Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le capteur d'accélération (13) transmet les informations de changement d'accélération acquises au module de traitement d'accélération (12) pour traitement.

The acceleration sensor (13) transmits the acceleration change information acquired to the acceleration processing module (12) for processing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En cours d'utilisation, le dispositif d'avertissement est déclenché par le dispositif de commande lorsque le changement d'accélération est supérieur à un seuil d'accélération préétabli.

In use, the alarm is triggered by the controller when the acceleration change is larger than a preset acceleration threshold.

organisation des transports - wipo.int
Elle n'était donc pas exposée au rythme du changement d'accélération.

was therefore not subject to rate of change of acceleration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'était donc pas exposée au rythme du changement d'accélération.

It was therefore not subject to rate of change of acceleration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement d'accélération des hanches de l'utilisateur pendant l'exercice est mesuré par un dispositif de mesure de l'activité (6).

The change of acceleration of user's hips during the exercise is measured by an activity meter (6).

vie sociale - wipo.int
Si le changement d'accélération est inférieur au seuil d'inactivité et si une période préétablie s'est écoulée, alors l'inactivité est détectée.

If the change in acceleration is less than the inactivity threshold and, if a predetermined period of time has elapsed, then inactivity is detected.

industrie mécanique - wipo.int
Williams a considéré que le changement dans la tendance des prix est précédé par le changement de la direction d'élan et, bien avant cela, il y a une changement d'accélération de la dynamique.

So, Williams contended that before the trend in the price changes, the direction of momentum will change and that even before this, there will be an acceleration change in momentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On calcule le changement d'accélération désiré à l'aide du signal d'erreur (34) et d'un facteur de gain proportionnel à un temps désiré de réponse du système de commande.

The desired change in acceleration is computed based on the error signal (34) and a gain factor that is proportional to a desired response time of the control system.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues