Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Be the first to review “Chêne à gros fruits (Quercus Macrocarpa)” Annuler la réponse.

Be the first to review “Bur Oak (Quercus macrocarpa)” Cancel reply

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chêne à gros fruits peut survivre aux incendies de forêt grâce à son écorce très épaisse.

The bur oak can survive forest fires because it has very thick bark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans nos régions, le chêne à gros fruits peut vivre 200 ou 300 ans, mais sa croissance est lente.

In these regions, Bur Oak can reach ages of 200-300 years but is known to be a slow grower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chêne à gros fruits (Quercus macrocarpa) pousse du sud du Manitoba et de la Saskatchewan jusqu’au Nouveau-Brunswick.

Bur oak (Quercus macrocarpa) grows from southern Manitoba and Saskatchewan to New Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entrepreneur doit compiler toutes les mentions connues du papillon et de l’aire de répartition potentielle de ses hôtes larvaires (principalement le chêne blanc, mais aussi le chêne-châtaignier et le chêne à gros fruits).

The report writer must compile all known records of the moth and define the potential range of its larval hosts (primarily white oak, but also chestnut oak and bur oak).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spatiotemporal patterns in seedling emergence and early growth of two oak species direct-seeded on abandoned pastureland
... $\bullet$ Nous avons périodiquement suivi l'émergence et la croissance initiale de semis de chêne à gros fruits (Quercus macrocarpa Michx.)...
... $\bullet$ Here we periodically monitored seedling emergence and early growth of bur oak (Quercus macrocarpa Michx.)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Journal of heredity 1998;89:62–70; 0022-1503/98/$5.00 high levels of gene flow in bur oak revealed by paternity analysis usingMicrosatellite analysis was used to characterize pollen dispersal in a stand of 62 adult bur oaks (Quercus macrocarpa) in northern Illinois....
général - core.ac.uk - PDF: www.uic.edu
Studies on the bryophytes of southern manitoba. iv. collections from bird's hill provincial park... Habitats sampled included ditches, streams, marshes, moist clay banks, dry grassland, and areas forested by black spruce, tamarack, white cedar, white spruce, aspen, balsam poplar, and bur oak....
Aquaporin gene expression and apoplastic water flow in bur oak (quercus macrocarpa) leaves in relation to the light response of leaf hydraulic conductanceIt has previously been shown that hydraulic conductance in bur oak leaves (Quercus macrocarpa Michx.),...
Summary bur oak (quercus macrocarpa michx.) and chin-... Measurements of the ratio of chlorophyll fluorescence decrease, Rfd, indicated that chinquapin oak maintained greater photosynthetic capacity than bur oak across all tested combinations of irradiance (100, 400, 700 and 1000 mmol m-2 s-1) and temperature (40, 42, 44, 46 and 48 °C)....
Ecological specialization of tubakia iowensis, and searching for variation in resistance to bur oak blightTubakia iowensis was recently recognized and described as the causative agent of bur oak blight....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / forêt - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / forêt - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / forêt - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

D’autres on eu pire : Dock aigre, Moonshine et des moments difficiles à Davis County, Iowa (livres de chêne à gros fruits) 25,95 €

Others Had It Worse: Sour Dock, Moonshine, and Hard Times in Davis County, Iowa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amérique du Nord Le chêne à gros fruits est réputé pour sa taille imposante et est considéré comme l’un des arbres les plus majestueux de l’Amérique du Nord.

The black gum tree is quite popular in North America and is considered one of the stateliest trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues