Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Des

chambrages

sont ménagés à l’intérieur de la cavité.

There are provided with recesses on the inside of the cavity.

industrie mécanique - wipo.int
Pendant le perçage, le foret peut produire un trou borgne comportant un ou plusieurs chambrages à différentes profondeurs.

During drilling the bit can produce a blind hole with one or more undercuts at different depths.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des chambrages (22) ont pour fonction d'accueillir en non rotation les lames d'outils en position d'utilisation, le boîtier (12) servant alors de poignée pour les lames d'outils.

Counterbores (22) function to nonrotatably seat the tool bits in a usable position such that the case (12) acts as a handle for the tool bit.

industrie mécanique - wipo.int
Le cyclecar de l'invention est muni d'un moyen de serrage inférieur (3) pour fixer une superstructure remplaçable, ledit moyen de serrage inférieur étant avantageusement équipé de chambrages et/ou de saillies coniques (31).

The cyclecar is provided with bottom clamping means (3) for fastening of an exchangeable superstructure, the bottom clamping means being advantageously provided with conical hollowings and/or projections (31).

organisation des transports - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la base comprend des chambrages réduisant le chemin de conduction thermique entre les tiges des filaments et la base et déplace davantage la zone de contact depuis le filament.

In one embodiment, the base includes counterbores that reduce the heat conduction path between the filament posts and the base, and moves the contact area further from the filament.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces revolvers sont disponibles auprès des fabricants, M & P, Classics, Champion Series et Performance Center dans une variété de chambrages en .357 Magnum, .44 Magnum et .45 ACP.

The revolvers are available from production, Night Guard, M&P, Classics, Champion Series and Performance Center in a variety of chamberings in .357 Magnum, .44 Magnum® and .45 ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces revolvers sont disponibles auprès des fabricants, M & P, Classics, Champion Series et Performance Center dans une variété de chambrages en .357 Magnum, .44 Magnum et .45 ACP.

These revolvers are available from production, Night Guard, M&P, Classics, Champion Series and Performance Center in a variety of chamberings in .357 Magnum®, .44 Magnum® and .45 ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces revolvers sont disponibles auprès des fabricants, M & P, Classics, Champion Series et Performance Center dans une variété de chambrages en .357 Magnum, .44 Magnum et .45 ACP.

These revolvers are available from production, M&P, Classics, Champion Series and Performance Center in a variety of chamberings in .357 Magnum, .44 Magnum and .45 ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette conception comprend également des chambrages (38), un chambrage à chaque extrémité de la tête, ainsi que des fentes (40) ménagées à la base (20) de la tête cylindrique dans une direction parallèle au sens de déplacement de la tête du putter.

This design also incorporates counter-bores (38) at either end of the head and slots (40) across the bottom (20) of the cylinder head parallel to the direction of movement of the head.

vie sociale - wipo.int
Des chambrages sont ménagés à l’intérieur de la cavité.

There are provided with recesses on the inside of the cavity.

industrie mécanique - wipo.int
Pendant le perçage, le foret peut produire un trou borgne comportant un ou plusieurs chambrages à différentes profondeurs.

During drilling the bit can produce a blind hole with one or more undercuts at different depths.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des chambrages (22) ont pour fonction d'accueillir en non rotation les lames d'outils en position d'utilisation, le boîtier (12) servant alors de poignée pour les lames d'outils.

Counterbores (22) function to nonrotatably seat the tool bits in a usable position such that the case (12) acts as a handle for the tool bit.

industrie mécanique - wipo.int
Le cyclecar de l'invention est muni d'un moyen de serrage inférieur (3) pour fixer une superstructure remplaçable, ledit moyen de serrage inférieur étant avantageusement équipé de chambrages et/ou de saillies coniques (31).

The cyclecar is provided with bottom clamping means (3) for fastening of an exchangeable superstructure, the bottom clamping means being advantageously provided with conical hollowings and/or projections (31).

organisation des transports - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la base comprend des chambrages réduisant le chemin de conduction thermique entre les tiges des filaments et la base et déplace davantage la zone de contact depuis le filament.

In one embodiment, the base includes counterbores that reduce the heat conduction path between the filament posts and the base, and moves the contact area further from the filament.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces revolvers sont disponibles auprès des fabricants, M & P, Classics, Champion Series et Performance Center dans une variété de chambrages en .357 Magnum, .44 Magnum et .45 ACP.

The revolvers are available from production, Night Guard, M&P, Classics, Champion Series and Performance Center in a variety of chamberings in .357 Magnum, .44 Magnum® and .45 ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод