Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
vie politique / droits et libertés - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Oui, il fallait

charger le programme

en mémoire avec une cassette.

The program had to be loaded into memory from a cassette tape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu peux charger le programme complet dans bitbloq en recherchant le projet BQ Lámpara nocturna.

You can load the full program in bitbloq by looking for the bq project Lámpara nocturna (night light).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que la mémoire obtient remplie de données, le système cessera de charger le programme.

Once the memory gets filled up with data, the system will stop loading the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loadfix La commande loadfix est utilisée pour charger le programme spécifié dans les 64 premiers Ko de la mémoire, puis exécute le programme.

The loadfix command is used to load the specified program in the first 64K of memory and then runs the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loadfix La commande loadfix est utilisée pour charger le programme spécifié dans les 64 premiers Ko de la mémoire, puis exécute le programme.

Loadfix – The loadfix command is used to load the specified program in the first 64K of memory and then runs the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loadfix La commande loadfix est utilisée pour charger le programme spécifié dans les 64 premiers Ko de la mémoire, puis exécute le programme.

loadfix Used to load the specified program in the first 64K of memory and then runs the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loadfix La commande loadfix est utilisée pour charger le programme spécifié dans les 64 premiers Ko de la mémoire, puis exécute le programme.

Loadfix The loadfix command is used to load the specified program in the first 64K of memory and then runs the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le message d'erreur peut indiquer que Windows n'a pas pu charger le programme d'installation pour Disk Drive.

The error message may state that Windows was not able to load the installer for Disk Drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi un autre bouton qui sert à charger le programme dans la console.

There is also another button, which is used to load the program into the console.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: (L) C’est un fichier provisoire qui partira quand vous avez fini de charger le programme.

Q: (L) It is a temporary file that will go away when you are finished loading the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par cette opération, le temps nécessaire à l'exécution des opérations d'initialisation du récepteur peut être au moins partiellement occulté par le temps nécessaire pour charger le programme du système d'exploitation.

By this operation, the time required to execute the receiver initialization operations may be at least partly hidden under the time required to load the operating program, thereby substantially reducing the boot-up delay.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D’autres doivent créer un espace sur le disque dur pour mettre des fichiers dont ils besoin pour CHARGER le programme, mais ne font PAS PARTIE du programme et quand c’est fini de charger, il efface toutes les “instructions de chargement.

Some programs just load straight in , while others need to creat a space on the harddrive to put files that they need to load the program, but are not part of the program and when it is finished loading it erases all the loading instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres doivent créer un espace sur le disque dur pour mettre des fichiers dont ils besoin pour CHARGER le programme, mais ne font PAS PARTIE du programme et quand c’est fini de charger, il efface toutes les “instructions de chargement.

Others need to create a space on the hard drive to put files that they need to load the program, but are not part of the program, and when it is finished loading, it erases all the “loading instructions”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers émulateurs de ROM permettaient uniquement de charger le programme, de le démarrer et d'arrêter d'utiliser une réinitialisation commune.

Early ROM emulators only allowed to load the program, start it and stop it using a general reset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vol de données stockées nécessite plus d'étapes, comme une injection de contenu HTTP pour charger le programme malveillant dans le système.

Theft of stored data requires more steps, such as an HTTP content injection to load malware into the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues