Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

chaîne de propriété

chain of ownership

droit - iate.europa.eu

Cette exonération s'applique tout au long de la chaîne de propriété.

That exemption applies throughout the whole chain of ownership.

général - eur-lex.europa.eu

Cette exonération fiscale s'applique tout au long de la chaîne de propriété.

This tax exemption applies throughout the whole chain of ownership.

fiscalité - eur-lex.europa.eu

Un bénéficiaire peut vérifier les signatures pour vérifier la chaîne de propriété.

A beneficiary can examine the signatures to verify the chain of ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un bénéficiaire peut vérifier les signatures pour vérifier la chaîne de propriété.

Anyone can check the signatures to verify the chain of ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un bénéficiaire peut examiner les signatures pour vérifier la chaîne de propriété.

A beneficiary can examine the signatures to verify the chain of ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Imagining women artists through fiction : the rose frieze...silenced.Another important theme is that of provenance, the chain of ownership of cultural heritage, and how it comes into dispute.Writing...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

A theory of pyramidal ownership and family business groups. stern nyu working paper 83We provide a rationale for pyramidal ownership (the control of a Þrm through a chain of ownership relations) that departs from the traditional argument that pyramids arise to separate cash ßow from voting rights....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

A theory of pyramidal ownership and family business groupsWe provide a rationale for pyramidal ownership (the control of a firm through a chain of ownership relations) that departs from the traditional argument that pyramids arise to separate cash flow from voting rights....

PDF: www.nber.org

Indirect fdi relationships and alternatives to the fully consolidated system... As a consequence, a layer based on “control ” may include several direct investment enterprises, each more than 50 percent owned by the direct investment enterprise above it in the chain of ownership....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

And the national bureau of economic research. we wish to thank two anonymous referees for...structure.1,2 That is, the family achieves control by a chain of ownership relations: The famil

PDF: business.illinois.edu

Exemples français - anglais

casse-chaîne 2)garde-chaîne

warp stop motion

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

chaîne lourde

heavy chain

général - eur-lex.europa.eu

chaîne de conditionnement

packaging line

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

chaîne d'emballage

packaging line

chaîne d'empaquetage

packaging line

chaîne delta

delta chain

chaîne binaire

bit-string

chaîne de bits

bit-string

chaîne emmêlée

foul chain

chaîne avec des tours

foul chain

chaîne de commercialisation

supply chain

chaîne d’approvisionnement

supply chain

chaîne d'attelage

pull chain

towing chain

chaîne de traction

pull chain

towing chain

chaîne descendante

descending ( classificatory ) chain

chaîne nulle

null character string

null string

void string

[...]

blank string

chaîne vide

null character string

null string

void string

[...]

blank string

chaîne-cible

receiving string

destination string

target string

chaîne d'arrivée

receiving string

destination string

target string

chaîne de destination

receiving string

destination string

target string

chaîne d'origine

[...]

chaîne de départ

[...]

chaîne-source

[...]

chaîne de froid

cold chain

chaîne du froid

cold chain

chaîne frigorifique

cold chain

Traductions en contexte français - anglais

Chaîne de propriété (envoyé, vu, signé, etc.) ;

Chain of custody (i.e., sent, viewed, signed, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il révèle pas breaksin la chaîne de propriété légale.

It reveals no breaks in the chain of legal ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un exemple de chaîne de propriété ParamètresSaisie utilisé avec une instruction SQL dans la propriété Source utiliserait la syntaxe suivante.

An example InputParameter property string used with a SQL statement in the RecordSource property would use the following syntax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un exemple de chaîne de propriété ParamètresSaisie utilisée avec une procédure stockée serait :

An example InputParameter property string used with stored procedure would be:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La chaîne de propriété du sperme doit être explicitée auprès de HSB-Blendivet GmbH.

The ownership of the semen must be disclosed to HSB-Blendivet GmbH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Provenance — « La provenance signifie la chaîne de propriété et le contexte d'utilisation d'un objet.

Provenance — "Provenance means the chain of ownership and context of use of an object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Toutes les entités de la chaîne de propriété sont solidairement responsables du paiement de la taxe.

All entities in the chain of ownership are jointly liable for the payment of the tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Peut-être faudra-t-il obtenir des opinions concernant les origines de l’objet, son histoire et la chaîne des titres ou la chaîne de propriété.

Opinions may be needed regarding the object's origins, history and chain of title/ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Peut-être faudra-t-il obtenir des opinions concernant les origines de l’objet, son histoire et la chaîne des titres ou la chaîne de propriété.

Opinions may be needed regarding the object’s origins, history and chain of title/ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par exemple, pour répondre à des questions telles que : "Quelle est la chaîne de propriété de l'entreprise X ?

For example, to answer questions, such as: “What is the entire chain of ownership of company X?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par exemple, pour répondre à des questions telles que : "Quelle est la chaîne de propriété de l'entreprise X ?

For example, to answer questions, such as: "What is the entire chain of ownership of company X?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La chaîne de propriété redoutée peut causer le chaos, vous faire un déclenchement à la dernière minute.

The dreaded property chain can cause chaos, tripping you up at the last minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Toutes les transactions dans le système sont prises en charge et protégées par la chaîne de propriété AIMChain blockchain.

All transactions within the system are supported and protected by the Proprietary AIMChain Blockchain!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En vertu des mécanismes consensuels, il n'y a pas de différends dans la chaîne concernant les transactions, ce qui signifie que chaque intervenant peut voir la chaîne de propriété des actifs.

By virtue of consensus mechanisms, there are no disputes in the chain regarding transactions, meaning every stakeholder can see the chain of asset ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод