

Depending on whether dynamic loads, too, occur in a structure, the design engineer needs to know the material's dynamic properties as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les points de mesure avec charges dynamiques ou fortes vibrations

For measuring points with high dynamic pressure loads or vibrations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amortissement des charges dynamiques face à l'atterrissage, roulage, le décollage terme;

depreciation of the dynamic loads that occur during landing, taxiing, run;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la fiabilité de l’auto-bloquants en charges dynamiques est réduite.

However, the reliability of this self-locking in dynamic loads is reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues