Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Maps from mud – using the multiple scenario approach to reconstruct land cover dynamics from pollen records: a case study of two neolithic landscapes... topography, geology) and generates possible ‘scenarios’ of past land cover using a combination of probabilistic and deterministic placement rules to distribute defined plant communities within the landscape, and a pollen dispersal and deposition model which simulates pollen loading at specified points within each scenario and compares that statistically with actual pollen assemblages from the same location....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Maps from mud—using the multiple scenario approach to reconstruct land cover dynamics from pollen records: a case study of two neolithic landscapes...(e.g., topography, geology) and generates possible “scenarios” of past land cover using a combination of probabilistic and deterministic placement rules to distribute defined plant communities within the landscape, and a pollen dispersal and deposition model which simulates pollen loading at specified points within each scenario and compares that statistically with actual pollen assemblages from the same location....
 PDF: doaj.org
Ovarian control of nectar collection in the honey bee (apis mellifera)... As nectar and pollen loading are not independent, a mechanism impacting nectar load size would also impact pollen load size
 PDF: ftp:

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette soudaine «charge de pollen» a ensuite provoqué des souffrances et même un arrêt cardiaque chez des milliers de victimes.

That sudden “pollen load” then caused the wave of thousands of victims to suffer breathing issues and even cardiac arrest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les abeilles de la sueur sont souvent vus volant autour du jardin avec une lourde charge de pollen sur leurs pattes arrières.

Sweat bees are often seen flying around the garden with a heavy load of pollen on their back legs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poids du nectar ou de la charge de pollen est proportionnel au poids du bourdon – plus le bourdon est gros, plus la charge qu’il porte à la maison est grande.

The weight of nectar or pollen load is proportional to body weight of the bumblebee – the bigger the bumblebee is, the greater the load it carries home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ce n’est pas tout… Pour s’assurer que celui-ci se charge de pollen avant de reprendre son envol, elle a un plan machiavélique !

But that’s not all … To ensure that it takes care of pollen before taking off, it has a Machiavellian plan !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les fleurs s’ouvrent, le plant relâche une charge de pollen dans l’air qui colle et qui est absorbée par le pistil du plant femelle.

When the flowers open, the plant releases a load of airborne pollen which sticks to and is absorbed by the pistil of the female plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les fleurs s’ouvrent, le plant relâche une charge de pollen dans l’air qui colle et qui est absorbée par le pistil du plant femelle.

When the flowers open, the plant releases airborne pollen which sticks to and is absorbed by the pistils of the female plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues