Dictionnaire français - anglais

Au Luxembourg, il existe 5 chambres professionnelles:

There are five professional chambers in Luxembourg:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Union des Entreprises Luxembourgeoises regroupe les organisations et chambres professionnelles patronales.

The Union des Entreprises Luxembourgeoises includes the professional chambers and employer federations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Union des Entreprises Luxembourgeoises regroupe les organisations et chambres professionnelles patronales.

The Union des Entreprises Luxembourgeoises includes the professional chambers and employer federations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Union des Entreprises Luxembourgeoises regroupe les organisations et chambres professionnelles patronales suivantes :

The Union des Entreprises Luxembourgeoises includes the following professional chambers and employer federations :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une recommandation écrite des chambres professionnelles dans le cas des marchés privés ;

A written recommendation from the professional chambers in the case of private markets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lifelong learning as a part of training in the field of civil engineering ... Technical universities and professional chambers have their role in the process of lifelong learning....
général - core.ac.uk -
Large-scale urban projects, production of space and neo-liberal hegemony: a comparative study of izmir... In the NCC project, local governments, investors, local capital organizations and professional chambers collaborated and disseminated hegemonic discourse, which provided social support for the project....
 PDF: doaj.org
Social policy and the corporatist design: a romanian experience of reluctant intermingling...approaches the competing corporatist discourses in pre-communist Romania from the standpoint of their relation with the process of the development of professional associations and professional chambers, itself closely connected with the elaboration of labor legislation and social policies....
 PDF: doaj.org
A methodological approach for defining one-stop e-government service offeringsa number of administrative services from public agencies and professional chambers in different countries have been identified for provision through the CB-BUSINESS intermediation hub as one-stop service offerings for cross-border business...
The czech bar association and its position in the czech civil sector.This master's thesis aims to describe the status of the Czech Bar Association in the Czech civil sector and to present the professional chambers as the part of the civil sector, which has not been described much so far....

Traductions en contexte français - anglais

Les Conseillers dans les chambres professionnelles

Counselling for employees at our professional rooms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres professionnelles n’ont pas été exclues de l’évolution technologique.

The classroom has not been exempt from changes in technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi du 4 avril 1924, portant création de chambres professionnelles à base élective.

↑ Law of 4 april 1924 creating professionnal chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi du 4 avril 1924 portant création de chambres professionnelles à base élective.

↑ Law of 4 april 1924 creating professionnal chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres professionnelles ont beaucoup tardé à accepter des femmes dans leurs rangs.

The other military branches took nearly as long to accept women in their ranks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi du 4 avril 1924 portant création de chambres professionnelles à base élective. -

↑ Law of 4 april 1924 creating professionnal chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, ils sont publiés par les chambres professionnelles (barreaux) et sont de nature purement déclarative.

However, these are issued by professional chambers and are purely declarative in nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition des chambres professionnelles est déterminée par des élections à l’intérieur de chaque groupe socioprofessionnel représenté.

The composition of the professional chambers is determined by elections within each socio-professional group represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ses partenaires institutionnels (tels que fédérations patronales, ministères, administrations, ambassades, chambres professionnelles) ou non-institutionnels (entreprises, formateurs) ;

its institutional partners (e.g. employer federations, ministries, public sector bodies, embassies, trade organisations) or non-institutional partners (businesses, training organisations);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres organisations de la société civile structurées sont les coopératives (58.100) et les chambres professionnelles (4.750).

There were also 4,500 foundations, the other structured organisations being cooperatives (58,100) and professional chambers (4,750).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition des chambres professionnelles est déterminée par des élections à l'intérieur de chaque groupe socioprofessionnel représenté.

The composition of the professional chambers is determined by elections within each socio-professional group represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il ne faut pas oublier une chose, les chambres professionnelles ont été conçues pour les professionnels.

But you must take into account one thing, professional cameras have been designed for professionals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’organisation des examens de fin d’apprentissage et du brevet de maîtrise en collaboration avec les chambres professionnelles concernées.

Organisation of the final examinations and examinations for the Master Craftsmanship in partnership with the relevant professional chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres professionnelles ont pour mission essentielle de sauvegarder et de défendre les intérêts des groupes professionnels qu’elles représentent.

The primary purpose of the professional chambers is to safeguard and defend the interests of the professional groups they represent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres professionnelles ont pour mission essentielle de sauvegarder et de défendre les intérêts des groupes professionnels qu’elles représentent.

The key mission of the professional chambers is to safeguard and defend the interests of the professional groups they represent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues