Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / économie / industrie mécanique / commercialisation / droit / documentation / bâtiment et travaux publics / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Total, acteur majeur de la

chaîne gazière

(données 2016)

Total, a Major Player in the Natural Gas Chain (2016 data)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaîne gazière: influence de ses spécificités sur le processus de libéralisation

The gas chain: influence of its specificities on the liberalisation process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année écoulée a aussi été marquée par de nombreux succès sur la chaîne gazière avec :

Past year was also marked by numerous successes along the gas value chain:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en construisant des positions tout au long de la chaîne gazière, y compris dans les infrastructures ;

by building integrated positions all along the gas value chain, including infrastructures;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe Engie est présent sur toute la chaîne gazière, de l'exploration-production à la distribution.

Engie covers the whole gas chain, from exploration and production to distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe souhaite être présent tout au long de la chaîne gazière, de la production au client final.

The Group wishes to be present throughout the whole gas chain, from production to end customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Référence mondiale sur le marché du gaz naturel, nous opérons l’ensemble de la chaîne gazière sur les cinq continents.

We are the global benchmark in natural gas, operating along the entire natural gas chain on five continents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, Total et Petrobras continuent d'étudier de nouvelles opportunités communes au Brésil, notamment dans le domaine de la chaîne gazière.

In addition, Total and Petrobras will keep pursuing new business opportunities in the natural gas chain in Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, Total et Petrobras continuent d’étudier de nouvelles opportunités communes au Brésil, notamment dans le domaine de la chaîne gazière.

In addition, Total and Petrobras will keep pursuing new business opportunities in the natural gas chain in Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total et Petrobras continuent par ailleurs d'étudier de nouvelles opportunités communes au Brésil, notamment dans le domaine de la chaîne gazière.

In addition, Total and Petrobras will keep pursuing new business opportunities in the natural gas chain in Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses activités couv rent l’ensemble de la chaîne gazière et pétrolière, mais aussi la chimie dont il est un acteur majeur.

Total covers all operations in the oil and gas chain and is also a noted chemicals manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acquisition du business amont GNL d’Engie donne l’opportunité à Total d’accélérer le déploiement de sa stratégie intégrée sur la chaîne gazière.

The acquisition of Engie’s upstream LNG business offered Total an opportunity to speed up its integrated gas chain strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons une stratégie d’intégration sur toute la chaîne gazière et électrique, jusqu’à distribuer du gaz et de l’électricité aux clients finaux.

Our strategy is to integrate ourselves into the full gas and electricity chain, including distributing gas and electricity to end users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour acheminer l’énergie jusqu’à son point d’utilisation, le réseau de distribution, ouvert à tous les fournisseurs, est le dernier maillon de la chaîne gazière.

Energy distribution: the last link To route energy up to the point where it will be used, the distribution grid, open to all suppliers, is the last link in the gas supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GDF SUEZ, qui maîtrise l’ensemble de la chaîne gazière, de la production à la distribution, est particulièrement bien positionné pour répondre à cette demande accrue.

GDF SUEZ controls the whole gas chain, from production to distribution, and is particularly well positioned to meet with this increasing demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues