Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Comptabilisation de la chaleur fatale pour la cogénération

Accounting waste heat for cogeneration

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
production de chaleur par des installations de cogénération, y compris la chaleur fatale d'origine industrielle

heat generation from combined heat and power plants, including industrial waste heat

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
une installation industrielle qui consomme de la chaleur et une autre qui pourrait fournir de la chaleur fatale.

an industrial plant that consumes heat and another plant that could supply waste heat.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Les agents les plus couramment utilisés pour récupérer la chaleur fatale comprennent

The most common media used to recover waste heat include

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les exemples suivants devraient être considérés comme des exemples de chaleur fatale

The following should be considered as examples of waste heat

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Urban waste heat recovery integration in district heating
... Les sources de chaleur fatale (ou de récupération) sont encore peu exploitées dans ces réseaux alors qu’il existe un gisement important, notamment en milieu urbain, soit très proche des bâtiments...
... Waste heat sources (also named excess heat) are still under-exploited in district heating systems although there is significant potential, especially in urban areas....
général - core.ac.uk -
Thermoeconomic evaluation of modular organic rankine cycles for waste heat recovery over a broad range of heat source temperatures and capacitiesIndustrial waste heat recovery by means of an Organic Rankine Cycle (ORC) can contribute to the reduction of CO2 emissions from industries....
politique de l'environnement / politique énergétique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Waste heat recovery (whr) assessment in complete truck simulation environmentpeer reviewedaudience: researcher, professional, studentOrganic Rankine Cycle (ORC) based Waste Heat Recovery in long haul heavy duty (HD) trucks is a promising technology to reduce the fuel consumption.Despite...
Sustainability: reusing data center waste heat... Anthem currently owns a large corporate data center in Richmond that generates a large amount of waste heat that is currently dissipated into the environment....
Comparison and impact of waste heat recovery technologies on passenger car fuel consumption on a normalized driving cyclepeer reviewedThe purpose of this article was to compare different waste heat recovery system technologies designed for automotive applications....
The experiment research on storage characteristic of pcm storage device by spheres piled encapsulated for vehicle waste heat... In the experiments process, high melting point of PCM storage heat grade is high, but the low melting point of PCM is more suitable for vehicle motor, batteries in low temperature waste heat recovery....

Exemples français - anglais

santé / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tant la chaleur fatale que la chaleur utile sont concernées, quel que soit le combustible utilisé pour la production.

This applies for both waste and useful heat, regardless of the fuel used to produce it.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Et la chaleur fatale sera réutilisée pour le réseau de chaleur local !

Residual heat will be used in the local heat grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La récupération de chaleur fatale pour alimenter des réseaux de chaleur voisins.

The recovery of energy byproducts to feed neighboring heat networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il transforme la chaleur fatale des ordinateurs en chauffage !

He converts the waste heat from computers into heating!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il transforme la chaleur fatale des ordinateurs en chauffage !

He converts the waste heat from computers into heating!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On appelle chaleur fatale, la chaleur produite par une activité indépendamment de sur objet initial.

It is called fatal heat, the heat produced by an activity independent of the initial object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication de la chaleur fatale pour le point 2 c) de l'annexe VIII de la DEE

Reporting waste heat for point 2(c) Annex VIII EED

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
l'identification des installations qui produisent de la chaleur fatale ou du froid et de leur potentiel d'approvisionnement en chaleur ou en froid, en GWh/an

identification of installations that generate waste heat or cold and their potential heating or cooling supply, in GWh per year

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Étude Thermicité (valorisation de la chaleur fatale des sites industriels)

Thermal effects study (recovery of waste heat of industrial sites)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
x) production de chaleur par des installations de cogénération, y compris la chaleur fatale d'origine industrielle;

(x) heat generation from combined heat and power plants, including industrial waste heat;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concrètement, l’écocompresseur valorise la chaleur fatale pour la convertir en chaleur utile et en air comprimé.

To make it clear, the écocompressor recovers fatal heat and convert it into useful heat and compressed air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installations industrielles d'une puissance thermique totale supérieure à 20 MW qui peuvent fournir de la chaleur fatale.

industrial installations with a total thermal input exceeding 20 MW which can provide waste heat.'

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Elle permet de réduire la chaleur fatale, car elle utilise plus efficacement l'énergie du combustible d'alimentation, et

It reduces waste heat, as it uses the energy of the input fuel in a more efficient way; and

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
installations industrielles d'une puissance thermique totale supérieure à 20 MW qui peuvent fournir de la chaleur fatale

industrial installations with a total thermal input exceeding 20 MW which can provide waste heat

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
A l'image de celle de l'énergie fatale, la chaleur fatale correspond à la quantité de chaleur inéluctablement dégagée lors d'un processus ou de la fabrication d'un produit.

Like waste energy, waste heat is heat whose release during a process or the manufacture of a product is unavoidable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues