Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Computational fluid dynamics simulations of oxy-coal combustion for carbon capture at atmospheric and elevated pressures... Therefore, the burner can be operated at a higher burner velocity at elevated operating pressure, which results in a much higher coal throughput using the same reactor size....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hot-gas filter testing with a transport reactor gasifier... This gasifier concept provides excellent solid-gas contacting of relatively small particles to promote high gasification rates and also provides the highest coal throughput per unit cross-sectional area of any other gasifier, thereby reducing capital cost of the gasification island
Mass flow and particle size monitoring of pulverised fuel vertical spindle mills... It is shown herein that the mill throughput can be monitored on-line using a simple mill energy balance that successfully predicts the coal throughput within 2.33%...
 PDF: doaj.org
An effective heuristic for stockyard planning and machinery scheduling at a coal handling facility... Computational results show that the solution algorithm is effective and the coal throughput is substantially impacted by the conflicting objectives....
Economics of removal of coal moisture in thermal power generation with waste heat recovery... In this paper the impact of coal moisture on useful heat value for PC fired steam generation is evaluated for some typical steam coals so that related change in direct firing coal throughput can be estimated for application of suitable online coal drying mechanism....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique internationale / droit - iate.europa.eu
éducation / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le charbon traité est chargé dans un empilement en vrac.

The treated coal is loaded into a bulk pile.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un charbon traité, par chauffage du charbon pour éliminer les éléments volatils et sécher le produit afin de produire un charbon traité constitué essentiellement de carbone et d'hydrogène.

Process of producing a treated coal, by heating the coal to remove volatiles and drying the product to produce a treated coal consisting essentially of carbon and hydrogen.

industrie pétrolière - wipo.int
Dans la présente invention, du charbon est mis en contact, ou traité, avec au moins un alcool aromatique et/ou un alcool cycloaliphatique pour solubiliser au moins une partie du charbon traité.

Coal is contacted, or treated, with at least one aromatic alcohol and/or cycloaliphatic alcohol to solubilize at least a portion of the treated coal.

industrie pétrolière - wipo.int
Le charbon traité est facultativement bioconverti pour produire un ou plusieurs hydrocarbure(s), comme le méthane.

The treated coal is optionally bioconverted to produce one or more hydrocarbons, such as methane.

industrie pétrolière - wipo.int
Le charbon est composé principalement de carbone; le principe général est que du charbon traité avec de l’hydrogène, à des pressions et à des températures élevées (c’est l' »hydrogénation »), donnait du pétrole.

Coal is mainly carbon; the general principle is that coal treated with hydrogen gas at high pressure and temperature (“hydrogenation”) resulted in oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la même époque, Abraham Darby développe la production de cokeLe coke est un dérivé du charbon traité par pyrolyse.

During the same period, Abraham Darby developed the production of cokeCoke is a coal derivative obtained through pyrolysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le charbon est composé principalement de carbone ; le principe général est que du charbon traité avec de l’hydrogène, à des pressions et à des températures élevées (c’est l’ “ hydrogénation ”), donnait du pétrole.

Coal is mainly carbon; the general principle is that coal treated with hydrogen gas at high pressure and temperature (“hydrogenation”) resulted in oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le charbon est composé principalement de carbone; le principe général est que du charbon traité avec de l’hydrogène, à des pressions et à des températures élevées (c’est l’ »hydrogénation »), donnait du pétrole.

Coal is mainly carbon; the general principle is that coal treated with hydrogen gas at high pressure and temperature (“hydrogenation”) resulted in oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En presque trois ans de combustion du charbon traité, les centrales de Duke ont collecté plusieurs millions de dollars de subventions fédérales.

In nearly three years of burning the treated coal, the Duke power plants collected several million dollars in federal subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pH de contact du charbon traité reste dans la plage de pH potable pour le traitement de plus de 100 volumes de lit.

The contact pH of the treated carbon remains within the potable pH range for treatment of more than 100 bed volumes.

politique de l'environnement - wipo.int
Les usines de distillation de houille donnaient du gaz et de nombreux sous-produits (comme le cokeLe coke est un dérivé du charbon traité par pyrolyse.

Coal gas plants produced gas and many by-products, including cokeCoke is a coal derivative obtained through pyrolysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues