Publications scientifiques

Fonctionnement hydrogéochimique d'un réservoir polymictique chaud : cas du réservoir daourat (maroc)
... Cette retenue semble être beaucoup plus contrôlée par les apports du bassin versant local et par la

charge interne

du réservoir.
...
... The influence of the upstream reservoir (Al Massira 2 800 Mm3 and Imfout 18 Mm3) does not explain the physicochemical and geochemical functioning of the Daourat reservoir...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / chimie / défense / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique / droit pénal / droit / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour l'équilibrage de

charge interne

, attribuez une adresse IP

interne

.

For internal load balancing, assign an internal IP address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la perte de charge interne des composants de ventilation (Δps,int) en Pa

internal pressure drop of ventilation components (Δps,int) in Pa

général - eur-lex.europa.eu
Un circuit de commande est coupé entre la source d'alimentation interne et sa charge interne associée afin de ne fournir que l'énergie suffisante à la charge pour maintenir le niveau de fonctionnement voulu.

A control circuit is coupled between the internal power source and its associated internal load to cause only sufficient power to be supplied to the load to maintain the desired operating level.

industries diverses - wipo.int
Cela change votre charge interne par rapport à une charge externe donnée.

This changes your internal load relative to a given external load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des actionneurs électriques (102) ayant un appareil de charge interne.

Electric actuators ( 102 ) having internal load apparatus are described herein.

industrie mécanique - wipo.int
L'équilibrage de charge interne est un service régional.

It is a single regional charge for a regional service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément d'espacement comprend de préférence une charge interne de remplissage et présente une forme allongée.

The spacer preferably comprises an internal filler, and has a rod-like shape.

santé - wipo.int
Fournit une prise en charge interne du contrôle PropertyGrid.

Provides internal support for the PropertyGrid control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boîtier peut comprendre un système de gestion thermique actif et un système de charge interne.

The housing may include an active thermal management system and an internal charging system.

industrie mécanique - wipo.int
La charge interne principale est l’humidité émise par ce public.

The main internal load is the moisture emitted by this public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la perte de charge interne des composants ne servant pas à la ventilation (Δps,add) en Pa

internal pressure drop of non-ventilation components (Δps,add) in Pa

général - eur-lex.europa.eu
Pour en savoir plus sur la spécification d'une adresse IP pour un équilibreur de charge interne, consultez la section Adresse IP d'équilibrage de charge dans la documentation relative à l'équilibrage de charge interne.

For more information on specifying an IP address for an internal load balancer, read Load balancing IP address in the internal load balancing documentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La répartition uniforme du débit total entre ces injecteurs est assurée par une perte de charge interne.

The uniform distribution of the total flow rate between said injectors is insured by an internal load loss.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'équilibrage de charge interne offre aussi une compatibilité client sur VPN.

Internal load balancing also includes support for clients across VPN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune prise en compte de la gestion entre charge interne et externe

Failure to take management of internal and external loads into account

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues