Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / chimie / défense / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industries nucléaire et électrique / droit pénal / droit / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En tant que tels, ils extraient un groupe partant alkyle d'un précurseur catalytique métallocène, laissant une

charge catalytique

activée, qui est équilibrée par un anion de non-coordination.

As such, they abstract an alkyl leaving group from a metallocene catalyst precursor leaving an activated catalyst charge balanced by a non-coordinating anion.

chimie - wipo.int
Le dispositif de retardement peut être une réduction de charge catalytique dans des parties du filtre à particule 110.

The delaying device may be a reduction of catalyst loading within portions of the particulate filter 110.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'effet de la température, de la quantité de charge catalytique et de la concentration de xylose est étudié en détails.

Effect of temperature, amount of catalyst loading and xylose concentration are studied in detail.

chimie - wipo.int
Les compositions sont utilisées, de préférence, sous la forme de particules d'additifs distinctes circulant conjointement avec la charge catalytique FCC en circulation.

Preferably, the compositions are used as separate additives particles circulated along with the circulating FCC catalyst inventory.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré de métallisation de plastiques comprenant l'utilisation d'un matériau de charge catalytique, et plus spécifiquement un procédé de dépôt autocatalytique.

More specifically, the present invention relates to electroless plating.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré de métallisation de plastiques comprenant l'utilisation d'un matériau de charge catalytique, et plus spécifiquement un procédé de dépôt autocatalytique.

The present invention relates to an improved process for plating plastics using a catalytic filler.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne le craquage catalytique d'une charge hydrocarbonée.

This invention relates to the catalytic cracking of a hydrocarbon feed.

industrie pétrolière - wipo.int
La tour de distillation catalytique comprend une zone catalytique, la charge de solvant étant introduite dans cette tour au-dessus de cette zone catalytique.

The catalytic distillation tower includes a catalytic zone, and the solvent feed is fed to the catalytic distillation tower above the catalytic zone.

industrie pétrolière - wipo.int
Dans les conditions de craquage catalytique, l'huile de queue hydrogénée et l'éventuelle charge de craquage catalytique classique sont mises en contact avec un catalyseur de craquage catalytique.

Under the catalytic cracking condition, the hydrogenated tail oil and optional conventional catalytic cracking feed stock are contacted with catalytic cracking catalyst.

industrie pétrolière - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de déshydrogénation catalytique d'une charge d'hydrocarbures en C3+.

A process for the catalytic dehydrogenation of a C3+ feed hydrocarbon.

industrie pétrolière - wipo.int
Une charge lourde d'hydrocarbures est craquée dans un ensemble de craquage catalytique profond.

A heavy hydrocarbon feedstock is cracked in a deep catalytic cracking unit.

chimie - wipo.int
On peut utiliser les mousses céramiques préparées selon ce procédé dans des processus de conversion catalytique, notamment dans l'oxydation partielle catalytique d'une charge d'hydrocarbures.

The ceramic foams prepared by this process find use in catalytic conversion processes, in particular the catalytic partial oxidation of a hydrocarbon feed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’invention concerne un procédé de conversion catalytique en deux étapes d'une charge de biomasse.

Disclosed is a two-stage process for the catalytic conversion of a biomass feedstock.

industrie pétrolière - wipo.int
Catalyseur de craquage catalytique et procédé de craquage catalytique destiné au craquage de la partie 650 °F+ dans une charge lourde en produits plus légers.

A catalytic cracking catalyst and catalytic cracking process for cracking the 650 °F+ portion in a heavy feed to lighter products.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La charge hydrocraquée est ensuite soumise à un craquage thermique dans un vapocraqueur ou à un craquage catalytique au cours d'un procédure de craquage catalytique fluide.

The hydroprocessed feedstock is then subjected to thermal cracking in a steam cracker or to catalytic cracking in a fluid catalytic cracking process.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues