Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Very high intensity reaction chamber design... Three types of irradiation chamber are suggested: the common laser-reaction chamber, the folded concentric or near-concentric resonator, and the asymmetric confocal resonator....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Proton and deuteron activation measurements at the npi and future plans in spiral2/nfs... The investigation shall continue for higher proton and deuteron energy interval 20-35 MeV at SPIRAL2/NFS facility using a charged particle irradiation chamber with pneumatic transport system to measure isotopes and isomers with half-lives in minutes-regions
Investigation of aromatic hydrocarbon reactivities in the air by an automatic experimental system... This system was composed GC/FID (HP-5880A), two reaction bottles within an irradiation chamber and a dark bag, a concentration tube, a vacuum pump and solenoid valves....
An experimental investigation of 235 sub uf sub 6 fission produced plasmas... By employing careful design and temperature controls, the UF6 can be first transported into the irradiation chamber, and then, at the conclusion of the experiment, returned to gas cylinders....
Strength electric fields with harmful... Two types of systems, which are the coaxial irradiation chamber and the ir-radiation chamber with plane capacitor, are presented in this work....
 PDF: jmpee.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La seconde chambre de traitement comprend une chambre de traitement thermique constituant une chambre à température régulée, isolée thermiquement de la chambre de traitement chimique.

The second treatment chamber comprises a heat treatment chamber that provides a temperature controlled chamber, thermally insulated from the chemical treatment chamber.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette chambre de traitement est une chambre de traitement sous vide qui comprend un corps de chambre définissant une région de traitement intérieure.

The processing chamber is a vacuum processing chamber that includes a chamber body defining an interior processing region.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La chambre de traitement peut être conçue comme chambre de traitement thermique (21) ou chambre de refroidissement (21').

The treatment chamber can be designed in the form of a heat-treatment chamber (21) or a cooling chamber (21').

industrie mécanique - wipo.int
La deuxième chambre de transfert est reliée à la première chambre de traitement 8 et à la deuxième chambre de traitement 9, ainsi qu'à une troisième chambre de traitement 13 et à une quatrième chambre de traitement 14.

The second transfer chamber is connected with the first process chamber 8 and the second process chamber 9 as well as a third process chamber 13 and a fourth process chamber 14.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ledit système comprend une première chambre de traitement et une seconde chambre de traitement.

A chemical oxide removal (COR) processing system is presented, wherein the COR processing system includes a first treatment chamber and a second treatment chamber.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Chaque sous-système de traitement comprend une chambre de traitement et une chambre de nettoyage.

Each processing subsystem includes a process chamber and a cleaning chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend une chambre de traitement, un support de substrat disposé dans la chambre de traitement, et un ensemble couvercle couplé à la chambre de traitement.

The apparatus comprises a processing chamber, a substrate support disposed in the processing chamber, and a lid assembly coupled to the processing chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde enceinte de traitement comporte une chambre de traitement à chaud constituant une chambre à température régulée isolée thermiquement de la chambre de traitement chimique.

The second treatment chamber comprises a heat treatment chamber that provides a temperature controlled chamber, thermally insulated from the chemical treatment chamber.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'appareil comprend une chambre de traitement, un support de substrat disposé dans la chambre de traitement, et un ensemble couvercle couplé à la chambre de traitement.

The apparatus comprises a processing chamber, a substrate support disposed in the processing chamber, and a lid assembly coupled to the processing chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, au moins deux des modules de chambre de traitement sont disposés verticalement avec un module de chambre de traitement sur l'autre module de chambre de traitement.

In addition, at least two of the process chamber modules are vertically arranged with one process chamber module above the other process chamber module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le substrat est transféré de la première chambre de traitement vers une seconde chambre de traitement.

The substrate is transferred from the first processing chamber to a second processing chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil de traitement présente une chambre de traitement étanchéifiée.

The processor has a sealed process chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend une chambre de traitement de prédigestion et une chambre de digesteur anaérobie couplée à la chambre de traitement de prédigestion.

The apparatus includes a pre-digestion treatment chamber and an anaerobic digester chamber coupled to the pre-digestion treatment chamber.

politique de l'environnement - wipo.int
Le récipient de traitement définit une chambre de traitement.

The treatment container defines a treatment chamber.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un outil de traitement par lots peut comprendre une chambre de transfert, une chambre de traitement de gravure, et une chambre de traitement par dépôt de couches atomiques (ALD) et/ou une chambre de traitement par monocouche auto-assemblée (SAM).

A batch cluster tool can include a transfer chamber, an etch process chamber, and one or both of an ALD process chamber and an SAM process chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues