Dictionnaire français - anglais

industrie pétrolière - acta.es
stockage en champ de gaz naturel épuisé

storage in depleted gasfields

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Veolia va traiter l'eau du plus grand champ de gaz de BP

Veolia to treat water from one of BP’s biggest gasfield projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissolution in he 8 sandstones, sulige gasfield, ordos basin: origin, distribution, and effect on reservoir propertiesAbstract: Dissolution plays a dominant controlling role on reservoir properties in delta sandstone of the Permian He 8 Formation, Sulige gasfield....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

Two oil types on the north slope of alaska. implications for future exploration les deux types d'huile du versant septentrional de l'alaska. implications pour l'exploration future
... Le second type, celui de Barrow-Prudhoe, est rencontré dans des réservoirs du Carbonifère au Tertiaire et comprend des huiles du champ de gaz du Sud Barrow, du champ d'huile de Prudhoe Bay et du forage Fish Creek n° 1 ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis on effective reservoirs and length optimization of horizontal wells in the sulige gasfield... In this paper, the orientation and coverage of gas-bearing sand bodies (in isolated distribution) of Member 8 of Permian Lower Shihezi Fm in the Sulige Gasfield were analyzed by means of outcrop analogy, geostatistical analysis and pilot tests of dense well patterns....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis on effective reservoirs and length optimization of horizontal wells in the sulige gasfield ... In this paper, the orientation and coverage of gas-bearing sand bodies (in isolated distribution) of Member 8 of Permian Lower Shihezi Fm in the Sulige Gasfield were analyzed by means of outcrop analogy, geostatistical analysis and pilot tests of dense well patterns....
général - core.ac.uk -
Key technologies for well completion and commissioning of ultra-deep sour gas reservoirs in the yuanba gasfield, sichuan basinThe Yuanba Gasfield is another large gas field with reserves of a hundred billion cubic meters that was discovered by Sinopec after the Puguang Gasfield in the Sichuan Basin....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Key technologies for well drilling and completion in ultra-deep sour gas reservoirs, yuanba gasfield, sichuan basinThe Yuanba Gasfield is a large gas field discovered by Sinopec in the Sichuan Basin in recent years, and another main exploration area for natural gas reserves and production increase after...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Avec une source d'ions d'ionisation de champ de gaz, des impuretés inclues dans un gaz ionisé résultent en une source d'ions d'ionisation de champ instable.

With a gas field ionization ion source, impurities included in an ionized gas result in an unstable field ionization ion source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon le ministère syrien de la Défense, les combattants pro-gouvernementaux ont libéré l'usine de gaz Tuweiyan, le champ de gaz Tuweiyan, le champ de gaz d'Akram, le champ de gaz de Husain, le champ de gaz de Ghadur et la station de Tuweiyan.

According to the Syrian Defense Ministry, pro-government fighters have liberated the Tuweiyan gas factory, the Tuweiyan gas field, the Akram gas field, the Husain gas field, the Ghadur gas field and the Tuweiyan station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un système destiné à collecter un gaz depuis un champ de gaz (170).

The present invention relates to a system for gathering a gas from a gas field (170).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé d'utilisation de telles compositions dans des opérations de traitement de champ pétrolifère et de champ de gaz.

A method of using such compositions in oil- and gas-field treatment operations is also disclosed.

chimie - wipo.int
OML 58, onshore (40 %) qui comprend le champ d’Obagi, le champ de gaz d’Ibewa et l’usine de traitement de gaz d’Obite ;

Onshore OML 58 (40%), which includes the Obagi field, the Ibewa gas field and the Obite gas processing plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz naturel provenant du champ de gaz naturel est généralement transporté par une conduite d'amenée sous haute pression jusqu'aux différents réseaux de distribution nécessaires à la livraison du gaz.

Natural gas from the field is generally transported via supply line (4) at high pressure to the various distribution networks necessary for delivering the gas.

politique énergétique - wipo.int
Dans le golfe Persique se trouve le champ South Pars/North Dome, un champ de gaz naturel condensat et le plus grand champ de gaz partagé par l'Iran et le Qatar.

The South Pars/North Dome field is a natural gas condensate field located in the Persian Gulf, and is the world's largest gas field shared between Iran and Qatar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exploitation du champ de gaz naturel de Tamar a commencé.

Natural gas production from the Tamar Gas Field begins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'azote liquide et le dioxyde de carbone liquide sont alors transportés en vue d'une liquéfaction supplémentaire du gaz naturel fourni à partir du champ de gaz.

The liquid nitrogen and liquid carbon dioxide is then transported to be used for further liquefaction of natural gas supplied by the field site.

industrie mécanique - wipo.int
Noble Energy annonce le début de la production de gaz du champ Leviathan au large d'Israël, le plus grand champ de gaz naturel de la Méditerranée orientale.

HOUSTON – Noble Energy announced the commencement of natural gas production from the Leviathan field, the largest natural gas field in the Eastern Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noble Energy annonce le début de la production de gaz du champ Leviathan au large d'Israël, le plus grand champ de gaz naturel de la Méditerranée orientale.

Noble Energy, Inc. has announced the commencement of natural gas production from the Leviathan field, the largest natural gas field in the Eastern Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noble Energy annonce le début de la production de gaz du champ Leviathan au large d'Israël, le plus grand champ de gaz naturel de la Méditerranée orientale.

Noble Energy, Inc. announced the commencement of natural gas production from the Leviathan field, the largest natural gas field in the Eastern Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noble Energy annonce le début de la production de gaz du champ Leviathan au large d'Israël, le plus grand champ de gaz naturel de la Méditerranée orientale.

HOUSTON - Noble Energy announced the commencement of natural gas production from the Leviathan field, the largest natural gas field in the Eastern Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ de gaz de Weiyuan dans le bassin du Sichuan est le seul champ de gaz naturel en Chine à réaliser une exploitation industrialisée de l'hélium.

The Weiyuan gas field in the Sichuan Basin is the only natural gas field in China to realize industrialized exploitation of helium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ Leviathan, le plus grand champ de gaz en Méditerranée, n’a pas encore été développé.

Leviathan, the largest gas field in the Mediterranean, has not yet been developed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues