Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
chaleur de combustion spécifique du composant i dans le produit.

specific heat of combustion (kJ/g)of component i in the product.

général - eur-lex.europa.eu
A-t-il une chaleur de combustion 20 kJ/g?

Does it have a heat of combustion 20 kJ/g?

général - eur-lex.europa.eu
chaleur de combustion spécifique du composant i dans le produit (kJ/g).

specific heat of combustion (kJ/g)of component i in the product.

général - eur-lex.europa.eu
A-t-il une chaleur de combustion inférieure à 20 kJ/g ?

Does it have a heat of combustion 20 kJ/g? NO

général - eur-lex.europa.eu
Ledit échangeur thermique primaire (420) reçoit les gaz de combustion et extrait la majorité de la chaleur de combustion des gaz.

The primary heat exchanger (420) receives the combustion gases and extracts the majority of the heat of combustion from the gases.

industrie mécanique - wipo.int
Heat of combustion, degree of reduction and carbon content: 3 interrelated methods of estimating the construction cost of plant tissues
Chaleur de combustion, degré de réduction et teneur en carbone : 3 méthodes voisines d'estimation du coût de croissance des tissus végétaux....
...During the last decade, degree of reduction (calculated from elemental composition), heat of combustion and carbon content have been proposed as 3 ways of estimating the construction cost of plant tissues....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A simplified method for determining heat of combustion of natural gasA simplified technique for determination of the heat of combustion of natural gas has been developed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Qspr study on gross heat of combustion of nitro aromatic compounds based on genetic algorithm... A novel QSPR model was proposed as to predict the gross heat of combustion of 32 nitro aromatic compounds....
Predicting the net heat of combustion of organosiliconcompounds from molecular structuresThe net heat of combustion is one of the most important propertiesof flammable substances that can be used to estimate the potentialfire hazards of chemicals once they ignite and burn....
On-line measurement of heat of combustionAn experimental method for an on-line measurement of heat of combustion of a gaseous hydrocarbon fuel mixture of unknown composition is developed....
Studies on the copolymerization of vinylacetate and maleic anhydride(i):polymerization reaction in benzene...velocity.The heat of polymerization calculated from the heat of combustion was about 22 kcal/mol, that is an usual value for vinylpolymerization
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Chaleur de combustion- combustion de l'acide benzoique

Exercise \(\PageIndex{4}\): Combustion of Benzoic Acid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur de combustion est utilisée à des fins de fusion.

The combustion heat is used for purpose of melting.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
une chaleur de combustion comprise entre 215 et 220 kcal/mol

combustion heat 215-220 Kcal/mol

général - eur-lex.europa.eu
une chaleur de combustion comprise entre 215 et 220 kcal/mol

combustion heat 215 - 220 Kcal/mol

général - eur-lex.europa.eu
une chaleur de combustion comprise entre 215 et 220 kcal/mol

combustion heat 215-220 Kcal/mol

général - eur-lex.europa.eu
La structure de refroidissement d'une chambre de combustion absorbe la chaleur de combustion du brûleur qui rayonne au travers du corps de la chambre de combustion.

The structure for cooling a combustion chamber absorbs the combustion heat of the burner that is radiated through the combustion chamber body.

industrie mécanique - wipo.int
Comme source de chaleur pour la vaporisation de la matière première liquide dans le vaporisateur (2A), une chaleur de combustion générée dans une section de combustion de gaz (9) peut être utilisée.

As a heat source for vaporizing the liquid raw material in the vaporizer (2A), combustion heat generated in a gas combustion section (9) can be used.

chimie - wipo.int
Sur la chaleur de combustion totale par heure des brûleurs qui se trouvent dans cette région, de 5 à 95 % de ladite chaleur sont générés par un brûleur à combustion d'air.

Of the total combustion heat per hour of the burners provided in the region, 5% to 95% is generated by the air combustion burner.

chimie - wipo.int
Le reformeur est disposé dans une position lui permettant de recevoir de la chaleur de combustion générée dans la région de combustion.

The reformer is disposed at a position that can receive combustion heat generated in a combustion region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pièce de production d’énergie (2) est installée dans la chambre de combustion (3) pour être chauffée par la chaleur de combustion produite dans la chambre de combustion (3).

The power generation part (2) is installed in the combustion chamber (3) to be heated by combustion heat generated in the combustion chamber (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une libération de chaleur de combustion est déterminée en fonction de ces rapports de pression.

A combustion heat release is determined based upon the pressure ratios.

industrie mécanique - wipo.int
Pendant la première étape, la combustion est menée jusqu'au point où jusqu'à 95 % de la chaleur de combustion du matériau organique est libérée.

The combustion takes place in at least two steps, of which in a first step the combustion is driven as far as to set free up to 90 % of the combustion heat of the organic material.

industrie du bois - wipo.int
Le gaz combustible obtenu alimente alors un moteur à combustion interne pour réaliser sa combustion, ce qui permet par ex. de fournir de l'énergie électrique et de la chaleur de combustion utiles.

The obtained combustion gas is then fed to an internal combustion engine for combustion, whereby, for example, electrical energy and combustion heat are made usable.

chimie - wipo.int
L’énergie thermique résultant de réactions chimiques (chaleur d’oxydation, chaleur de combustion, chaleur de solution, auto-échauffement, chaleur de décomposition, etc.).

1. heat energy generated during chemical reactions (heat of oxidation, heat of combustion, heat of solution, spontaneous heating, heat of decomposition, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur de combustion générée dans la section de combustion de gaz (9) est générée par la combustion utilisant, comme gaz de combustion, un gaz détaché qui est détaché d'une section de séparation d'hydrogène gazeux (3) en plusieurs étapes.

The combustion heat generated in the gas combustion section (9) is generated by the combustion using, as a combustion gas, a detached gas that is detached from a hydrogen gas separation section (3) in multiple steps.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues