Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Working paper no. 319 by... This is because a floating charge is subordinated by statute to other claims in the debtor’s insolvency, whereas a fixed charge is not....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Should we redistribute in insolvency... This is because a floating charge is subordinated by statute to other claims in the debtor's insolvency, whereas a fixed charge is not....
Floating charge method based on shared parking... The key parameters of a floating charge are proposed....
 PDF: doaj.org
The floating charge – an elegy... The floating charge plays a distinctive role as a residual management displacement device which can only be effective if coupled with an appropriate set of fixed security that enables...
Special treatment of the floating charge in insolvency proceedings... The situation is more complex in the case of the floating charge, because the object of the floating charge differs from that of other charges....

Exemples français - anglais

environnement / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un court-circuit se produisant côté charge est détecté à partir du fonctionnement/non-fonctionnement d'un élément de mise en court-circuit du côté charge générale.

A short-circuit fault occurring on the load side is judged from the present/absence of operation of a direction short-circuit element whether or not it occur on the general load side.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le trésorier a la charge générale des finances de la corporation.

The Treasurer shall have general charge of the finances of the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trésorier a la charge générale des finances de la corporation.

The treasurer shall have general charge of the finances of the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trésorier a la charge générale des finances de la corporation.

The Treasurer will have general charge of the finances of the corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un court-circuit est détecté du côté charge générale, le rupteur d'interconnexion est actionné ; si un court-circuit est détecté côté charge importante, le rupteur d'interconnexion n'est pas actionné afin de protéger la charge importante.

If it is judged it has occurred on the general load side, the interconnection breaker is operated; whereas if it is judged that it has occurred on the important load side, the interconnection breaker is not operated to protect the important load.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
a) Le trésorier a la charge générale des finances de la Corporation.

The Treasurer shall have general charge of the finances of the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Le trésorier a la charge générale des finances de la Corporation.

The treasurer shall have general charge of the finances of the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Le trésorier a la charge générale des finances de la Corporation.

The treasurer will have general charge of the finances of the corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des dernières 24 heures, le port de Damietta a reçu deux navires porte-conteneurs et trois navires de charge générale, tandis que deux porte-conteneurs et quatre navires de charge générale sont partis.

In the past 24 hours, Damietta Port received five container ships and one general goods ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pile à combustible utilise la sortie d'un des capteurs de courant pour ajuster sa sortie de sorte que la puissance ainsi produite est consommée par une charge générale et la charge spécifique, etc.

A fuel cell uses output of one of the current sensors to adjust the output thereof so that the power outputted therefrom is consumed by a general load and the specific load, etc.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le potentiel de zéta est la charge générale qu'une particule saisit dans un support particulier.

Zeta potential of a particle is the overall charge that it acquires in a particular medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui faudrait changer de stratégie, c’est-à-dire risquer une charge générale contre le fort.

He would have had to change his strategy, that is to say, risk a massed charge against the fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces cartes est associée, l'une à l'alimentation électrique de démarrage et de régime de croisière, l'autre à l'alimentation destinée à la charge générale.

A terminal box (1) of an automobile includes a case that houses circuit boards (41 and 42), which are associated, respectively, with the power supply for the starting and cruising and the power supply for general load.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nous menons une étude nationale qui devrait établir la charge générale de rayonnement auprès des prématurés belges.

We are conducting a national study to chart the general radiation impact on premature babies in this country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le volume de mémoire de Nginx est plus faible, la charge générale sur le système diminue.

As nginx has a smaller memory footprint, the overall load on the system decreases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues